Diagramme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
chart, diagram, diagrammatically, figure, flowchart, map, plot, schematic, diagrammatize
chaos, dismiss, disorder, disorganization, ignore, mess, overlook
Diagramme Archaic form of diagram.
Then someone who did have access to the Vatican Archives could have come in here and checked out Diagramma a long time ago. |
Если бы вы это сделали, люди, которые имеют доступ к архивам, смогли бы подтвердить или опровергнуть ваше открытие, обратившись к подлиннику. |
Unit testing lacks some of the accessibility of a diagrammatic specification such as a UML diagram, but they may be generated from the unit test using automated tools. |
Модульному тестированию не хватает некоторой доступности диаграммной спецификации, такой как UML-диаграмма, но они могут быть созданы из модульного теста с использованием автоматизированных инструментов. |
Raphael died in 1520, long before Diagramma. |
Рафаэль умер в 1520 году, задолго до появления Диаграммы. |
It felt like a rock dropping into his coat, his only consolation being that Diagramma was in the other pocket. |
Американцу показалось, что в его карман опустили тяжелый булыжник. Утешало ученого лишь то, что страничка из Диаграммы находилась в другом кармане. |
If this segno, this clue, this advertisement about the Path of Illumination was really in Galileo's Diagramma, why didn't the Vatican see it when they repossessed all the copies? |
Если этот ключ, или segno, содержится в книге Галилея, то почему Ватикан не смог обнаружить Путь просвещения после того, как завладел всеми экземплярами? |
Diagramma della verita! - услышал Лэнгдон взволнованный голос девушки. |
|
He didn't want the added encumbrance of a tweed jacket, nor did he have any intention of taking Galileo's Diagramma anywhere near the water. |
Пиджак сковывал движения, кроме того, ученый не хотел, чтобы бесценный листок из Диаграммы Галилея оказался вблизи воды. |
He took her aside and reached in his pocket, carefully extracting the Diagramma folio. |
Ученый отвел девушку чуть в сторону и осторожно вытащил Диаграмму из внутреннего кармана пиджака. |
Diagramma was Galileo's most secretive work-supposedly some sort of treatise on scientific facts he held to be true but was not allowed to share. |
Diagramma была одним из самых секретных трудов Галилея - своего рода обзором научных фактов, которые он считал истинными, но о которых не мог писать открыто. |
The internal organization of Archival Vault 10 was not as intuitive as Langdon had hoped, and the Diagramma manuscript did not appear to be located with other similar Galilean publications. |
Внутренняя организация хранилища №10 оказалась не столь упорядоченной, как надеялся Лэнгдон. Диаграммы среди других работ Галилея не оказалось. |
Well let me show you just diagrammatically how they do it. |
Позвольте мне показать на диаграмме, как они это сделали. |
Macaulay duration has the diagrammatic interpretation shown in figure 1. |
Продолжительность Маколея имеет диаграммную интерпретацию, показанную на рис. 1. |
The strategy of the communist forces generally followed the protracted Revolutionary Warfare model of Mao in China, as diagrammed above. |
Стратегия коммунистических сил в целом следовала модели длительной революционной войны Мао в Китае, как показано на диаграмме выше. |
Basic control system components; block diagrammatic description, reduction of block diagrams — Mason's rule. |
Основные компоненты системы управления; блок-схематическое описание, редукция блок-схем-правило Мейсона. |
and phylogenetic trees were constructed that showed genetic distances diagrammatically. |
и были построены филогенетические деревья, которые показывали генетические расстояния схематически. |
It is believed that only one copy of Diagramma survived beyond the eighteenth century. |
Считается, что только один экземпляр книги смог пережить XVIII век. |
Diagrammatically, the Roux-en-Y anastomosis looks a little like the letter Y. |
На диаграмме анастомоз ру-Эн-у выглядит немного похожим на букву Y. |
In this show, and companion book series, Buzan promoted his conception of radial tree, diagramming key words in a colorful, radiant, tree-like structure. |
В этом шоу и сопутствующей серии книг Бьюзен продвигал свою концепцию радиального дерева, рисуя ключевые слова в красочной, сияющей, древовидной структуре. |
Many of these types of diagrams are commonly generated using diagramming software such as Visio and Gliffy. |
Многие из этих типов диаграмм обычно создаются с помощью программ для построения диаграмм, таких как Visio и Gliffy. |
See the diagrammatic illustration in Michael D. Coe, Mexico and in the books of J. Eric S. Thompson. |
См. диаграммную иллюстрацию в книге Майкла Д. Коу, Мексика, и в книгах Дж. Эрика С. Томпсона. |
These are explained diagrammatically by the UITP. |
Они схематически объясняются UITP. |
Лист из Диаграммы Галилея должен остаться сухим. |
|
Like some of Galileo's previous manuscripts, Diagramma was smuggled out of Rome by a friend and quietly published in Holland. |
Рукопись, как и некоторые другие до этого, была тайком вывезена из Рима друзьями ученого и без всякого шума опубликована в Голландии. |
I've been diagramming it in my head all afternoon. |
Я представляла это весь день. |
Diagramma was printed on sedge papyrus. It's like tissue paper. |
Диаграмма была напечатана на рыхлом папирусе, похожем по структуре на современную туалетную бумагу или бумажные салфетки, если хотите. |
Diagrammatic and mechanical methods for minimizing simple logic expressions have existed since at least the medieval times. |
Схематические и механические методы минимизации простых логических выражений существуют, по крайней мере, со времен Средневековья. |
Historians believed he had also written an obscure booklet called Diagramma. |
Историки считают, что за это время из-под его пера вышла и небольшая брошюра под названием Диаграмма. |
Vittoria now looked intrigued. And you think Diagramma contained the clue? The segno. |
И вы полагаете, что эта книга содержит ключ к разгадке? - спросила Виттория, у которой рассказ ученого вызвал неподдельный интерес. |
The booklet is called Diagramma, so mathematical diagrams may also be part of the code. |
Брошюра называется Диаграмма, и математические диаграммы сами по себе могли быть частью кода. |
- baseline diagramme - базисная схема
- wiring diagramme - монтажная схема