Double check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Double check - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двойная проверка
Translate

  • double check [dʌbl ʧek] сущ
    1. двойная проверка
      (crosscheck)
    2. двойной контроль
  • double-check [dʌbl-ʧek] гл
    1. перепроверить, дважды проверить, перепроверять
    2. дважды проверять
  • double-check [dʌbl-ʧek] сущ
    1. двойная проверка

noun
двойная проверкаdouble check, crosscheck
- double [adjective]

adjective: двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, удвоенный, махровый, двойственный, двоякий, парный, двусмысленный

adverb: вдвое, вдвойне, вдвоем

noun: двойник, дублет, дублер, двойное количество, дубликат, изгиб, петля, двусмысленность, парные игры, крутой поворот

verb: удваивать, удваиваться, дублировать, сдваивать, быть вдвое больше, делать изгиб, огибать, сжимать, дублировать роль, замещать

  • double entry accounting - двойной учет

  • double-modulation beacon - двухлучевой маяк

  • double diffused transistor - двухдиффузионный транзистор

  • double-sided guide rails - боковые направляющие угольники

  • double-leaf mitre gate - двустворчатые шлюзные ворота

  • double ebb - отливное течение с двумя максимумами скорости

  • double dyed cloth - ткань двухванного крашения

  • double harness - супружество

  • double delta winged plane - самолет с треугольным крылом двойной стреловидности

  • double-solenoid pneumatic valve - пневмораспределитель с двумя электромагнитами

  • Синонимы к double: coupled, twin, twofold, in pairs, dual, duplex, binary, duplicate, doubled, enigmatic

    Антонимы к double: single, small, decrease, divide, reduce, singular, antipodal, antipodean, condense, curtail

    Значение double: consisting of two equal, identical, or similar parts or things.

- check

проверить


noun

  • countercheck

Double Check go over (something) for a second time to ensure that it is accurate or safe.



I had to double-check everything you did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепроверять все, что ты делал.

You mind if I double-check some of this stuff just in case?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если я перепроверю кое-что из этих данных, на всякий случай.

For URL-based rules, double check that the URL rule is the same as on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно проверьте URL-адрес в правилах — он должен совпадать с URL-адресом вашего веб-сайта.

I guess I'll double check that one before I fix it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я еще раз проверю его, прежде чем чинить.

Accountant took about ten minutes to double-check work that took me two days...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтеру нужно около десяти минут, чтобы перепроверить работу, которая заняла бы у меня два дня.

We just need to double.check a couple things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно удостовериться

This is how you double-check a critical mass?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, уточнить критическую массу?

I did double check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дважды проверила.

Then check the box next to Edit pages on double click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем установите флажок рядом с пунктом редактировать страницы двойным щелчком мыши.

Didn't you double-check inside the drums?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, не проверили бочки дважды?

I'll double check it if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я могу еще раз проверить, если хотите.

We need to pull phone records, logbooks, double-check his whereabouts from when Karly met Indiana until the night of her murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проверить телефонные звонки, контакты, места, куда он ходил, со дня встречи Карли и Индианы вплоть до момента убийства.

I'd like to double-check my understanding of appropriate sources, before challenging my students on this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы еще раз проверить свое понимание соответствующих источников, прежде чем бросать вызов своим студентам по этому вопросу.

Let's run a double check before we take these to Dr. Eliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай проведем двойную проверку, перед тем, как представим данные доктору Эллиоту.

You did say we should double check everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же говорили, нужно дважды всё проверить.

Well, double-check the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, проверь программу.

Peterson's 2nd edition I believe, but I would have to double check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это второе издание Питерсона, но мне придется перепроверить его.

If any of them are off by one or two, let me know and I'll fix it. Anybody who knows how to use scripts or bots, please double-check them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то из них отключится на час или два, дайте мне знать, и я все исправлю. Любой, кто знает, как использовать скрипты или боты, пожалуйста, перепроверьте их.

I've instructed my agents to double-check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проинструктировал своих агентов провести повторную проверку

If you tried using an App Password on a non-browser device or application, double check to ensure that you have entered it correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пароль приложения не сработал? Убедитесь, что вы не допустили ошибку, когда вводили его в приложении или на устройстве.

Howard, do you want to double-check the equatorial mount on the laser?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард, ты не хочешь перепроверить установку лазера с помощью экваториальной монтировки?

I'd better double-check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А проверю-ка я еще разок.

You can double check if you don't believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь проверить, если не веришь.

But I was anxious to double-check the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я беспокоился и проверил дважды ее результаты.

And no, the Colonel doesn't Personally double-Check everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет, полковник не перепроверяет ничего сам.

I will double check, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю дважды, да.

Never double-check. 9 times out of 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не проверяй. 9 из 10...

Now, listen, just double-check everything and I want to keep tabs on the Congressman and the Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь всё дважды и следи за конгрессменом и сенатором.

which we could double-check and we found them to be in error, what else is in error?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которые мы перепроверили и нашли, что они ошибочны, то в чем еще они ошибались?

Please double check that information from Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь ещё раз те данные из Будапешта.

Mom's real upset, but I have to just double check the veracity of... Before it's too far over the breach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама жутко расстроена, но я должен перепроверить достоверность... пока всё не зашло слишком далеко.

Just double check and see if it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто иди и проверь, так ли это.

Double check that they have the immunisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды проверяйте, есть ли у пациентов прививка.

Let's double-check their paperwork, scan their files for engineering backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте хорошенько проверим документацию, просмотрим их файлы о прошлом инженеров.

We'll let you know as soon as we double check the tox screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дадим знать, как только дважды проверим токсикологические показатели.

I'm going to top up the transmission fluid, double-check the brake pads, and then you'll be on your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долью жидкости для автоматической трансмиссии, перепроверю тормозные колодки, а потом ты можешь отправляться в путь.

And, Sandy... ask them to double check their operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэнди,... попроси их перепроверить все операции.

Can someone who knows dentistry please double-check this image to make sure that it's a good illustration of severe dental fluorosis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто знает стоматологию, пожалуйста, дважды проверить это изображение, чтобы убедиться, что это хорошая иллюстрация тяжелого зубного флюороза?

The very same stock purchase that you went to Malone to structure, and now you want me to double check his work because you don't trust him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той самой покупке, которую должен был оформить Мэлоун, а теперь ты хочешь, чтобы я перепроверил его работу, потому что не доверяешь ему.

I even had them double-check the truck, make sure it didn't fall out in transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже заставил их повторно проверить фургон, чтобы убедиться, что браслет не выпал по дороге.

So Eli can double check her story?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы Илай перепроверил ее рассказ?

Now double-check those figures for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь проверь эти расчеты.

I'll just double-check the back gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто еще раз проверю задние ворота.

The Emperor protects, but it does no harm to doublecheck!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император оберегает, но не помешает проверить дважды!

If your wireless controller works when it is connected to the console using the cable, double-check the battery solutions above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если беспроводной геймпад работает после подключения к консоли через кабель, повторно проверьте описанные выше решения с использованием батарейки.

But we thought we'd double check and have a look at the CCTV - outside room 303.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы решили перепроверить и взглянули на видео с камеры возле номера 303.

Check and double-check every word I print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяю и перепроверяю каждое слово, которое я печатаю.

So they attach the audio file at the bottom of the email so you can listen to double-check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в конце письма прикрепляется аудио-файл, чтобы вы могли послушать и проверить.

I think the Names section is ok, but I will double-check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что раздел имен в порядке, но я еще раз проверю.

Double-check my sources and cross-reference the facts

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перепроверь мои источники и ссылки на факты

Go down there and check it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойди туда и всё проверь.

Every family has one person who keeps the genealogy in check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию.

The XYZ management has just issued a forecast indicating it expects to double earnings in the next five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство корпорации XYZ только что опубликовало прогноз, указывающий на то, что в ближайшие пять лет оно рассчитывает удвоить прибыль.

Carbon-fibre panels, mid-engined, pushrod actuated double wishbone suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбоновые панели, центральное расположение двигателя, двухрычажная подвеска

The death of a beloved husband and the loss of the security of marriage will be a double blow to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть любимого мужа и потеря надёжности брака это двойной удар для Вас.

Aside from picking up your retainer check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме получения чека за предварительный гонорар?

Let's double up on Gwen's detail, and Max does not go home alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно удвоить охрану Гвен, и Макс едет домой не одна.

Double bind theory was first described by Gregory Bateson and his colleagues in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория двойной связи была впервые описана Грегори Бейтсоном и его коллегами в 1950-х годах.

Cruciform joint preparation can involve a double bevel to permit full penetration of each weld to the other, removing a possible void space in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крестообразная подготовка соединения может включать двойной скос, чтобы обеспечить полное проникновение каждого шва в другой, удаляя возможное пустое пространство в центре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «double check». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «double check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: double, check , а также произношение и транскрипцию к «double check». Также, к фразе «double check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information