Advisors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- advisor [ədˈvaɪzər] сущ
- советникм, консультантм, помощникм, советчикм, юрисконсультм(adviser, consultant, assistant, counsel)
- independent financial advisor – независимый финансовый советник
- senior policy advisor – старший советник
- national security advisor – советник по безопасности
- investment advisor – инвестиционный консультант
- good advisor – хороший советчик
- советницаж(counselor)
-
noun | |||
советник | adviser, advisor, counselor, monitor, consultor, counsellor | ||
консультант | consultant, adviser, counselor, advisor, consultor, counsellor |
- advisor сущ
- consultant · counselor · counsellor · counsel · consigliere · aide · councillor
noun
- consultant, adviser
fifth columnist, betrayers, bull in the china shop, deceivers, deluders, opposers, toolboxes, trickers
Advisors An adviser or advisor is normally a person with more and deeper knowledge in a specific area and usually also includes persons with cross-functional and multidisciplinary expertise. An adviser's role is that of a mentor or guide and differs categorically from that of a task-specific consultant. An adviser is typically part of the leadership, whereas consultants fulfill functional roles.
A housing project for the elderly that provides barrier-free public housing units along with daily life support services that are provided by Life Support Advisors. |
Проект обеспечения пожилых лиц государственным жильем со свободным доступом и с ежедневным обслуживанием, обеспечиваемым консультантами по вопросам повседневной жизни. |
Eastern European governments provided policy advisors to develop a curriculum based on their systems. |
Восточноевропейские правительства предоставили политических консультантов для разработки учебной программы, основанной на их системах. |
The Tsar's advisors did not support the war, foreseeing problems in transporting troops and supplies from European Russia to the East. |
Царские советники не поддерживали войну, предвидя проблемы с переброской войск и снабжения из Европейской России на Восток. |
Many of William's advisors were Scots, including Lord Melville, the Duke of Argyll, William Carstares, his personal chaplain and Gilbert Burnet. |
Многие советники Уильяма были шотландцами, включая Лорда Мелвилла, герцога Аргайла, Уильяма Карстерза, его личного капеллана и Гилберта Бернета. |
But her advisors have suggested that it could involve the United States shooting down Syrian aircraft, forcing Russia to choose between defending Assad or working with Washington. |
А вот ее советники предполагают, что это потребует от США сбивать сирийские самолеты, в случае чего России придется выбирать: защищать Асада или сотрудничать с Вашингтоном. |
Begun in January 1995, MPRI's assignment involved fifteen advisors who taught basic officer leadership skills and training management. |
Начатое в январе 1995 года, назначение МПРИ включало в себя пятнадцать консультантов, которые обучали базовым навыкам лидерства и обучению управлению. |
While the Tsar remained ever pure in the eyes of the people, popular opinion held that his advisors exercised an evil influence over him. |
Хотя царь всегда оставался чистым в глазах народа, народное мнение считало, что его советники оказывают на него дурное влияние. |
One of Gaddafi's senior advisors responded by posting a tweet, wherein he resigned, defected, and advised Gaddafi to flee. |
Один из старших советников Каддафи в ответ опубликовал твит, в котором он подал в отставку, дезертировал и посоветовал Каддафи бежать. |
Мы не должны превышать дозволенные квоты советников. |
|
We're gathered here as advisors, as scientists, as government experts. |
Мы собрались здесь как ученые, как правительственные эксперты. |
He snuck out to meet with his advisors. |
Он отправился на встречу с консультантами. |
Expert advisors are able to work independently, without any trader's participation. |
Советники способны работать в автономном режиме, без участия трейдера. |
Algorithms of indicators are also used for development of trading tactics and expert advisors. |
На основе алгоритмов индикаторов строятся торговые тактики и разрабатываются советники. |
Afterward, Samantha Power, then one of Obama’s chief foreign-policy advisors, confided to me that he had found this unplanned exchange orienting. |
Позже Саманта Пауэр (Samantha Power), которая тогда была одной из главных внешнеполитических советников Обамы, призналась мне, что он нашел этот незапланированный обмен репликами «ориентирующим». |
Colonel Sidney Mashbir was one of General MacArthur’s most significant military advisors during WWII. |
Полковник Сидней Машбир был одним из самых значительных военных советников генерала Макартура во время Второй мировой войны. |
Three of my accountants, a couple of money launderers, a handful of investment advisors and bankers. |
Трое моих бухгалтеров, пара отмывателей денег, горстка... консультантов по инвестициям и банкиров. |
based in Atlanta, Georgia and owned by two private investment firms, TriArtisan Capital Advisors and Nord Bay Capital. |
базируется в Атланте, штат Джорджия, и принадлежит двум частным инвестиционным фирмам, TriArtisan Capital Advisors и Nord Bay Capital. |
On December 9, Carter was presented plans for reform on housing, transportation, and urban development during a meeting with transition advisors at the Blair House. |
9 декабря Картеру были представлены планы реформ в области жилья, транспорта и городского развития во время встречи с советниками по переходному процессу в доме Блэра. |
The imperative that he and his advisors felt was not only to introduce a post-Bush narrative but also a post-post-9/11 understanding of what needed to be done in the world. |
Прежде всего он со своими советниками стремился представить миру новую концепцию, новые интерпретации, не просто отличавшиеся от эпохи Буша, но и дававшие представление о том, что надо делать в мире после событий 11 сентября и их последствий. |
Among the targets were then-President Dilma Rousseff, many assistants and advisors, her presidential jet and other key figures in the Brazilian government. |
Среди мишеней были тогдашний президент Дилма Русеф, многие помощники и советники, ее президентский самолет и другие ключевые фигуры в бразильском правительстве. |
It is true that many of our states do go through the form of licensing investment advisors. |
Верно, что во многих штатах осуществляется своего рода лицензирование консультантов по инвестициям. |
With the Soviet Union expanding its sphere of influence through Eastern Europe, Truman and his foreign policy advisors took a hard line against the USSR. |
С расширением сферы влияния Советского Союза через Восточную Европу Трумэн и его советники по внешней политике заняли жесткую позицию в отношении СССР. |
The beginnings of the American two-party system then emerged from Washington's immediate circle of advisors. |
Зачатки американской двухпартийной системы появились тогда в непосредственном кругу советников Вашингтона. |
Joe, we're his advisors, okay? |
Джо, мы его консультанты. |
We have specialist advisors who can work out a recovery package. |
У нас есть специалисты-консультанты, кто может позаниматься пакета восстановления. |
And now our two civilian advisors. |
И два наших гражданских советника. |
This led the Iraqis to develop new gunship tactics, with help from East German advisors. |
Это привело иракцев к разработке новой тактики боевых кораблей с помощью восточногерманских советников. |
In 1943, Japan ordered the government of Macau to accept Japanese advisors. |
В 1943 году Япония приказала правительству Макао принять японских советников. |
The flights, which could carry Iranian weapons and perhaps even advisors, fly over Oman. |
Эти самолеты, которыми Иран сможет доставлять в Йемен оружие, а может даже советников, будут летать через Оман. |
Convinced by his advisors that the king was still alive, Qiji told the rebels that King Ling was leading his troops back. |
Главными действующими лицами в фильме летчики потерянной планеты были Тристрам Коффин и Мэй Кларк. |
Echtler had previously sat on Blacklane's board of advisors. |
Раньше эхтлер входил в Совет советников Блэклейна. |
It raises flags at the bank with their investment advisors, their employees. |
Это сразу вызовет подозрение в банке, У их советника по инвестициям, у сотрудников банка. |
(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome. |
Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие. |
He's had advisors before. |
Он и раньше пользовался услугами советников. |
“They may like his rhetoric, but he is volatile, unpredictable, and the Kremlin does not know who his advisors are or will be,” Graham said. |
«Может, им и нравятся его высказывания, но Трамп переменчив, непредсказуем, и Кремль не знает, кто дает ему советы», — сказал Грэм. |
Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors. |
Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников. |
They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers. |
У них есть свои подчиненные, в том числе другие подчиненные, консультанты, бухгалтеры и силовики. |
International Court of Justice cases are generally very slow moving and can take years to complete, according to Peter Griffin, managing director of Slaney Advisors in London. |
Дела в Международном суде обычно рассматриваются очень медленно, и на это могут уйти долгие годы, о чем говорит управляющий директор лондонской фирмы Slaney Advisors Питер Гриффин (Peter Griffin). |
His chief advisors were Wanyan Zonghan and Wanyan Xiyin. |
Его главными советниками были Ваньян Цзунхан и Ваньян Сийин. |
Tips for Managing Expert Advisors |
Советы по настройке Советников |
President Abraham Lincoln and his top advisors did not want to risk war with Britain over this issue. |
Президент Авраам Линкольн и его главные советники не хотели рисковать войной с Великобританией из-за этого вопроса. |
My parents got a case of it from some TV movie they were technical advisors on. |
Родители получили целый ящик, за какой-то телефильм, в котором были консультантами. |
When I assembled my staff of advisors for this enterprise, I spared no expense. |
Когда я подбирал в эту экспедицию советников, я не жалел денег. |
'Commando Six' received special training from the US Public Safety Program and money and weapons from US Public Safety Advisors. |
Коммандос шесть прошли специальную подготовку по программе общественной безопасности США, а деньги и оружие-у американских советников по общественной безопасности. |
The Kitchen Cabinet emerged as an unofficial group of advisors to the president. |
Кухонный кабинет возник как неофициальная группа советников президента. |
In fact, some of King Ping's advisors were the former ministers of Cai recruited by King Ling. |
Еще один зенитный снаряд затем снес часть правого крыла, заставив самолет войти в смертельный штопор. |
I HAD A POW- WOW WITH MY ADVISORS TODAY. |
У меня сегодня был разговор с моими консультантами. |
His advisors believe it is a catch phrase or cliche, after which Bartlet reminds them of its earlier biblical significance. |
Его советники полагают, что это крылатая фраза или клише, после чего Бартлет напоминает им о ее более раннем библейском значении. |
Russia supplies arms, special forces, and military advisors to Venezuela, and a base for cyber warfare is under construction on a Venezuelan island. |
Россия поставляет Венесуэле оружие, спецназ и военных советников, а на одном из венесуэльских островов строится база для ведения кибервойны. |
For this reason the buyer may rely on other advisors or their own judgment before taking an investment decision. |
По этой причине покупатель может полагаться на других консультантов или их собственное суждение, прежде чем принимать инвестиционное решение. |
His closest advisors formed two factions, portending the First Party System. |
Его ближайшие советники сформировали две фракции, предвещая первую партийную систему. |
The now retired Commodore Marr and a former chief engineer of the ship were hired by Tung as advisors for the journey to Hong Kong. |
Теперь уже отставной Коммодор Марр и бывший главный инженер корабля были наняты Тангом в качестве советников для поездки в Гонконг. |
Many Ameriprise advisors are Certified Financial Planners, and the company actively encourages attaining this designation. |
Многие американские консультанты являются сертифицированными специалистами по финансовому планированию, и компания активно поощряет достижение этой цели. |
Although he had little personal expertise on foreign matters, Truman listened closely to his top advisors, especially George Marshall and Dean Acheson. |
Хотя у него было мало личного опыта в иностранных делах, Трумэн внимательно слушал своих главных советников, особенно Джорджа Маршалла и Дина Ачесона. |
And outside policy advisors like Burns have penned critical pieces criticizing Obama for having “risked America’s credibility in the Middle East.” |
А советники по внешней политике вроде Бернса пишут критические статьи, в которых критикуют Обаму за то, что тот «создал угрозу для авторитета Америки на Ближнем Востоке». |
- board of advisors - консультативный совет
- representatives and advisors - представители и консультанты
- legal and business advisors - юридические и бизнес-консультанты
- agents and advisors - агенты и консультанты
- advisors call - советники вызова
- third party advisors - консультанты третьей стороны
- appointment of advisors - назначение советников
- of their advisors - их советников
- experts advisors - эксперты консультанты
- acting as advisors - выступая в качестве консультантов
- contact your advisors - обратитесь к консультантам
- his advisors - его советники
- our advisors - наши консультанты
- military advisors - военные советники
- advisors group - группа советников
- security advisors - советники безопасности
- its advisors - его советники
- trained advisors - обученные консультанты
- estate advisors - консультанты недвижимости
- advisors on the status - советники по статусу
- dalberg global development advisors - Dalberg консультанты глобального развития
- network of advisors - сеть консультантов
- advisors and consultants - советники и консультанты
- Tips for Managing Expert Advisors - Советы по управлению советниками
- He's had advisors before - У него были советники раньше
- And now our two civilian advisors - А теперь два наших гражданских советника
- Which advisors? - Какие советники
- Abandon your false advisors - Оставьте своих ложных советников
- You are spiritual advisors? - Вы духовные наставники
- Joe, we're his advisors, okay? - Джо, мы его советники, ясно