Deserves the title - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deserves the title - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заслуживает звания
Translate

- deserve [verb]

verb: заслуживать, быть достойным, стоить

- the [article]

тот

- title [noun]

noun: звание, титул, название, заглавие, право, право собственности, титр, надпись, звание чемпиона

adjective: титульный, заглавный

verb: называть, давать заглавие, присваивать титул, снабжать титрами

  • nba title - титул NBA

  • a title deed - титульное дело

  • proceedings title - название производство

  • already the title - уже в заголовке

  • title of the convention - Название конвенции

  • full name and title - полное наименование и название

  • legal title to property - право собственности на имущество

  • bear the title - носить титул

  • land title registration - регистрации прав собственности на землю

  • beyond the title - за титул

  • Синонимы к title: caption, inscription, legend, heading, label, name, magazine, paper, work, book

    Антонимы к title: cashier, ban, banning, bar, christian name, denial, disadvantage, disallowance, disapproval, disfavor

    Значение title: the name of a book, composition, or other artistic work.



Give him the knighthood and title he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйте ему рыцарство и титул, которого он заслуживает.

No man living better deserves the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из живущих не заслуживает этого звания больше тебя.

Give him the knighthood and the title that he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйте ему рыцарство и титул, которого он заслуживает.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира.

This law gives some people who have occupied State land the right to acquire freehold title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого закона части людей, занимающих государственные земли, предоставляется право собственности на бесплатное владение.

With four victories needed to reach the ultimate dream, the Texas state football title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всего лишь 4 победы для достижения запредельной мечты - звания чемпиона штата Техас по футболу.

All the reports have words like shocked and astounded in their title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заголовки пестрят словами шок и поразительно.

The Argentine victory over the English in 1986 in Mexico brought Diego his first world title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа аргентинцев над англичанами в Мексике в 1986 году принесла Диего его первый мировой титул.

And after all of this, I came to the conclusion that I want to make things good with Dean, and he deserves my undivided attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после всего этого, я пришла к решению, что я хочу все наладить с Дином, и он заслуживает моего полного внимания.

It deserves an efficacious spot in which to flourish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заслуживают места, где будут цвести!

There's no title. It's freelance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностей там нет, это фриланс.

Well, I doubt Mrs. Beauchamp would choose such a provocative title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что миссис Бичэм одобрит такое провокационное название.

Because every memory deserves to be chronicled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что каждое воспоминание должно быть сохранено.

This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу.

Don't you think that popular is a title or categorization

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь что популярность - это титул или категория...

She deserves the best quality of life that we can give her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заслуживает лучшее из того, что мы можем ей предложить.

This collaborationist deserves a lesson!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой коллаборационистской дыре нужно преподать урок!

One peace offering deserves another, unless you're off Negronis now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно мирное предложение требует другого Если только ты у вас закончился Negronis

This city deserves safe streets, and Andrew Dixon is committed to supporting the hardworking police officers that keep our neighborhoods secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город заслуживает безопасные улицы, и Эндрю Диксон поддерживает работоспособность полицейских, обеспечивающих безопасность.

I think Prosopopeia is a good title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Воплощение неплохое название.

Our child deserves at least one parent out of prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего ребёнка должен быть хоть один родитель не за решёткой.

Well, he deserves better than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заслуживает лучшего.

And because we have her on a diet, we also encourage her... to reward herself with little treats, and she deserves them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, суем ей под нос маленькие гастрономические радости. Она ведь их заслуживает.

I didn't drag her out to meet men, but if she has a brain she'll dump you in the garbage and find someone she deserves for once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не вытаскивала её знакомиться с мужиками, но если бы неё были мозги она бы выбросила тебя в мусор и хоть раз нашла бы того, кого заслуживает.

She violated every conceivable moral and ethical code because she thought that life had cheated her out of the happiness she deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила все мыслимые моральные и этические нормы так как считала, что жизнь обделила ее счастьем, которое она заслуживала.

I will prove beyond a reasonable doubt that Martin Sugar deserves to be behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я докажу вам это вне всякого сомнения, что Martin Sugar должен сидеть за решеткой

After his victory last night, it's no less than he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашней победы он это заслужил.

She's a witch, who deserves no other fate than to be dispatched to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведьма и заслуживает смерти и скорейшей дороги в ад.

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

My father grants you title of Vilica to oversee all who serve me beneath storied roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец назначает тебя виликой, чтобы ты управляла теми, кто будет служить мне под этой крышей.

Well, Frank, I like to think that everyone deserves a break every now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Фрэнк, мне хочется думать, что все порой заслуживают второй шанс.

So, in 1952, when Cartier-Bresson produced his first book, it had a French title but the English translation was the decisive moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в 1952 году, Когда Картье-Брессон Издал свою первую книгу, она имела французское название что по-английски звучало как Решающий момент

This war touches people that your congress treats with the same contempt King George deserves for the people of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта война коснулась и людей, к которым Ваш конгресс относится с таким же презрением, с каким Король Джордж относится к жителям Бостона.

But more than any other, this one deserves to be read out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более, чем любое другое, это заслуживает, чтобы считался громким.

The lady deserves her day in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особа заслуживает свой день в суде.

Jessica told me a while ago that her promotion was in title only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессика мне как-то говорила, что её повышение только в названии должности.

If you don't count the title page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать обложку.

You don't have to cheat on mom to cheat her out of what she deserves, dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не обязательно обманывать маму, чтобы обмануть ожидания, которые она заслужила, пап.

In our legal system, everyone deserves a vigorous defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей судебной системе каждый заслуживает достойной защиты.

Vows, said the Abbot, must be unloosed, worthy Franklin, or permit me rather to say, worthy Thane, though the title is antiquated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеты, - сказал аббат, - следует соблюдать, почтенный франклин, или, если позволите так выразиться, почтенный тан, хотя этот титул уже несколько устарел.

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

But a guy who betray his friend deserves to die!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот кто предает друзей, заслуживает смерти!

But I knew him better than anyone in the world, and... his life deserves to be celebrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знала его лучше, чем кто-либо в этом мире, и... его жизнь заслуживает чествования.

Professor Silenus - for that was the title by which this extraordinary young man chose to be called - was a 'find' of Mrs Beste-Chetwynde's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Силен - именно так титуловал себя этот необыкновенный молодой человек - был очередной находкой миссис Бест-Четвинд.

He's working his way through every girl at this school, and I think Marley deserves better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мутит с каждой девочкой в школе, а я думаю, Марли заслуживает большего.

He deserves all that can be done for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, собака этого заслуживает.

I LIKED IT, EXCEPT FOR THE DUMB TITLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне он понравился, кроме беззвучного названия.

The title is taken from the name of the yellow dog who is the center of the book's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из имени Желтой Собаки, которая является центром истории книги.

The sequence ended with the title of the episode superimposed on a facsimile of an edition of the House of Commons Weekly Information Bulletin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последовательность завершалась названием эпизода, наложенным на факсимильную копию еженедельного информационного бюллетеня Палаты общин.

Prescriptions shall be retained in conformity with the requirements of section 827 of this title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предписания сохраняются в соответствии с требованиями раздела 827 настоящего раздела.

As a result, on that same day, the New York State Athletic Commission suspended his boxing license and the World Boxing Association stripped him of his title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в тот же день Спортивная комиссия штата Нью-Йорк приостановила его лицензию на бокс, а Всемирная боксерская ассоциация лишила его титула.

The book appeared under the Doubleday imprint in January 1950 with the title of Pebble in the Sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга вышла в январе 1950 года в издательстве Даблдэй под названием камешек в небе.

They ruled that once a peer succeeds to a title, he cannot be deprived of it except by an Act of Parliament, whatever the terms of the creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постановили, что, как только Пэр унаследует титул, он не может быть лишен его иначе, как актом парламента, независимо от условий создания.

United lost both legs 1–0, but this was compensated for by winning another league title a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед проиграл обе встречи со счетом 1: 0, но это было компенсировано победой еще одного чемпионского титула несколькими днями позже.

In 1014, Boniface aided the Emperor Henry II in putting down Arduin, Margrave of Ivrea, self-styled King of Italy, a royal title that the Emperor did not recognise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1014 году Бонифаций помог императору Генриху II свергнуть ардуина, маркграфа Ивреи, самозваного короля Италии, королевский титул, который император не признавал.

Azaria and Shearer do not voice members of the title family, but play a majority of the male townspeople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азария и Ширер не озвучивают членов титульной семьи, но играют большинство горожан мужского пола.

Bayley retained the title against Flair at Fastlane after an interference from Banks, who defeated Jax on the Kickoff pre-show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейли сохранил титул против Флэра на Fastlane после вмешательства Бэнкса, который победил Джакса на стартовом предварительном шоу.

In 2018, Dinklage starred and played the title role in My Dinner with Hervé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Динклэйдж снялся и сыграл главную роль в моем ужине с Эрве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deserves the title». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deserves the title» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deserves, the, title , а также произношение и транскрипцию к «deserves the title». Также, к фразе «deserves the title» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information