Divided uptakes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной
divided load - тара в вагоне, разграниченная центральным проходом
to be divided - чтобы разделить
are divided into the following categories - подразделяются на следующие категории
increasingly divided - более разделенным
being divided - разделяющегося
it is divided into three - она делится на три
house is divided into two - Дом разделен на две части
divided on the issue - разделено по этому вопросу
divided into four - делится на четыре
divided into chapters - разделен на главы
Синонимы к divided: shared, halve, cut up, bisect, dissect, carve up, sunder, split (up), quarter, partition
Антонимы к divided: unanimous, undivided, united
Значение divided: separate or be separated into parts.
Dance competitions are divided by age and level of expertise. |
Танцевальные соревнования делятся по возрасту и уровню подготовки. |
One, US partisanship has never been so bad before; two, for the first time, it's geographically spatialized - we're divided between the coasts, which want to look outwards, and the center of the country, which wants to look inwards; and third, there's nothing we can do about it. |
Первое: приверженность своим партиям в США ещё никогда не была так ужасающе сильна; второе: впервые она так географически выражена — мы поделены между побережьями, чьи интересы направлены вовне страны, и центром страны, чьи интересы обращены вовнутрь; и третье: мы ничего не можем с этим поделать. |
I quickly fastened the chain around my neck and divided the garlic to put in the pockets of my dress. |
Я быстро застегнула на шее цепочку и разложила дольки чеснока по карманам платья. |
All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience. |
Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта. |
The dough produced is divided into portions, each of which is aerated, producing aerated dough. |
Полученное тесто делят на порции, каждую из которых сбивают с получением аэрированного теста. |
Moreover, the infrared windows have been divided into two channels. |
Кроме того, инфракрасные окна разделены на два канала. |
Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers. |
Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества. |
Preserving the status quo, in which everyone’s territory has already been carved up and divided, was the optimal equilibrium for Ukraine’s top kleptocrats. |
Сохранение статус-кво, при котором все территории уже поделены и разделены, было оптимальным состоянием равновесия для украинских высших клептократов. |
The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on. |
Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее. |
Но... Большинство разделенных линий разорваны. |
|
We came to the gate that divided the garden from the back yard. |
Мы доползли до калитки, ведущей из сада в огород. |
Surface is divided into polygons; these forms are common where ground freezes and thaws. |
Поверхность разделена на многоугольники; эти формы распространены там, где земля замерзает и оттаивает. |
He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language. |
Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка. |
The Aquinas section claims Umberto Eco's analysis divided Aquinas' aesthetics in three parts. |
Раздел Аквината утверждает, что анализ Умберто Эко разделил эстетику Аквината на три части. |
The issue divided religious radicals and more conservative elements within society. |
Этот вопрос разделил религиозных радикалов и более консервативные элементы внутри общества. |
Rainforests are divided into different strata, or layers, with vegetation organized into a vertical pattern from the top of the soil to the canopy. |
Тропические леса делятся на различные слои, или слои, с растительностью, организованной в вертикальном порядке от верхней части почвы до полога. |
And a river departed from Eden to water the garden, and from there it divided and became four tributaries. |
И река вышла из Эдема, чтобы напоить сад, и оттуда она разделилась и стала четырьмя притоками. |
This war of attrition was divided into three main campaigns. |
Эта война на истощение была разделена на три основные кампании. |
Aristotle further divided the knowledge derived from praxis into ethics, economics, and politics. |
Аристотель далее разделил знания, полученные из практики, на этику, экономику и политику. |
Until 1870, the Pope was the elected monarch of the Papal States, which for centuries constituted one of the largest political powers on the divided Italian peninsula. |
До 1870 года папа был избранным монархом папских государств, которые на протяжении веков составляли одну из крупнейших политических держав на разделенном итальянском полуострове. |
Additionally, the revival movements were divided by philosophical traditions. |
Кроме того, движения возрождения были разделены философскими традициями. |
A worksheet is simply a subset of the spreadsheet divided for the sake of clarity. |
Рабочий лист - это просто подмножество электронной таблицы, разделенное для большей ясности. |
To halt this trend, Frederick William I divided Prussia into regimental cantons. |
Чтобы остановить эту тенденцию, Фридрих Вильгельм I разделил Пруссию на полковые кантоны. |
Gouvy was a man of two cultures, divided between France and Germany, from which he drew his inspiration, his characteristics and his force. |
Гуви был человеком двух культур, разделенных между Францией и Германией, из которых он черпал свое вдохновение, свои особенности и свою силу. |
The governorates are further divided into regions. |
Кроме того, провинции делятся на регионы. |
Traditionally they are divided into three periods though this division is arguably arbitrary as the music in each of these periods is considerably varied. |
Традиционно они делятся на три периода, хотя это деление, возможно, произвольно, поскольку музыка в каждом из этих периодов значительно различается. |
The logical sublayer is sometimes further divided into a MAC sublayer and a PCS, although this division is not formally part of the PCIe specification. |
Логический подслой иногда дополнительно делится на подслой MAC и PC, хотя это разделение формально не является частью спецификации PCIe. |
The city of Novi Sad is divided into 46 local communities within two city municipalities, Novi Sad and Petrovaradin, which are separated by the Danube river. |
Город Нови-Сад разделен на 46 местных общин в пределах двух городских муниципалитетов, Нови-Сад и Петроварадин, которые разделены рекой Дунай. |
France was divided into 80+ departments, which have endured into the 21st century. |
Франция была разделена на 80 + департаментов, которые пережили в 21 веке. |
Whether to release unedited profanity and vulgarity divided his advisers. |
Стоит ли выпускать неотредактированную ненормативную лексику и пошлость, разделяли его советники. |
The BTA was divided into 8 directorates organized around the functions of supporting defense business transformation. |
БТА была разделена на 8 управлений, организованных вокруг функций поддержки трансформации оборонного бизнеса. |
The nautical mile definition says a nautical mile is defined as one knot divided by one hour. |
Определение морской мили гласит, что морская миля определяется как один узел, разделенный на один час. |
Assessment is often divided into initial, formative, and summative categories for the purpose of considering different objectives for assessment practices. |
Оценка часто делится на начальную, формирующую и суммирующую категории с целью рассмотрения различных целей для практики оценки. |
France also had possessions in Asia and the Pacific, and these far-flung colonies would experience similar problems of divided loyalties. |
Франция также обладала владениями в Азии и Тихом океане, и эти отдаленные колонии столкнулись бы с аналогичными проблемами разделенной лояльности. |
Phobias can be divided into specific phobias, social phobia, and agoraphobia. |
Фобии можно разделить на специфические фобии, социальные фобии и агорафобии. |
Cannon in the 20th and 21st centuries are usually divided into sub-categories, and given separate names. |
Пушки в 20-м и 21-м веках обычно делятся на подкатегории и получают отдельные названия. |
Following the Treaty of Ryswick of 1697, Hispaniola was divided between France and Spain. |
По Райсвикскому договору 1697 года Эспаньола была разделена между Францией и Испанией. |
The two largest subgenera are further divided into sections. |
Два самых крупных подрода далее делятся на секции. |
The film received critical praise at the Berlin Film Festival, but audience reaction was more divided. |
Фильм получил высокую оценку критиков на Берлинском кинофестивале, но реакция зрителей была более разделенной. |
The music on The Futurist is divided into ten total movements. |
Музыка по футуристу делится на десять полных движений. |
The policy has divided opinion, although Tony Blair did show support. |
Политика разделилась во мнениях, хотя Тони Блэр и проявил поддержку. |
However, Scattalds are very similar to commonties and many were divided under the same 1695 Act that allowed for the division of commonties. |
Однако Скатталь очень похож на коммонти, и многие из них были разделены в соответствии с тем же законом 1695 года, который разрешил разделение коммонти. |
Benthopelagic fish can be divided into flabby or robust body types. |
Бентопелагические Рыбы могут быть разделены на дряблые или крепкие типы телосложения. |
The concept, at that time, had five main principles divided into three values and two paradigm shifts. |
В то время эта концепция имела пять основных принципов, разделенных на три ценности и две смены парадигмы. |
Each lobe of the thymus can be divided into a central medulla and a peripheral cortex which is surrounded by an outer capsule. |
Каждая доля тимуса может быть разделена на центральный продолговатый мозг и периферическую кору, которая окружена внешней капсулой. |
The brain can thus be described as being divided into left and right cerebral hemispheres. |
Таким образом, мозг можно описать как разделенный на левое и правое полушария головного мозга. |
The soft folding top is divided into two sections, front and rear, latched at the center. |
Мягкий складной верх разделен на две секции, переднюю и заднюю, защелкивающиеся в центре. |
There are a number of factors that contribute to the formation of a shipwreck, that can be divided into physical and cultural processes. |
Существует целый ряд факторов, способствующих формированию кораблекрушения, которые можно разделить на физические и культурные процессы. |
In anatomical sources, the aorta is usually divided into sections. |
В анатомических источников, аорты, как правило, делится на разделы. |
On 1 February 2008 the Stabilization fund was divided into two parts. |
1 февраля 2008 года Стабилизационный фонд был разделен на две части. |
These axis lines were placed over the map of the earth with their origin in the city of Rhodes and divided the world into sectors. |
Эти осевые линии были нанесены на карту Земли с их происхождением в городе Родос и разделили мир на сектора. |
First, the Vice President is entitled to vote whenever the senators are evenly divided, regardless of whether it is a party vote. |
Во-первых, вице-президент имеет право голосовать всякий раз, когда сенаторы делятся поровну, независимо от того, является ли это партийным голосованием. |
Jahannam is traditionally divided into seven stages. |
Джаханнам традиционно делится на семь стадий. |
It is further divided into five general classifications . |
Далее она подразделяется на пять общих классификаций . |
Halstatt D has been further divided into the sub-phases D1–D3, relating only to the western zone, and mainly based on the form of brooches. |
Хальштат D был далее разделен на подфазы D1–D3, относящиеся только к западной зоне, и главным образом основанные на форме брошей. |
'Britannia' strictly speaking referred to the island later divided into England, Scotland and Wales, and excluded Ireland. |
Британия, строго говоря, относится к острову, который позже был разделен на Англию, Шотландию и Уэльс, и исключил Ирландию. |
The mass attenuation coefficient is equal to the molar attenuation coefficient divided by the molar mass. |
Массовый коэффициент ослабления равен молярному коэффициенту ослабления, деленному на молярную массу. |
It is informally divided into three subunits. |
Он неофициально разделен на три субъединицы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «divided uptakes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «divided uptakes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: divided, uptakes , а также произношение и транскрипцию к «divided uptakes». Также, к фразе «divided uptakes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
