Direct threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct cursor positioning - прямое позиционирование курсора
direct map cache - прямой кэш
direct operations - прямые операции
direct motion - прямое движение
direct drive design - прямой привод дизайн
direct interface - прямой интерфейс
the distinction between direct and indirect - различие между прямым и косвенным
no direct access - нет прямого доступа
direct your questions - Направляйте ваши вопросы
through direct action - путем прямого действия
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
pose threat - нести в себе угрозу
cyber threat - киберугроза
considered to be a threat - считается угрозой
threat of litigation - угроза возбуждения тяжбы
illegal threat - незаконная угроза
deadly threat - смертельная угроза
threat of the use - угроза применения
dealing with the threat - борьбы с угрозой
am not a threat - Я не угроза
threat of harassment - угроза преследования
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
We need a direct threat to life. |
Нам нужна прямая угроза жизни. |
This time with a direct threat. |
Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами. |
Actually, the redoubts were constructed to protect the lines of communication for the invading army - Auckland faced no direct threat. |
На самом деле редуты были построены для защиты линий коммуникаций для вторгшейся армии - Окленд не столкнулся с прямой угрозой. |
Threat displays include undulating flight and aggressive direct flapping flight with exaggerated downstrokes. |
Дисплеи угрозы включают волнообразный полет и агрессивный полет с прямым взмахом крыльев с преувеличенными ударами вниз. |
No direct threat, but he's got a rap sheet for assault and battery. |
Прямой угрозы нет, но были аресты за нападение и побои. |
Faber had finished at 49th place in the second stage, so he was no direct threat for the general classification. |
На втором этапе Фабер финишировал на 49-м месте, так что прямой угрозы для генеральной классификации он не представлял. |
The main direct threat to trench fauna is through poisoning by toxic chemicals. |
Основная прямая угроза желобной фауне состоит в возможности отравления токсичными химикатами. |
Он представлял прямую угрозу вашей жизни и вашей миссии. |
|
Unlike other minority nationalities, the Poles, in the eyes of the Tsar, were a direct threat to the empire's stability. |
В отличие от других национальных меньшинств, поляки в глазах царя представляли собой прямую угрозу стабильности империи. |
These people pose a direct threat to the President. |
Эти люди представляют непосредственную опасность для президента. |
With little direct threat, the United States had withdrawn the bulk of its Cold War military forces from Europe, and most NATO countries had reduced their own defenses. |
В отсутствии прямой угрозы США вывели большую часть своих сил из Европы, а большинство стран-членов НАТО сократили расходы на оборону. |
No direct threat, but he's got a rap sheet for assault and battery. |
Прямой угрозы нет, но были аресты за нападение и побои. |
You realize that I've been drawing you out on this stuff because you represent a direct threat to me and I want to get the goods on you. |
Вы понимаете, что я вытягиваю из вас это, потому что вы для меня угроза и я хочу побольше узнать. |
Open sewers, inadequate drainage systems and use of seepage pits rather than sewers were common features in refugee camps, posing a direct health threat. |
Открытая канализация, плохие дренажные системы и использование вместо канализационных коллекторов отстойников нередки в лагерях беженцев, что создает непосредственную угрозу здоровью. |
In the electricity-starved country, blackouts are a constant source of frustration and are seen by Pakistani officials as a direct security threat. |
Сейчас в Пакистане отключение электроэнергии превратилось в постоянный источник недовольства и, по мнению пакистанских чиновников, в настоящую угрозу безопасности. |
Larvae have evolved strategies to cope with this threat, including direct defense and avoidance. |
Личинки выработали стратегии борьбы с этой угрозой, включая прямую защиту и избегание. |
Well, no direct threat to Griggs, but... these five made threats against the drone pilots. |
Прямой угрозы Григгсу нет, но... эти пятеро угрожали пилотам дронов. |
Poisoning by toxic chemicals from waste disposal constitutes the main direct threat to trench fauna. |
Отравление токсичными химикатами из сброшенных отходов представляет главную прямую угрозу для желобовой фауны158. |
This is a direct threat, so I need you to dig deeper and faster. |
Это прямая угроза, поэтому ты должна копнуть глубже как можно быстрее. |
As the current situation in North Korea shows, the nuclearization of East Asia or the Persian Gulf could pose a direct threat to world peace. |
Как показывает текущая ситуация в Северной Корее, нуклеаризация Восточной Азии или Персидского залива может представлять прямую угрозу миру во всем мире. |
Reacting to a perceived threat to their power, the planters lobbied for more direct British rule. |
Реагируя на предполагаемую угрозу своей власти, плантаторы лоббировали более прямое британское правление. |
He poses a direct threat to the Holy Child. |
Он представляет угрозу святому дитя. |
Это - прямая угроза его власти. |
|
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
Although the direct threat of invasion and occupation has diminished, sinister forces still loom and must be confronted. |
Хотя прямая угроза вторжения и оккупации ослабла, силы зла все еще маячат перед нами, и им необходимо противостоять. |
It does not view the Iranian nuclear program as a direct threat. |
Она не расценивает иранскую ядерную программу как прямую угрозу России. |
Он сделал это из-за прямой угрозы в адрес своих детей. |
|
Некоторые речные обитатели представляют прямую угрозу для человека. |
|
With the submission of the Three Guards, the revived Yuan dynasty became a direct threat to Ming. |
С подчинением трех стражей возрожденная династия Юань стала прямой угрозой для мин. |
Many natives saw this proposal, which relies heavily on immigrants, as a direct threat to their quality of life and job prospects. |
Многие местные жители увидели в этом предложении (а там особый упор делается на иммигрантов) прямую угрозу своему качеству жизни и перспективам занятости. |
Designer Massimo Vignelli was highly critical against Emigre and viewed their designs as a direct threat to Modernist ideals. |
Дизайнер Массимо Виньелли был крайне критичен по отношению к эмигрантам и рассматривал их проекты как прямую угрозу модернистским идеалам. |
Their presence is a threat to the people and their property, particularly as they do not receive humanitarian assistance and have to survive on their own. |
Их присутствие угрожает жизни людей и их имуществу, особенно если они не получают гуманитарной помощи и вынуждены полагаться только на собственные силы. |
A fracture like that is from violent twisting or direct impact. |
Такие переломы бывают от сильного скручивания или прямого воздействия. |
I'd be responsible in areas that are in direct conflict with his. |
Я несу ответственность в тех областях, которые находятся в прямом противоречии с его. |
But now we know that she was a Major General, Deputy Director of the Defense Threat Reduction Agency. |
Но мы теперь знаем, что она была генерал-майором, заместителем директора агентства по сокращению военной угрозы. |
Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами. |
|
Он бодается с тобой потому что ты угроза. |
|
Some shadow play about the nature of ambition and finally one direct question which might've led somewhere and led in fact to his illuminating claim to tell a hawk for a handbag. |
Путанные рассуждения о честолюбии и наконец один лишь прямой вопрос, который привел нас к впечатляющему выводу, что он в состоянии отличить сокола от пеликана |
Should he raise his face and direct one long and affectionate look upon the lady who was either his sister or his betrothed? |
Поднять голову и кинуть долгий и нежный взгляд на девушку, может быть, свою сестру или невесту? |
The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios. |
Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы. |
Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth. |
Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле. |
Once the canisters are connected to the auxiliary well, I can direct the control room to switch over. |
Как только канистры подключат, я смогу напрямую переключать из аппаратной. |
And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling. |
И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания. |
No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike. |
Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар. |
I refer, of course, to the threat of insurrection. |
Разумеется, я имею ввиду проблему мятежей. |
И вы не входили в прямой контакт с фрагментом? |
|
Но Россия по-прежнему наша главная ядерная угроза. |
|
I direct there be no funeral service or memorial service of any kind for me. |
Не будет ни отпевания ни похоронной службы никакого рода. |
Вопрос в том, не является ли он угрозой человечеству. |
|
Даже если это прямой приказ от вас, я отказываюсь подчиняться ему! |
|
I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet. |
Разве что источником твоего гнева не является угроза твоему маленькому питомцу. |
Now, take me upstairs, direct to their rooms. Where are they lodging? |
Ну, тащите наверх, прямо к ним на квартиру; где они там? |
I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time. |
Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем. |
Who's taking direct? Moses? |
Кто будет исполнять, Мозес? |
Я сказал... Вы что, не исполняете прямые приказы? |
|
Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная. |
|
It will also direct the browser to a suspicious domain and alter browser settings. |
Он также направит браузер на подозрительный домен и изменит настройки браузера. |
They also direct the particles into the internal filter bag. |
Они также направляют частицы во внутренний фильтровальный мешок. |
In some cases – such as in Casablanca in 1997 and in Jakarta in 1998 – private companies have been selected through direct negotiations without competitive bidding. |
В некоторых случаях – например, в Касабланке в 1997 году и Джакарте в 1998 году-частные компании отбирались путем прямых переговоров без проведения конкурсных торгов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, threat , а также произношение и транскрипцию к «direct threat». Также, к фразе «direct threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
