Dominant cultures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dominant cultures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доминирующие культуры
Translate

- dominant [adjective]

noun: доминанта, основной признак

adjective: доминирующий, доминантный, преобладающий, господствующий, возвышающийся

  • dominant currency - доминирующая валюта

  • dominant contribution - доминирующий вклад

  • dominant process - доминирующий процесс

  • dominant economies - доминирующие экономики

  • dominant issue - главенствующей

  • dominant way - доминирующий способ

  • dominant characteristic - доминирующая характеристика

  • dominant place - доминирующее место

  • a dominant position on - доминирующее положение на

  • abuse of dominant position - Злоупотребление доминирующим положением

  • Синонимы к dominant: authoritative, supreme, governing, ascendant, presiding, commanding, ruling, controlling, forceful, domineering

    Антонимы к dominant: unassuming, submissive, retiring, humble, meek. See syn. study at predominant.predominant, inferior, subordinate, secondary, modest, reserved

    Значение dominant: most important, powerful, or influential.

- cultures [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



Whether made from papyrus, parchment, or paper, scrolls were the dominant form of book in the Hellenistic, Roman, Chinese, Hebrew, and Macedonian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свитки, сделанные из папируса, пергамента или бумаги, были доминирующей формой книги в эллинистической, Римской, китайской, еврейской и македонской культурах.

Some Mesoamerican cultures never achieved dominant status or left impressive archaeological remains but are nevertheless noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые мезоамериканские культуры никогда не достигали доминирующего статуса или оставляли впечатляющие археологические остатки, но тем не менее заслуживают внимания.

The tortoise plays an important role in the mythology of many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черепаха играет важную роль в мифологии многих культур.

In independent India, these Marathas became the dominant political force in the newly-formed state of Maharashtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В независимой Индии эти Маратхи стали доминирующей политической силой в новообразованном штате Махараштра.

The same feeling of being lost and torn between cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова — чувство потерянности и разорванности меж двух культур.

The cultures we can look at had already grasped the essential unity of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры, которые мы смогли исследовать, уже успели понять единство всего сущего.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

Enterprises engage in such behaviour to drive competing enterprises out of business, with the intention of maintaining or strengthening a dominant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия используют такую практику для устранения конкурентов в целях сохранения или укрепления своего доминирующего положения на рынке.

It's a desirable trait in some cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приемлемо в некоторых культурах

You were absorbing other cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты постигала другие культуры.

By your age, I'd been the dominant force in dozens of extracurricular activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоём возрасте, я была доминирующей силой в дюжине факультативных программ.

Sokar cannot be permitted to rise to a dominant power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокару нельзя позволить стать доминирующей силой в галактике.

Pandora is an archetypal figure, present in a plethora of cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандора – архетипическая фигура, присутствует во множестве культур.

In many human cultures, the 30th birthday is considered a landmark. It marks the end of youth and the beginning of the march into middle age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту.

Garlic has been used as a treatment in the ancient cultures of China, India, Egypt, and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чеснок использовался в качестве лечебного средства в древних культурах Китая, Индии, Египта и Греции.

With the Unionist Party still recovering from its massive defeat in the general election of 1906, Garvin soon emerged as a dominant figure in Unionist politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку юнионистская партия все еще оправлялась от своего массового поражения на всеобщих выборах 1906 года, Гарвин вскоре стал доминирующей фигурой в юнионистской политике.

In some cultures it was exactly the shaman who had to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах именно шаман должен был иметь с этим дело.

From its initial public announcement, Murphy's law quickly spread to various technical cultures connected to aerospace engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего первого публичного объявления закон Мерфи быстро распространился на различные технические культуры, связанные с аэрокосмической инженерией.

Macaronic verse is especially common in cultures with widespread bilingualism or language contact, such as Ireland before the middle of the nineteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаронный стих особенно распространен в культурах с широко распространенным двуязычием или языковым контактом, таких как Ирландия до середины XIX века.

Flies play a variety of symbolic roles in different cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи играют различные символические роли в различных культурах.

Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular or dominant stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного или доминирующего акционера.

Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани.

SI loci always contain only two alleles in the population, one of which is dominant over the other, in both pollen and pistil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Si локусы всегда содержат только два аллеля в популяции, один из которых доминирует над другим, как в пыльце, так и в пестике.

All regions of the world and cultures are affected about equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все регионы мира и культуры затронуты примерно одинаково.

Music is a monumental part of all cultures because it has the power to unify people and cross borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка является монументальной частью всех культур, потому что она обладает способностью объединять людей и пересекать границы.

There is also the question of local, regional, and national cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также вопрос о местных, региональных и национальных культурах.

The Ho-Chunk was the dominant tribe in its territory in the 16th century, with a population estimated at several thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хо-Чанк был доминирующим племенем на своей территории в 16 веке, с населением, оцениваемым в несколько тысяч человек.

Participatory cultures empower humans to be active contributors in personally meaningful activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры участия позволяют людям активно участвовать в личностно значимой деятельности.

The three dominant hospital groups, Mediclinic, Life Healthcare and Netcare, together control 75% of the private hospital market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три доминирующие группы больниц, Mediclinic, Life Healthcare и Netcare, вместе контролируют 75% рынка частных больниц.

It also involves understanding the different cultures, languages and customs of people from other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя понимание различных культур, языков и обычаев людей из других стран.

In South Asian cultures, the bowl is still the typical form of vessel off which food is eaten, and on which it is served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В южноазиатских культурах чаша все еще является типичной формой сосуда, с которого едят пищу и на котором ее подают.

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

Various types of ceremonial pipes have been used by different Native American and First Nations cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы церемониальных труб использовались различными культурами коренных американцев и коренных народов.

Dacite was the dominant igneous rock making up the tephra in these eruptions and in the following climactic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дацит был доминирующей магматической породой, образующей тефру в этих извержениях и в следующем кульминационном событии.

In many Western cultures, people often have more than one given name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные здания также имели большие, приподнятые входы и фонариковидные выступы крыш.

Therefore, through the Bi-Bi approach, deaf students may master two cultures, both Deaf culture and hearing culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с помощью подхода Би-би глухие студенты могут овладеть двумя культурами: культурой глухих и культурой слуха.

Shamanism in various cultures shows great diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаманизм в различных культурах проявляет большое разнообразие.

Like many social cultures, etiquette varies greatly depending on one's status relative to the person in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других социальных культурах, этикет сильно варьируется в зависимости от статуса человека по отношению к рассматриваемому лицу.

In some cultures, like the Himba in northern Namibia, bare-breasted women are normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах, таких как Химба в северной Намибии, женщины с обнаженной грудью-это нормально.

I am just trying to show all sides and respect all religions and cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь показать все стороны и уважать все религии и культуры.

All foreign cultures are on small or medium islands, and cannot leave their island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все иностранные культуры находятся на малых или средних островах и не могут покинуть свой остров.

This effect is weaker in Asian countries and in other cultures which value the group more highly than the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект слабее в азиатских странах и в других культурах, которые ценят группу выше, чем самого себя.

They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали.

Among some cultures, different fibula designs had specific symbolic meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах различные узоры малоберцовой кости имели особое символическое значение.

The underwool is to be the most dominant over the other two types of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя шерсть должна быть самой доминирующей над двумя другими типами волос.

The mode of inheritance for childhood, adult, and odonto forms of hypophosphatasia can be either autosomal dominant or recessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ наследования для детских, взрослых и одонто-форм гипофосфатазии может быть как аутосомно-доминантным, так и рецессивным.

Recent research suggests that Ainu culture originated from a merger of the Jōmon, Okhotsk and Satsumon cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования показывают, что айнская культура возникла в результате слияния культур Дземона, Охотска и Сацумона.

I've been shaped by all these people and cultures and I feel quite comfortable among all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сформировали все эти люди и культуры, и я чувствую себя вполне комфортно среди них.

Ecuador was the site of many indigenous cultures, and civilizations of different proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквадор был местом обитания многих коренных культур и цивилизаций различных масштабов.

The Mixtec and Zapotec cultures, centered at Mitla and Zaachila respectively, inhabited Oaxaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микстекская и Сапотекская культуры, сосредоточенные в Митле и Заачиле соответственно, населяли Оахаку.

Some cultures associated sexual symbolism with iron production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые культуры связывали сексуальную символику с производством железа.

He has a craving for acceptance, even at the price of humiliation, and has a natural talent for aligning himself with the dominant power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть тяга к принятию, даже ценой унижения, и он обладает природным талантом выравнивать себя с доминирующей силой.

Maybe 30 years ago, but nowadays UG is undeniably dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, 30 лет назад, но сегодня UG бесспорно доминирует.

TVB, Hong Kong's dominant television network, has an 80 per cent viewer share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80-процентную долю зрителей.

In this framework, Bauman explores how art can position itself in a world where the fleeting is the dominant paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих рамках Бауман исследует, как искусство может позиционировать себя в мире, где мимолетность является доминирующей парадигмой.

They have been created as folk art in cultures around the globe, and, in the 20th century, art dolls began to be seen as high art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были созданы как народное искусство в культурах по всему миру, и в 20 веке художественные куклы стали рассматриваться как высокое искусство.

So, many baseball players are trained to be simply cross-dominant, batting solely left-handed and throwing solely right-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие бейсболисты обучены быть просто кросс-доминантными, отбивая исключительно левой рукой и бросая исключительно Правой.

Thus, in collectivistic cultures, emotions are believed to occur between people, rather than within an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в коллективистских культурах считается, что эмоции возникают между людьми, а не внутри индивида.

Collectivistic cultures are believed to be less likely to express emotions, in fear of upsetting social harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что коллективистские культуры менее склонны выражать эмоции, боясь нарушить социальную гармонию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dominant cultures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dominant cultures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dominant, cultures , а также произношение и транскрипцию к «dominant cultures». Также, к фразе «dominant cultures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information