Development environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
land development - освоение земель
exploration and development of resources - исследование и разработка ресурсов
rapid development - быстрая разработка
development plan - план застройки
expenditure on military research and development - расходы на военные исследования и разработки
development project - проект развития
precocious development - преждевременное половое развитие
agency for international development - агентство по международному развитию
integrated development environment - интегрированная среда разработки
new product development - разработка новой продукции
Синонимы к development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение development: the process of developing or being developed.
noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние
natural environment - окружающая среда
networked environment - сетевое окружение
ambient environment - окружающая среда
degraded environment - деградировавшая окружающая среда
simulated environment - искусственная окружающая среда
culturally deprived environment - среда, лишенная культуры
educational environment - образовательная среда
real world environment - реальная среда
environment, food and rural affairs committee - комитет по окружающей среде, продовольствию и сельскому хозяйству
welcoming environment - доброжелательная атмосфера
Синонимы к environment: conditions, territory, habitat, domain, surroundings, environs, setting, world, scene, backdrop
Антонимы к environment: indoors, limit, machinery, machines, technology, accessories, accouterment, accouterments, accoutrement, accoutrements
Значение environment: the surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates.
In 1987 the United Nations World Commission on Environment and Development released the report Our Common Future, commonly called the Brundtland Report. |
В 1987 году Всемирная комиссия ООН по окружающей среде и развитию опубликовала доклад наше общее будущее, который обычно называют докладом Брундтланда. |
Development assistance has tended to flow to countries where an environment supportive of ODA could be created. |
Как правило, помощь в области развития оказывалась тем странам, где можно было бы создать условия, благоприятствующие ОПР. |
The thymus provides an environment for development of T cells from precursor cells. |
Тимус обеспечивает среду для развития Т-клеток из клеток-предшественников. |
The proprietary closed architecture and Xerox's reluctance to release the Mesa development environment for general use stifled any third-party development. |
Собственная закрытая архитектура и нежелание Xerox выпускать среду разработки Mesa для общего использования подавляли любые сторонние разработки. |
The Working Group recognizes that social preferences, including for the environment, differ in accordance with environmental and developmental conditions. |
Рабочая группа придерживается мнения, что социальные преференции, в том числе связанные с окружающей средой, различаются в зависимости от экологических условий и уровня развития. |
In such an environment, long run equilibrium rate models are pretty useless as guides to short or even medium term exchange rate developments. |
При таких обстоятельствах использование моделей долгосрочных равновесных курсов для прогнозирования краткосрочных или даже среднесрочных изменений обменных курсов достаточно бесполезно. |
Several developments have helped to shape the international environment within which peacekeeping missions are currently deployed. |
З. Формированию международных условий, в которых в настоящее время развертываются миссии по поддержанию мира, способствовал ряд изменений. |
The promotion of a peaceful environment both feeds into, and depends upon, viable economic development. |
Создание мирной обстановки как способствует реальному экономическому развитию, так и зависит от него. |
This allows investment and product development within a traditional proprietary environment. |
Это позволяет осуществлять инвестиции и осуществлять разработку продуктов в условиях традиционного патентного режима. |
Tropical cyclogenesis involves the development of a warm-core cyclone, due to significant convection in a favorable atmospheric environment. |
Тропический циклогенез предполагает развитие теплого ядра циклона, обусловленного значительной конвекцией в благоприятной атмосферной среде. |
Many participants at the meeting noted that the development of a hydrocarbon sector has caused tremendous damage to the local environment. |
Многие участники совещания отмечали, что развитие нефтегазовой отрасли нанесло огромный ущерб местной окружающей среде. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors. |
Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию. |
Companies which provide high quality products and services that facilitate sustainable development and are of long term benefit to the human environment. |
Компании, обеспечивающие высококачественную продукцию и услуги, которые способствуют устойчивому развитию и приносят долговременную пользу для окружающей человека среды. |
Swift also has limited support for attributes, metadata that is read by the development environment, and is not necessarily part of the compiled code. |
Swift также имеет ограниченную поддержку атрибутов, метаданных, которые считываются средой разработки и не обязательно являются частью скомпилированного кода. |
Panorama is a database engine and development environment for Macintosh and Microsoft Windows. |
Panorama-это движок баз данных и среда разработки для Macintosh и Microsoft Windows. |
In 1995 it took on the development of the Motif toolkit and of the Common Desktop Environment for Unix systems. |
В 1995 году она приступила к разработке инструментария Motif и общей настольной среды для систем Unix. |
The educational environment students are surrounded in can result in the development of internalized racism. |
Образовательная среда, в которой находятся учащиеся, может привести к развитию интернализованного расизма. |
Schools and centres for learning must provide opportunities for students to learn about the environment and sustainable development. |
В школах и других учебных заведениях ученикам должны предоставляться возможности получать необходимые знания об окружающей среде и устойчивом развитии. |
They also set targets for the environment, because they understood its centrality to long-term economic growth, human development, and the stability of the planet. |
Были поставлены и задачи по защите окружающей среды ввиду её важности для долгосрочного экономического роста, развития человека и стабильности на планете. |
Current research is looking into the impacts of a richer social environment for these twins to stimulate their development of language. |
В настоящее время проводятся исследования, направленные на изучение влияния более богатой социальной среды для этих близнецов, чтобы стимулировать их развитие языка. |
No doubt, we have much to gain in identifying those aspects of our relations with the international environment that are a hindrance to national development. |
Не вызывает сомнения, что мы значительно выиграем, если определим те аспекты наших отношений в международном окружении, которые мешают нашему национальному развитию. |
One possible explanation is that a stable environment buffers against its development. |
Одно из возможных объяснений заключается в том, что стабильная среда препятствует ее развитию. |
The .NET environment supports the MVP pattern much like any other development environment. |
Среда .NET поддерживает шаблон MVP так же, как и любая другая среда разработки. |
This day was first formally proposed in Agenda 21 of the 1992 United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro. |
Этот день был впервые официально предложен в повестке дня на XXI век конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию 1992 года в Рио-де-Жанейро. |
Private sector development has lagged due to human capital shortages, infrastructure weakness, an incomplete legal system, and an inefficient regulatory environment. |
Развитие частного сектора отстает из-за нехватки человеческого капитала, слабости инфраструктуры, несовершенной правовой системы и неэффективной нормативной базы. |
Complex sentence structures are optional and can only be mastered if the environment fosters its development. |
Сложные структуры предложений необязательны и могут быть освоены только в том случае, если окружающая среда способствует их развитию. |
The prior environment of a plant also can influence the development of dehydration stress. |
Предшествующая среда обитания растения также может влиять на развитие дегидратационного стресса. |
The richness of environment that a child is exposed to helps development of emotional regulation. |
Богатство окружающей среды, которой подвергается ребенок, способствует развитию эмоциональной регуляции. |
MVP is the underlying programming model for application development in Taligent's C++-based CommonPoint environment. |
MVP - это базовая модель программирования для разработки приложений в среде Commonpoint Taligent на основе C++. |
GEO-4 uses that report as a reference to assess progress in addressing key environment and development issues. |
ГЭП-4 использует этот доклад как справочный материал, позволяющий оценить продвижение в решении основных проблем охраны окружающей среды и развития. |
Mobile applications are first tested within the development environment using emulators and later subjected to field testing. |
Мобильные приложения сначала тестируются в среде разработки с использованием эмуляторов, а затем подвергаются полевым испытаниям. |
The development of this soil enabled agriculture and silviculture to be conducted in the previously hostile environment. |
Развитие этой почвы позволило вести сельское хозяйство и лесоводство в ранее враждебной среде. |
An unstable family environment predicts the development of the disorder, while a stable family environment predicts a lower risk. |
Нестабильная Семейная среда предсказывает развитие расстройства, в то время как стабильная семейная среда предсказывает более низкий риск. |
The Amsterdam Treaty establishes as a Community principle integrating environment and sustainable development into all Community activities. |
Амстердамский договор устанавливает в качестве одного из принципов Сообщества обеспечение интеграции вопросов окружающей среды и устойчивого развития во все мероприятия Сообщества. |
Indeed, a conducive environment should be created to accelerate the development and application, on a wider scale, of new and renewable sources of energy. |
Необходимо создать благоприятные условия для ускорения освоения и внедрения в более значительных масштабах новых и возобновляемых источников энергии. |
Several commissions exist to treat more specific topics, such as urbanism, finances, environment of local development. |
Существует несколько комиссий для рассмотрения более конкретных тем, таких как урбанизм, финансы, окружающая среда местного развития. |
In line with developments in the aristocracy and the military, regulated duels were introduced to the academic environment, as well. |
В соответствии с развитием событий в аристократии и армии, регламентированные дуэли были введены в академическую среду, а также. |
Iterative product development allows the software to evolve in response to changes in business environment or market requirements. |
Итеративная разработка продукта позволяет программному обеспечению развиваться в ответ на изменения бизнес-среды или требований рынка. |
Beyond the immediate death and destruction caused by a detonation, socio-economic development will be hampered and the environment will be damaged. |
Помимо немедленной смерти и разрушений, вызываемых взрывом, будет затруднено социально-экономическое развитие и будет нанесен ущерб окружающей среде. |
As to sustainable development, environment cannot be managed through markets but requires a public policy response. |
Что же касается устойчивого развития, природоохранная деятельность требует соответствующей государственной политики, и ее невозможно поручить рынку. |
Technology development covers both environmental abatement activities and completely new industrial production processes that reduce the burden on the environment. |
Разработка технологий вклю-чает в себя как мероприятия по борьбе с загрязнением окружающей среды, так и принципиально новые процессы промышленного производства, сокраща-ющие нагрузку на окружающую среду. |
Cross compilers are often used when developing software for embedded systems that are not intended to support a software development environment. |
Кросс-компиляторы часто используются при разработке программного обеспечения для встраиваемых систем, которые не предназначены для поддержки среды разработки программного обеспечения. |
As part of that work, QinetiQ has started development of a new version of the Debris Environment Long-Term Analysis model. |
В рамках этой работы компания QinetiQ приступила к разработке новой версии Модели долгосрочного анализа среды космического мусора. |
As young women, Member Organizations provide opportunities for growth and development in a female environment. |
Организации-члены, объединяя в своих рядах молодых женщин, создают возможности для духовного роста и развития девушек в условиях женского коллектива. |
Microsoft also produces an integrated development environment largely for .NET software called Visual Studio. |
Microsoft также создает интегрированную среду разработки в основном для программного обеспечения .NET, называемого Visual Studio. |
Within the K-12 environment, effective curriculum development is vital to imparting Information Literacy skills to students. |
В среде к-12 эффективная разработка учебных программ имеет жизненно важное значение для привития учащимся навыков информационной грамотности. |
The Directorate would only be deployed for disaster relief, industrial security, development, and forest and environment conservation. |
Директорат будет развернут только для оказания помощи в случае стихийных бедствий, обеспечения промышленной безопасности, развития и охраны лесов и окружающей среды. |
Electroosmotic flow between the electrodes promotes the development of a low-pH environment in the soil. |
Электроосмотический поток между электродами способствует развитию низко-рН среды в почве. |
However, for medium- to long-term development, the most viable strategy would be to create a favourable world trading environment. |
Вместе с тем для обеспечения устойчивого характера развития в среднесрочном и долгосрочном плане наиболее правильным путем было бы создание надлежащих условий международной торговли. |
Rates of development of Internet space of Russia, from which Ukraine is several years behind, confirm these forecasts. |
Темпы развития Интернет-пространства России, от которой Украина отстает на несколько лет, подтверждают эти прогнозы. |
Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation. |
В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы. |
According to article 20, paragraph 2, the public is invited to put forth any information with regard to human health or to the environment. |
В соответствии с пунктом 2 статьи 20 общественности предлагается представлять любую информацию, касающуюся здравоохранения или окружающей среды. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
An elite school in a privileged environment. |
Элитная школа в живописном месте. |
Это более сухая среда обитания, чем-то похожая на пустыню. |
|
Plant breeding of hybrid crops has become extremely popular worldwide in an effort to combat the harsh environment. |
Селекция гибридных культур стала чрезвычайно популярной во всем мире в борьбе с суровой окружающей средой. |
A hyper-centralized structure produces a monopoly-like economy, which hinders having a healthy competitive environment between businesses. |
Гиперцентрализованная структура создает монополистическую экономику, что препятствует созданию здоровой конкурентной среды между предприятиями. |
The warm climate and fertile environment the kingdom was situated along with native sensibilities are credited as reasons for the Baekje style. |
Теплый климат и плодородная окружающая среда, в которой располагалось королевство, наряду с местными чувствами, считаются причинами стиля Пэкче. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «development environment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «development environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: development, environment , а также произношение и транскрипцию к «development environment». Также, к фразе «development environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
