Councillor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- councillor [ˈkaʊnsɪlə] сущ
- советникм(adviser)
- municipal councillor – муниципальный советник
-
- councilor [ˈkaʊnsələr] сущ
- советникм, консультантм(adviser)
- state councilor – статский советник
-
| noun | |||
| советник | adviser, advisor, counselor, monitor, consultor, counsellor | ||
| член совета | councilman, regent, councillor | ||
- councillor сущ
- council member · councilor · councilman
- adviser · counsellor · advisor · counsel · aide
- councilor сущ
- councillor · councilman
councilman, council member, adviser, advisor, counselor, counsellor, alderman, councilwoman, counsel, councilor, commissioner, aide, consultor, member, regent, supervisor, city manager, monitor, representative, senator, consigliere, delegate, mayor, minister, advice
block, bull in the china shop, check, enemy, exile, expatriate, fifth columnist, handicap, harm, outlaw, restrain
Councillor a member of a council.
Belknap was a privy councillor for both Henry VII and Henry VIII. |
Белнап был тайным советником Генриха VII и Генриха VIII. |
Messire Louis de Graville, chevalier, councillor, and chamberlain of the king, admiral of France, keeper of the Forest of Vincennes! |
Мессир Луи де Гравиль, шевалье, советник и камергер короля, адмирал Франции, хранитель Венсенского леса! |
Briffa is an independent councillor, and former mayor and deputy mayor in the City of Hobsons Bay, Victoria. |
Бриффа-независимый член совета, а также бывший мэр и заместитель мэра города Хобсонс-Бей, штат Виктория. |
My Lord I will sign this if the words our father Henry, Duke of Suffolk are struck out and our well-trusted councillor, John, Duke of Northumberland put in. |
Милорд... Я подпишу это, если слова отец наш Генри, герцог Саффолк, заменят на наш преданный советник, герцог Нортумберленд. |
Mayor of Ards, Councillor Stephen McIlveen, welcomed the confirmation of funding. |
Мэр города Ардс, советник Стивен Макилвин, приветствовал подтверждение финансирования. |
He's a ministerial councillor. |
Он министерский советник. |
For instance, this gentleman of mine - why, every one looks up to him, for he has been in the Government's service, and is a Collegiate Councillor. |
Вот барина нашего всякой уважает, потому что он, слышь ты, сполнял службу государскую, он сколеской советник... |
September 1912 - the Councillor of the State, candidate of divinity M.D. Zapol'skiy was appointed the director of the institute. |
Сентябрь 1912 г.-директором института был назначен Статский советник, кандидат богословия М. Д. Запольский. |
In 1915, he became an Active State Councillor. |
В 1915 году он стал действительным статским советником. |
A by-election was held in the Brecon St Mary ward on 30 October 2003 following the death of Councillor Susan Francis. |
Дополнительные выборы были проведены в Брекон-Сент-Мэри Уорд 30 октября 2003 года после смерти советника Сьюзен Фрэнсис. |
In 1680 Canitz became councillor of legation, and he was employed on various embassies. |
В 1680 году Каниц стал советником посольства и работал в различных посольствах. |
Councillor Jahangir Akhtar, in particular, was named as too influential, including regarding police matters. |
Советник Джахангир Ахтар, в частности, был назван слишком влиятельным, в том числе и в вопросах полиции. |
Obviously the high councillor was the target. |
Очевидно, целью был верховный канцлер. |
It resembles a tradesman who has become a councillor of state. |
Она похожа на человека, который из купцов вдруг вышел в тайные советники. |
Well, at least now you've got a fresh excuse to row yourself past Councillor Cobden's door, Inspector. |
Ну, по крайней мере у тебя есть новый повод объявиться под дверью советницы Кобден, инспектор. |
Just then the Councillor got an unexpected blow and toppled over. |
И тут канцлер почувствовал совершенно неожиданный удар по уху. Канцлер упал. |
The ward elects one county councillor to Powys County Council. |
Палата избирает одного члена совета округа в совет округа повис. |
She also became the Councillor of the Municipality of Lima. |
Она также стала советником муниципалитета Лимы. |
Compare the position of a councillor in the High Court of Justice in Paris, in 1829, who has nothing but his salary, with that of a councillor to the Parlement in 1729. |
Сравните положение советника Королевского суда в 1829 году, все состояние которого заключается лишь в его окладе, с положением советника парламента в 1729 году. |
Bengt Ludvig left his military career when he inherited and moved to the Kolk estate in Estonia, where he became a noble councillor. |
Бенгт Людвиг оставил свою военную карьеру, когда получил наследство и переехал в поместье Кольк в Эстонии, где стал дворянским советником. |
Third is his service as Privy Councillor and Lord Chamberlain, and the principled stand he took in opposition to the king, which leads to More’s execution. |
В-третьих, его служба в качестве тайного советника и лорда-камергера, а также принципиальная позиция, которую он занял в оппозиции к королю, что привело к казни Мора. |
One made vague promises, while the other tells you you shall first be Councillor and then President. |
Одна обронила туманное обещание, другая сказала: Быть вам сперва советником, потом председателем. |
The Councillor keeps us waiting, said the First Fat Man, twitching his fingers. |
Наш канцлер заставляет себя долго ждать, -сказал Первый Толстяк, шевеля пальцами, как удавленник. |
Liberal Democratic New Komeito Independent R = Member of the House of Representatives C = Member of the House of Councillors. |
Либерально-демократический новый независимый Комейто R = член Палаты представителей C = член Палаты советников. |
The constituency returns one district councillor to the Southern District Council, with an election every four years. |
Избирательный округ возвращает одного районного советника в совет Южного округа с выборами каждые четыре года. |
The State Councillor left. |
Государственный канцлер вышел. |
Two others are Regional Councillors, each representing two wards on Halton Hills Council, and also serve on the Halton Region Council as does the mayor. |
Двое других являются региональными советниками, каждый из которых представляет два прихода в Совете Холтон-Хиллз, а также служит в региональном совете Холтона, как и мэр. |
It is governed by a borough council that elects a president who also serves as one of three municipal councillors. |
Он управляется городским советом, который избирает президента, который также является одним из трех муниципальных советников. |
During his time as a Legislative Councillor, he would serve on a number of maritime-related government boards and parliamentary committees. |
В бытность свою членом законодательного совета он входил в ряд правительственных советов и парламентских комитетов, связанных с морской деятельностью. |
What shall I tell the high councillor regarding the meeting? |
Что мне сказать Верховному Канцлеру насчёт встречи с Президентом? |
(Signed) State Councillor |
Председатель Г осударственного совета государственный канцлер... |
He was made a privy councillor of Ireland and in 1740 appointed Governor of County Westmeath and Longford, resigning in 1756. |
Он был назначен тайным советником Ирландии и в 1740 году назначен губернатором графств Уэстмит и Лонгфорд, подав в отставку в 1756 году. |
A royal councillor, he was expected to raise taxes, which had caused such consternation on 20 July 1338. |
Будучи членом Королевского совета, он должен был поднять налоги, что вызвало такой ужас 20 июля 1338 года. |
I wish that were possible, councillor, but I do not believe our defense can suffer the loss of another ship. |
Я бы выполнил вашу просьбу, но отправка корабля ослабит защиту. |
She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses. |
Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей. |
For this reason, the House of Lords held that the councillors had exercised their powers for improper purposes, and were motivated by bias. |
По этой причине Палата лордов сочла, что члены Совета использовали свои полномочия в ненадлежащих целях и были мотивированы предвзятостью. |
So how was it possible for the asari councillor to decide on her own to grant this request? |
Так как же могло оказаться так, что советник-азари единолично удовлетворила ее сегодняшнее требование? |
The ward is served by three councillors, who represent Labour. |
Приход обслуживается тремя советниками, которые представляют лейбористов. |
Richard assumed full control of the government on 3 May 1389, claiming that the difficulties of the past years had been due solely to bad councillors. |
Ричард принял полный контроль над правительством 3 мая 1389 года, утверждая, что трудности последних лет были вызваны исключительно плохими советниками. |
She switched to the Ryokufūkai party in 1949, and served in the House of Councillors for 12 years. |
В 1949 году она перешла в партию Рекуфукай и проработала в Палате советников 12 лет. |
State councillors usually served as vice-governors, vice-directors of large departments, or chairmen of the state chamber. |
Статские советники обычно исполняли обязанности вице-губернаторов, заместителей директоров крупных департаментов или председателей государственной палаты. |
He was a patron of the arts, a friend to many well-known Australian painters and councillor of The Arts Council of New South Wales. |
Он был покровителем искусств, другом многих известных австралийских художников и советником художественного совета Нового Южного Уэльса. |
The ward elects a county councillor to Powys County Council. |
Палата избирает члена окружного совета в совет округа повис. |
The referendum would cause each island's president to become a governor and the ministers to become councillors. |
В результате референдума президент каждого острова станет губернатором, а министры-советниками. |
All of the councillors for the ward currently are Conservatives. |
Все советники прихода в настоящее время являются консерваторами. |
The non-political position of the council was broken in April 2006 when the Labour councillors formed an official political group. |
Неполитическая позиция Совета была нарушена в апреле 2006 года, когда члены Совета лейбористов сформировали официальную политическую группу. |
Имеете в виду встречу Верховного Канцлера с Президентом. |
|
Following the most recent councillors election held on 21 July 2019, the party holds 13 seats in the House of Councillors. |
После последних выборов в советники, состоявшихся 21 июля 2019 года, партия занимает 13 мест в Палате советников. |
Invitations were sent to local councillors and magistrates and the presence of Dumfries Town Band added to the sense of occasion. |
Приглашения были разосланы местным советникам и магистратам, а присутствие Дамфрис-Таун-бэнда добавляло ощущение праздника. |
The chapters describe Ford's career as a city councillor for Etobicoke, his controversial statements and actions and his election as Toronto's mayor. |
Главы описывают карьеру Форда в качестве члена городского совета Итобикоке, его противоречивые заявления и действия, а также его избрание мэром Торонто. |
Roberts, who was a prominent member of the Liberal Party and a councillor for Merioneth, died in Porthmadog in 1896. |
Робертс, который был видным членом Либеральной партии и советником Мерионета, умер в Портмадоге в 1896 году. |
The Three Fat Men are waiting in the Court Hall, the Councillor said, letting his spectacles drop back into place. Take her in after me. |
Три Толстяка ожидают в Зале Суда, - сказал канцлер, опуская очки. - Несите девчонку за мной. |
Where is Catherine Leroux? repeated the councillor. |
Где же Катрина Леру? - спросил советник. |
Муниципальный совет состоял из восьми советников. |
|
Joining the Labour Party, Khan was a Councillor for the London Borough of Wandsworth from 1994 to 2006 before being elected MP for Tooting at the 2005 general election. |
Вступив в Лейбористскую партию, Хан был советником лондонского округа Уондсворт с 1994 по 2006 год, прежде чем был избран депутатом парламента для голосования на всеобщих выборах 2005 года. |
After retiring from the navy for a second time, Bevan served as a Deputy Lieutenant for Gloucestershire in 1946, and became a County Councillor for the county in 1949. |
Выйдя в отставку во второй раз, Беван служил заместителем лейтенанта в Глостершире в 1946 году, а в 1949 году стал членом Совета графства. |
- state councillor - государственный советник
- councillor of state - статский советник
- privy councillor - тайный советник
- local councillor - советник муниципалитета
- regional councillor - региональный советник
- city councillor - член городского совета
- common councillor - муниципальный советник
- municipal councillor - муниципальный советник
- valid councillor of state - действительный статский советник
- mining councillor - добыча советник
- executive councillor - исполнительный советник
- community councillor - сообщества советник
- town councillor - член городского совета
- chief councillor - главный советник
- federal councillor - федеральный советник
- national councillor - национальный советник
- district councillor - р-н советник
- councillor for - советник по
- government councillor - правительство совета
- county councillor - графство советник
- parish councillor - приход советник
- swiss federal councillor - Швейцарский федеральный советник
- He's a ministerial councillor - Он советник министров
- The State Councillor left - Государственный советник ушел
- I'm a councillor, too - Я тоже советник
