Direction sense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Direction sense - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смысл направление
Translate

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание

- sense [noun]

noun: смысл, чувство, ощущение, значение, сознание, толк, разум, здравый смысл, мнение, ум

verb: чувствовать, ощущать, понимать

  • sense of impending danger - чувство нависшей опасности

  • uses the sense - использует смысл

  • there was a real sense - был реальный смысл

  • still makes sense - по-прежнему имеет смысл

  • any sense at all - вообще смысл

  • it gives a sense of - это дает ощущение

  • sense of excitement and - чувство волнения и

  • tremendous sense - огромное чувство

  • lose sense - теряют смысл

  • have a sense of ownership - иметь чувство собственности

  • Синонимы к sense: touch, sensation, sensory faculty, feeling, smell, sight, taste, hearing, perception, awareness

    Антонимы к sense: dullness, idiocy, feeble wit, unawareness, insensibility, indifference, be numb, overlook, be unaware

    Значение sense: a faculty by which the body perceives an external stimulus; one of the faculties of sight, smell, hearing, taste, and touch.



You have no sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет чувства направления.

The waves in that direction are reflected back 180° and the reflection reverses the polarization sense, so the reflected waves reinforce the forward radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны в этом направлении отражаются назад на 180°, и отражение меняет смысл поляризации, поэтому отраженные волны усиливают прямое излучение.

I believe in reform and the moral direction of the Left, and when I'm with her, I don't feel like a freak or a fool, devoid of common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю в реформы и в высоконравственный курс левых, и с ней я не чувствую себя чудаком или глупцом, лишенным здравого смысла.

Thanks to James's famously-poor sense of direction, I was now in with a shout, especially as I could take a short-cut through the Winter Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря известно-убогому чувству направления Джеймса, у меня появился шанс, особенно учитывая, что я мог срезать через Зимний дворец.

I mean, it gives you a sense of direction or a purpose you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, это задает какое-то направление в жизни.

In general, polarization is elliptical and is traced in a clockwise or counterclockwise sense, as viewed in the direction of propagation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае поляризация эллиптическая и прослеживается по часовой стрелке или против часовой стрелки, если смотреть в направлении распространения.

And here we are at the start of the first event of the afternoon, the second semi-final of the 100 yards for people with no sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы на стартовой линии первого состязания этого дня - последнего полуфинала забега на 100 ярдов для людей, не ориентирующихся в пространстве.

For the first time since the country gained its independence in 1992, Ukraine has a clear sense of direction and a government capable of supporting reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с момента обретения независимости в 1992 году у Украины появился четкое понимание направления движения, а также правительство, способное проводить реформы.

They have a good sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отлично ориентировались в пространстве.

Some have no sense of direction I'm hopeless with numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, у которых проблемы с пространственной ориентацией, а у меня - с цифрами.

But I have no sense of any mind, of any true emotion or direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не ощущаю абсолютно никаких признаков разума, никаких чувств или обрывков мыслей.

People are more receptive to a leader who provides a clear sense of direction and inspiration with the promise of a better future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди более восприимчивы к лидеру, который дает им ясное чувство направления и вдохновения с обещанием лучшего будущего.

Good leaders left the company, taking Nokia's sense of vision and direction with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие руководители покинули компанию, забрав с собой присущую ранее Nokia способность угадывать верное направление развития.

Not for lack of a sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не из-за отсутствия месторасположения.

Directional awareness is most commonly observed in birds, which rely on their magnetic sense to navigate during migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направленное осознание чаще всего наблюдается у птиц, которые полагаются на свое магнитное чувство, чтобы ориентироваться во время миграции.

I seem to have lost my sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, мы сбились со следа.

The DNA codons in such tables occur on the sense DNA strand and are arranged in a 5' → 3' direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодоны ДНК в таких таблицах находятся на чувствительной нити ДНК и расположены в направлении 5 '→ 3'.

Your direction makes no sense. You're all talk and no talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша постановка лишена смысла, это пустопорожний треп, в вас нет таланта.

Primary cilia around the nodal cilia sense the directional flow which activates nodal signaling, establishing left to right sidedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные реснички вокруг узловых ресничек воспринимают направленный поток, который активирует узловую сигнализацию, устанавливая левостороннюю направленность.

They are, in the true sense of the word, guesses at truth, frequently contradicting each other, yet all tending in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются, в истинном смысле этого слова, догадками об истине, часто противоречащими друг другу, но все же стремящимися в одном направлении.

Spermatozoa can sense this chemoattractant and orient their swimming direction up the concentration gradient towards the oocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды могут ощущать этот хемоаттрактант и ориентировать свое плавающее направление вверх по градиенту концентрации в сторону яйцеклетки.

With your eyesight and sense of direction, you'll wind up in Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоим зрением и чувством направления ты окажешься в Бруклине.

She has a terrible sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее проблема с ориентацией в пространстве.

This makes additional sense given that Regiments maybe reassigned into and out of a Division at the direction of higher headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет дополнительный смысл, учитывая, что полки могут быть переподчинены в дивизию и из нее по указанию вышестоящего штаба.

Now, in one sense, the claim that history has a direction is not that controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, в каком-то смысле, утверждение, что история идёт по заданному направлению, не так уж противоречиво.

She puzzled it out - either Cora had taken to inclining her head in the opposite direction - most unlikely - or else Cora had not ben Cora. Neither way seemed to her to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Лео задумалась: либо Кора стала наклонять голову не вправо, а влево, что казалось маловероятным, либо Кора не была Корой, что тоже вроде бы не имело смысла.

East was the beginning of everything, in this divine sense, so it may have been the starting direction of their calendar, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет никакого значения, являются ли они неисполнимыми законами или могут быть настроены на время после их принятия.

Spermatozoa can sense this chemoattractant and orient their swimming direction up the concentration gradient towards the oocyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один корабль не причинил серьезного вреда другому; единственным результатом было то, что Виргиния больше не нападала на деревянные корабли.

What happened to your amazing sense of direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как же твоё отличное чувство направления?

He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности.

Must be hard with your sense of direction, never being able to find your way to a decent pickup line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть нелегко с вашим чувством ориентира, никак не можете найти нужную фразу, чтобы снять девушку.

Are you saying that we women have an inferior sense of direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что у женщин недоразвито чувство ориентации?

there's no sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нет никакого действа.

Another theory is that pigeons have compass sense, which uses the position of the sun, along with an internal clock, to work out direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая теория заключается в том, что у голубей есть чувство компаса, которое использует положение солнца вместе с внутренними часами, чтобы определить направление.

Don't worry, I have an uncanny sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, у меня поразительное чувство направления.

Birds have a very good sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У птиц отличная ориентация в пространстве.

Any wonder we've lost our sense of direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли удивляться, что мы потеряли ориентиры?

A bird has become petrified and lost its sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичка окаменела и потеряла ориентацию.

I have a really bad sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня плохое чувство направления.

Your instinctive sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О твоем интуитивном чувстве выбора дороги.

They are, in the true sense of the word, guesses at truth, frequently contradicting each other, yet all tending in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются, в истинном смысле этого слова, догадками об истине, часто противоречащими друг другу, но все же стремящимися в одном направлении.

In a sense, they have taken us exactly in the wrong direction to deal with this new problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле, они направили нас в точности в противоположном направлении по отношению к новой проблеме.

Zombies don't have a sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби не умеют ориентироваться на местности.

By 1971, Brand and his co-workers were already questioning whether Fuller's sense of direction might be too anthropocentric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1971 году Брэнд и его коллеги уже задавались вопросом, Может ли чувство направления Фуллера быть слишком антропоцентрическим.

I have a very keen sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня отличное чувство направления.

Christianity provided the post-Roman European world with a sense of purpose and direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство дало постримскому европейскому миру чувство цели и направления.

The Commission headed by Jacques Delors was seen as giving the Community a sense of direction and dynamism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возглавляемая Жаком Делором, рассматривалась как дающая обществу чувство направления и динамизма.

But when you walk with Jehovah, you have a strong sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ты ходишь с Иеговой, ты точно знаешь куда идти

Now I was relying on my famously brilliant sense of direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я полагался на свое знаменитое умение ориентироваться

I mean, we all know he's got no sense of direction, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что нам известно, Адам не умеет ориентироваться, верно?

The Office of the Director, Logistics Support Division will be responsible for the direction of logistics support to all peacekeeping operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.82 Канцелярия директора Отдела материально-технического обеспечения будет отвечать за руководство материально-техническим обеспечением всех операций по поддержанию мира.

Then Osborne had the intolerable sense of former benefits to goad and irritate him: these are always a cause of hostility aggravated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборна, ко всему прочему, беспокоила и злила память о прежних благодеяниях старика Седли, а это всегда служит к усилению враждебности.

No doubt he has a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него с юмором лучше, чем у меня!

Why did he make me sit through all four Transformers movies, convinced that it would all make sense in the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем он заставил меня смотреть все фильмы Трансформеры, убеждая, что в конце все станет понятно?

Gervaise, quite beside herself, ventured to glance in the direction indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза, взволнованная, потрясенная, испуганно покосилась на окно: на улице собралась толпа.

You're rotating it in the wrong direction!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крутится в другую сторону!

The main application of this is in a vehicle differential, where the direction of drive from the drive shaft must be turned 90 degrees to drive the wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное применение этого метода заключается в дифференциале транспортного средства, где направление движения от ведущего вала должно быть повернуто на 90 градусов, чтобы привести колеса в движение.

The oil would therefore flow in the opposite direction to that intended originally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефть будет течь в направлении, противоположном первоначальному.

A fixed-wing aircraft generates forward thrust when air is pushed in the direction opposite to flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет с неподвижным крылом создает переднюю тягу, когда воздух выталкивается в направлении, противоположном полету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direction sense». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direction sense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direction, sense , а также произношение и транскрипцию к «direction sense». Также, к фразе «direction sense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information