Determining role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать
conductivity determining impurity - определяющая проводимость примесь
determining interest - определения процентной
in determining meaning - в определении смысла
determining the probability - определения вероятности
relation determining - отношение определения
determining the focus - определение фокуса
in determining the amount - при определении размера
in addition to determining - в дополнение к определению
procedure for determining - Процедура определения
which allows determining - которая позволяет определить
Синонимы к determining: key, decisive, deciding, prime, major, pivotal, crucial, final, critical, conclusive
Антонимы к determining: overlooking, missing, beginning, starting, hesitating, wavering, doubting
Значение determining: cause (something) to occur in a particular way; be the decisive factor in.
principal (male) role - основная (мужская) роль
plays a great role - играет большую роль
latest role - последняя роль
takes on a leading role - берет на себя ведущую роль
plays an important role in controlling - играет важную роль в контроле
still play an important role - по-прежнему играют важную роль
have a vital role - играют жизненно важную роль
into account the role - во внимание роль
reduction of the role - снижение роли
attach to the role - прикрепить к роли
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
Studies of the molecular basis for memory formation indicate that epigenetic mechanisms operating in brain neurons play a central role in determining this capability. |
Исследования молекулярных основ формирования памяти показывают, что эпигенетические механизмы, действующие в нейронах головного мозга, играют центральную роль в определении этой способности. |
What role neuroscience will play at these research centers has yet to be determined. |
Пока не определено, какую роль в этих научно-исследовательских центрах будет играть нейробиология. |
It is currently unknown whether heat plays a role in determining the sex of the embryo, as it can with other gecko species. |
В настоящее время неизвестно, играет ли тепло роль в определении пола эмбриона, как это может быть с другими видами гекконов. |
However, once digested and metabolized, the role of polyphenols to assert possible health effects in humans cannot be determined. |
Однако, как только они перевариваются и метаболизируются, роль полифенолов в утверждении возможных последствий для здоровья человека не может быть определена. |
The role of the interrogator is not to determine which is male and which is female, but which is a computer and which is a human. |
Роль дознавателя состоит не в том, чтобы определить, кто из них мужчина, а кто женщина, а кто компьютер, а кто человек. |
Indeed, a person's opinions regarding the role of government often determine the rest of their political ideology. |
Действительно, мнение человека о роли государства часто определяет остальную часть его политической идеологии. |
The role this plays in pathogenesis is yet to be determined. |
Роль этого фактора в патогенезе еще предстоит определить. |
At this point, Spartan internal politics took a vital role in determining the future of Athens. |
В этот момент внутренняя политика спартанцев сыграла жизненно важную роль в определении будущего Афин. |
This is somewhat counterintuitive as temperature does not play a role in determining the hard-sphere phase diagram. |
Это несколько противоречит здравому смыслу, поскольку температура не играет никакой роли в определении фазовой диаграммы твердой сферы. |
NOBOX also plays an important role in the suppression of male-determining genes such as Dmrt1. |
NOBOX также играет важную роль в подавлении мужских детерминирующих генов, таких как Dmrt1. |
The interests of these animals themselves play no role whatsoever in the determination of their fate. |
Интересы этих животных непосредственно не играйте роль вообще в определении их судьбы. |
A third role for proprioceptors is to determine when a joint is at a specific position. |
Третья роль проприоцепторов заключается в определении того, когда сустав находится в определенном положении. |
Towards the end of the race, pit strategy would play a role in determining the outcome of the race. |
Нет никакого известного предела возрасту, которого могли бы достичь клетки. |
Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations. |
Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности. |
The final chromosomes in the two human gametes are called sex chromosomes because of their role in sex determination. |
Последние хромосомы в двух человеческих гаметах называются половыми хромосомами из-за их роли в определении пола. |
Darwinian understandings pervade naturalistic plays, especially in the determining role of the environment on character, and as motivation for behavior. |
Дарвиновские представления пронизывают натуралистические пьесы, особенно в определяющей роли среды на характер, а также в качестве мотивации поведения. |
Classification in wheelchair basketball plays an important role in the sport as the classification uses total points of players to determine who can be on the court. |
Классификация в баскетболе на инвалидных колясках играет важную роль в спорте, поскольку классификация использует общее количество очков игроков, чтобы определить, кто может быть на площадке. |
A few even had racks for bombs, but tests subsequently determined that the H-21C lacked the maneuverability and performance needed in the ground-attack role. |
Некоторые из них даже имели стойки для бомб, но испытания впоследствии определили, что H-21C не хватало маневренности и производительности, необходимых в роли штурмовика. |
Rabin was determined to manage the peace process and assigned to Peres a marginal role. |
Рабин был решительно настроен сам управлять мирным процессом, а Пересу отводил маргинальную роль. |
Parents play a significant role in determining the offspring's future mates, with greater influence on daughters. |
Родители играют значительную роль в определении будущих партнеров потомства, оказывая большее влияние на дочерей. |
The role of the person against whom the defensive conduct is directed is an important factor in determining whether defence or necessity is being pled. |
Роль лица, против которого направлено оборонительное поведение, является важным фактором в определении того, идет ли речь об обороне или необходимости. |
All of the factors above, coupled with user requirements and user perceptions, play a role in determining the perceived 'fastness' or utility, of a network connection. |
Все вышеперечисленные факторы вкупе с требованиями пользователей и их восприятием играют определенную роль в определении воспринимаемой быстроты или полезности сетевого соединения. |
The Island Council plays the major role in identifying areas requiring expenditure of public funds and in determining priorities. |
Совет острова играет главную роль в определении областей, требующих общественных расходов, и их приоритетности. |
What is the role of verifiability in determining the gender of the article subject? |
Какова роль проверяемости в определении пола субъекта статьи? |
The ecological role of magnetotaxis is unknown but is thought to be involved in the determination of optimal oxygen concentrations. |
Экологическая роль магнитотаксиса неизвестна, но считается, что он участвует в определении оптимальных концентраций кислорода. |
In addition to mouse models, a study using ferrets reveals more about ASPM and its role in determining cortical size and thickness. |
В дополнение к моделям мышей, исследование с использованием хорьков раскрывает больше об АСПМ и его роли в определении размера и толщины коры головного мозга. |
Regulation of gene expression through H3K4me3 plays a significant role in stem cell fate determination and early embryo development. |
Регуляция экспрессии генов через H3K4me3 играет важную роль в определении судьбы стволовых клеток и раннем развитии эмбриона. |
Additional forces beyond the DLVO construct have been reported to also play a major role in determining colloid stability. |
Сообщалось, что дополнительные силы, находящиеся за пределами конструкции ДЛВО, также играют важную роль в определении стабильности коллоидов. |
Vegetation plays a major role in determining the biological composition of the soil. |
Растительность играет важнейшую роль в определении биологического состава почвы. |
They also conducted research on iodine and played a role in determining that it was an element. |
Они также провели исследование йода и сыграли определенную роль в определении того, что это был элемент. |
All these have a complex role in determining a person's attitude. |
Все они играют сложную роль в определении отношения человека к себе. |
We are determined to oppose the attempts to marginalize the Organization's important role in the quest for the desired solutions. |
Мы решительно будем противостоять попыткам принизить значение важной роли Организации в поисках желаемых решений. |
They also advocate increased awareness among institutional investors and an effective role for shareholders in determining executive compensation. |
В них также пропагандируется мысль о повышении уровня осведомленности среди институциональных инвесторов и об эффективности роли акционеров в определении размера вознаграждений руководителей. |
Mackinder held that geography, not economics, is the fundamental determinant of world power and Russia, simply by virtue of its physical location, inherits a primary global role. |
Маккиндер считал, что основным определяющим фактором мировой сверхдержавы является не экономика, а география, и Россия (просто в силу своего физического расположения) обретает центральную, основную глобальную роль. |
Of course, nobody likes to refer to tribalism or clan conflict, but these elements of identity often play a key role in determining people's willingness to take to the streets. |
Конечно, никому не нравится говорить о межплеменной вражде или конфликте между кланами, но эти черты отличия очень часто играют основную роль в определении желания людей выйти на улицу. |
Bem understood that both masculine and feminine characteristics could be expressed by anyone and it would determine those gender role orientations. |
Бем понимал, что как мужские, так и женские характеристики могут быть выражены кем угодно, и это определило бы эти гендерные ролевые ориентации. |
(U.S. policy played a role, too, especially in determining whether the USSR collapsed inward or exploded outward.) |
(Политика США здесь тоже сыграла свою роль, особенно при решении вопроса о том, как распадется СССР — будет ли этот взрыв направлен вовнутрь или вовне.) |
H2A plays a major role in determining the overall structure of chromatin. |
H2A играет важную роль в определении общей структуры хроматина. |
William Styron wrote the novel with Ursula Andress in mind for the role of Sophie, but Streep was determined to get the role. |
Уильям Стайрон написал роман с Урсулой Андресс на роль Софи, но Стрип был полон решимости получить эту роль. |
Theodosius II's advisors launched an investigation to determine Cyril's role in the murder. |
Советники Феодосия II начали расследование, чтобы определить роль Кирилла в этом убийстве. |
The daily drill practices that year, starting at 5am before the working day provide an indication of the determination with which this role was undertaken. |
Ежедневные тренировки в этом году, начиная с 5 утра до начала рабочего дня, дают представление о решимости, с которой была взята на себя эта роль. |
Climate and the particular grape variety will also play a role in determining ripeness and date of harvest. |
Климат и конкретный сорт винограда также будут играть определенную роль в определении спелости и сроков сбора урожая. |
The thickness and curve of the tongue itself play an important role in determining the tonal quality of the pipe. |
Толщина и изгиб самого языка играют важную роль в определении тонального качества трубы. |
All of these factors that determine an inmate's likelihood of reporting play a major role in how prison rape should be handled. |
Все эти факторы, определяющие вероятность того, что заключенный сообщит об изнасиловании, играют важную роль в том, как следует обращаться с изнасилованием в тюрьме. |
In addition, VOCs play a large role in determining the specific flavor of the honey, both through the aromas and flavor. |
Кроме того, Лос играют большую роль в определении специфического вкуса меда, как через ароматы, так и через вкус. |
These are genetically determined and play an important role in immunity of the organism. |
Они генетически детерминированы и играют важную роль в иммунитете организма. |
However, Clutterbuck criticises the book for not further emphasising the role of the news media in determining the likely success of a coup d'état. |
Однако Клаттербак критикует книгу за то, что она не подчеркивает далее роль средств массовой информации в определении вероятного успеха государственного переворота. |
Macrophages exist in a variety of phenotypes which are determined by the role they play in wound maturation. |
Макрофаги существуют в различных фенотипах, которые определяются той ролью, которую они играют в созревании РАН. |
He played the role of Jake, a young man who arrives in Blackpool, the seaside town of his childhood, determined to end his life. |
Он играл роль Джейка, молодого человека, который приезжает в Блэкпул, приморский город своего детства, решив покончить с собой. |
The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics. |
Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики. |
It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action. |
Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом. |
Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it. |
В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это. |
You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital. |
Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице. |
I am in awe of your determination to succeed in this great country of ours. |
Я в ужасе от вашей решимости преуспеть в нашей великой стране. |
In short, she is not aware of being a character because she has never, not even for a moment, been detached from her role. |
Короче говоря, она даже не сознаёт, что является персонажем. Поскольку она никогда, ни на один миг, не выходит из своей роли. |
Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch. |
Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей. |
It allows an adversary to observe you and determine whether you've been followed, then it's just a matter of whether they've seen enough to make a new acquaintance or a corpse. |
Оно позволяет противнику рассмотреть вас и определить была ли за вами слежка, и в зависимости от того, что им было замечено либо завести с вами знакомство, либо сделать из вас труп. |
Gauss–Jordan elimination is an algorithm that can be used to determine whether a given matrix is invertible and to find the inverse. |
Исключение Гаусса-Жордана-это алгоритм, который может быть использован для определения обратимости данной матрицы и нахождения обратной. |
Their response stemmed partly from conservative aesthetics and partly from their determination to use culture as propaganda. |
Их реакция была вызвана отчасти консервативной эстетикой, а отчасти их решимостью использовать культуру в качестве пропаганды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «determining role».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «determining role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: determining, role , а также произношение и транскрипцию к «determining role». Также, к фразе «determining role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
