District elections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

District elections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
р выборы
Translate

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать

- elections [noun]

noun: выборы



In July 2019, Cranston donated to the Congressional Election Campaign of Valerie Plame for New Mexico's 3rd congressional district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Крэнстон пожертвовал на избирательную кампанию в Конгрессе Валери Плам для 3-го избирательного округа Нью-Мексико.

Gretchen Whitmer chose to run for re-election in the 69th District rather than the 70th after her district was redrawn following the 2000 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретхен Уитмер решила баллотироваться на переизбрание в 69-м округе, а не в 70-м после того, как ее округ был переизбран после переписи 2000 года.

He stood again in the 1974 local elections and topped the poll for the Wicklow County Council and the Bray Urban District Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова баллотировался на местных выборах 1974 года и возглавил опрос для Совета округа Уиклоу и Совета городского округа Брей.

His political career began in the 1893 General Elections, when he was a candidate for the district of Beja on the Republican electoral list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политическая карьера началась на всеобщих выборах 1893 года, когда он был кандидатом в округ бежа по республиканскому избирательному списку.

The constituency returns one district councillor to the Southern District Council, with an election every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ возвращает одного районного советника в совет Южного округа с выборами каждые четыре года.

In separate elections, each district elects one or more city councillors, who form the Bangkok Metropolitan Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отдельных выборах каждый округ избирает одного или нескольких членов городского совета, которые образуют столичный Совет Бангкока.

Remarkably, Cross has managed to right his campaign, and now, as you see, the District Attorney has just won the election for Attorney General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кроссу удалось выправить свою кампанию и, как видите, окружной прокурор выиграл выборы и стал генеральным.

In 1980, he ran as a Rhinoceros Party candidate for the electoral district of Charlevoix in the 1980 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году он баллотировался в качестве кандидата от партии носорог в избирательный округ Шарлевуа на федеральных выборах 1980 года.

The bill is controversial, and they want to keep his district, so they're threatening to pull his re-election funding if he goes ahead with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект вызывает разногласия, а они хотят сохранить контроль над его избирательным участком, поэтому они пригрозили, что лишат финансирования его перевыборы, если он будет над ним работать.

The constituency returns one district councillor to the Kwai Tsing District Council, with an election every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ возвращает одного районного советника в районный Совет Квай-Цин, причем выборы проводятся каждые четыре года.

In the 1993 Local District Council elections in Northern Ireland, the SDLP won 136,760 votes to Sinn Féin's 77,600 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в местный окружной Совет в Северной Ирландии в 1993 году СДЛП получила 136 760 голосов против 77 600 голосов Шинн Фейн.

In the Petrograd election district, the list of cooperative candidates included only one notable figure, Alexander Chayanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Петроградском избирательном округе в списке кооперативных кандидатов значилась только одна заметная фигура-Александр Чаянов.

On December 21, Republican candidate Robert Thomas defeated Joshua Cole in the recount of the 28th district election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря кандидат от Республиканской партии Роберт Томас победил Джошуа Коула в пересчете голосов на выборах 28-го округа.

In the two weeks prior to the 1,500 district polls, elections to fill 750 reserved seats of public organizations, contested by 880 candidates, were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За две недели, предшествовавшие 1500 избирательным округам, были проведены выборы для заполнения 750 зарезервированных мест общественных организаций, на которые претендовали 880 кандидатов.

That same year, he won election as the district attorney for Dane County, Wisconsin, beginning a long career in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году он победил на выборах окружного прокурора округа Дейн, штат Висконсин, начав долгую политическую карьеру.

She would not face any Republican opposition for the GOP nomination in the 70th District in her two re-election campaigns, running unopposed in 2004 and 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не столкнулась бы с какой-либо Республиканской оппозицией за выдвижение Республиканской партии в 70-м округе в своих двух переизбраниях, проходивших без сопротивления в 2004 и 2006 годах.

The previous District Attorney, Richard Brown, had intended to retire after the election, but died in office shortly before the primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущий окружной прокурор, Ричард Браун, намеревался уйти в отставку после выборов, но умер на своем посту незадолго до праймериз.

Fort Worth has a council-manager government, with elections held every two years for a mayor, elected at large, and eight council members, elected by district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Форт-Уэрте действует Совет управляющих, каждые два года проводятся выборы мэра, избираемого по всей стране, и восьми членов Совета, избираемых по округам.

Prior to his election to the Senate, Anderson represented Michigan's 18th District in the Michigan House of Representatives for six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего избрания в Сенат Андерсон в течение шести лет представлял 18-й округ штата Мичиган в Палате представителей штата Мичиган.

Incumbent Democrat Kathleen Murphy has represented the 34th district since the 2015 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий демократ Кэтлин Мерфи представляла 34-й округ после внеочередных выборов 2015 года.

Morrissey first won election to the Virginia House of Delegates representing a Richmond area district in November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррисси впервые победил на выборах в Палату представителей штата Вирджиния, представляя округ Ричмонд в ноябре 2007 года.

In the 2018 parliamentary elections, the Tyre-Zahrani district had a 48.1% turnout out of 311,953 registered voters, but only two competing camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах 2018 года округ тир-Захрани имел явку 48,1% из 311 953 зарегистрированных избирателей, но только два конкурирующих лагеря.

And in the 2019 Ukrainian parliamentary election she lost in Mykolayiv Oblast’s District 131, with 8% of the votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на украинских парламентских выборах 2019 года она проиграла в 131 округе Николаевской области, набрав 8% голосов.

In 1996, he qualified as a write-in candidate in the election for Florida House District 7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году он квалифицировался в качестве кандидата на выборах в избирательный округ Флорида-Хаус 7.

The district marshals walked carrying plates, on which were balls, from their tables to the high table, and the election began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уездные предводители заходили с тарелочками, в которых были шары, от своих столов к губернскому, и начались выборы.

Born and raised in Wisconsin, La Follette won election as the Dane County District Attorney in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся и выросший в Висконсине, Ла Фоллетт победил на выборах окружного прокурора округа Дейн в 1880 году.

Incumbent Republican Ronnie R. Campbell has represented the 24th district since a 2019 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий республиканец Ронни Р. Кэмпбелл представлял 24-й округ после внеочередных выборов 2019 года.

The only proposal that does is a list of “special districttowns in the draft election law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный пункт, противоречащий условиям Минского соглашения, это список городов «особого района» в законопроекте об особенностях проведения местных выборов.

The district marshals of nobility were all occupied with the elections, and it was impossible to get the simplest thing done that depended upon the court of wardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предводители все заняты были выборами, и нельзя было добиться того самого простого дела, которое зависело от опеки.

In May 2012, Jug campaigned in the District Council Elections, polling 118 votes, coming last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года джуг участвовал в выборах в окружной Совет, набрав 118 голосов и заняв последнее место.

In May 2019, Lower announced that he was challenging independent U.S. Representative Justin Amash for Michigan's 3rd congressional district in the 2020 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2019 года Лоуэр объявил, что он бросает вызов независимому представителю США Джастину Амашу в 3-м округе Конгресса штата Мичиган на выборах 2020 года.

In July 2019, Naomi Watts donated to the Congressional Election Campaign of Valerie Plame for New Mexico's 3rd congressional district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2019 года Наоми Уоттс пожертвовала на избирательную кампанию в Конгрессе Валери Плам для 3-го избирательного округа штата Нью-Мексико.

Congressman, you have a consistent voting record on conservative issues, and in the past five elections you've won your district by double digits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, у вас стабильное количество голосов по консервативным вопросам и последние 5 выборов вы побеждали с двузначной разницей.

The first UKIP local council election win occurred when one of its members was elected to South Cambridgeshire District Council in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая победа на выборах в местный совет UKIP произошла, когда один из его членов был избран в окружной совет Южного Кембриджшира в 2000 году.

A sustained mass movement by ASDC help it to sweep district council elections in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое массовое движение со стороны АСДК помогло ему провести выборы в окружной совет в 1989 году.

He won election to the Continental Congress before serving on the Baltimore District Criminal Court and the Maryland General Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выиграл выборы в Континентальном конгрессе, прежде чем служить в окружном уголовном суде Балтимора и Генеральном суде штата Мэриленд.

On August 8, he won the district's primary election for the Republican Party nomination, defeating Milan mayor Owen Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа он выиграл первичные выборы в округе для выдвижения кандидатуры Республиканской партии, победив мэра Милана Оуэна Диаса.

It was during my election campaign, running for district attorney that I first met James Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я познакомился с Джеймсом, когда проводил избирательную компанию по выборам на должность окружного прокурора.

Incumbent Republican Joseph McNamara has represented the 8th district since the 2018 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий республиканец Джозеф Макнамара представлял 8-й округ после внеочередных выборов 2018 года.

Incumbent Republican Roxann Robinson has represented the 27th district since a 2010 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий республиканец Роксанн Робинсон представляла 27-й округ после внеочередных выборов 2010 года.

Murtha was elected to represent the 72nd legislative district in the Pennsylvania House of Representatives in a special election on May 20, 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мурта был избран представителем 72-го Законодательного округа в Палате представителей штата Пенсильвания на внеочередных выборах 20 мая 1969 года.

She helped to found the Lubbock County Green Party, and she ran for Congress as a Green candidate in Texas's 19th congressional district 2003 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла основать партию Зеленых округа Лаббок, и она баллотировалась в Конгресс в качестве кандидата от Зеленых на 19-м избирательном округе штата Техас в 2003 году.

In the 2015 local elections, UKIP took control of Thanet District Council, its first majority control of a council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На местных выборах 2015 года UKIP взяла под свой контроль окружной Совет Тханета, его первый контроль большинства в Совете.

He ran for state senator for the 17th District of Michigan in the 2006 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он баллотировался в сенаторы штата от 17-го округа штата Мичиган на выборах 2006 года.

Incumbent Republican Tony Wilt has represented the 26th district since a 2010 special election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующий республиканец Тони Уилт представлял 26-й округ после внеочередных выборов 2010 года.

In 1976, when the Parliament voted 149–19 to extend democratic elections down to district levels, Bhumibol refused to sign the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году, когда парламент проголосовал 149-19 за распространение демократических выборов на районные уровни, Бхумибол отказался подписать закон.

In fact, Rider insists on my standing in the by-election in his district in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Райдер, по правде сказать, прямо-таки требует, чтобы я выставил свою кандидатуру в его округе на сентябрьских выборах.

He represented District 3, encompassing Dearborn, Melvindale, and a portion of Detroit from his election in 2010 to 2018 when he was term-limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял округ 3, охватывающий Дирборн, Мелвиндейл и часть Детройта с момента его избрания в 2010 году до 2018 года, когда он был ограничен в сроках.

For the 2015 election, this changed to a hybrid system of seven district members and two at-large members as a result of a ballot measure passed on November 5, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выборов 2015 года это было изменено на гибридную систему из семи членов округа и двух членов at-large в результате голосования, принятого 5 ноября 2013 года.

Thirty-nine states swung more Republican compared to the previous presidential election, while eleven states and the District of Columbia swung more Democratic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать девять штатов оказались более республиканскими по сравнению с предыдущими президентскими выборами, а одиннадцать Штатов и округ Колумбия-более демократическими.

He was also a director of the District. He was willing to admit that modernization and extension were desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был тоже одним из директоров Районной и отнюдь не возражал против переоборудования и расширения подземной сети.

Now, Dr. Brown, Ms. LeBlanc has served our district for 25 years now, and her record has been nothing short of exemplary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Браун. Мисс Леблан работает в округе уже 25 лет, и ее послужной список просто исключителен.

I told the district planner's office about the remodeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщил в местный департамент планирования о перестройке.

He was educated at the Leeds Boys' Modern School, and became an electrical engineer, and a director of the Peterborough and District Co-operative Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в современной школе для мальчиков Лидса, стал инженером-электриком и директором кооператива Питерборо энд Дистрикт.

In the district court for Pennsylvania, the defendant Hettich claimed that he did not use Evans' hopperboy, but instead used the earlier Stouffer hopperboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окружном суде Пенсильвании подсудимый Хеттич утверждал, что он не использовал хоппербой Эванса, а вместо этого использовал более ранний stouffer hopperboy.

“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры.

It manages state affairs through 22 district heads known as SSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет государственными делами через 22 районных глав, известных как SSP.

On 11 December 1932, a Revolutionary Military Council order established an airborne brigade from the existing detachment in the Leningrad Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1932 года приказом Военно-Революционного совета была создана воздушно-десантная бригада из состава существующего отряда Ленинградского военного округа.

After farming in the district, he returned to Vancouver in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ведения сельского хозяйства в округе он вернулся в Ванкувер в 1881 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «district elections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «district elections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: district, elections , а также произношение и транскрипцию к «district elections». Также, к фразе «district elections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information