Draft revision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж
adjective: тяговый, тягловый
verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор
adoption of the draft decision - принятие проекта решения
draft budgets - проекты бюджетов
courtesy draft - любезность проект
took note of the draft - принял к сведению проект
the debate on the draft - дебаты по проекту
the content of draft article - содержание проекта статьи
group noted that the draft - Группа отметила, что проект
believes that the draft - считает, что проект
noted that draft article - отметил, что проект статьи
propose a draft resolution - предложить проект резолюции
Синонимы к draft: preliminary version, plan, main points, rough outline, bare bones, abstract, skeleton, layout, sketch, representation
Антонимы к draft: discharge, final copy, abandon, dismissal, breeze, delivery, extinguish, sacking, beg, emanation
Значение draft: a preliminary version of a piece of writing.
revision reconstruction - реконструкция пересмотра
directive revision - директива пересмотра
checking and revision - проверка и пересмотр
continuous revision - непрерывный пересмотр
comprehensive revision - всеобъемлющий пересмотр
application for revision of the judgment - Ходатайство о пересмотре судебного решения
for revision of judgement - для пересмотра судебного решения
thorough review and revision - тщательный анализ и пересмотр
appeal and revision - Апелляция и пересмотр
revision of documentation - пересмотр документации
Синонимы к revision: editing, adaptation, emendation, redrafting, correction, rewriting, alteration, edition, version, rewrite
Антонимы к revision: fixation, stabilization
Значение revision: the action of revising.
The draft lacked provision for a council of revision, something Mason and others considered a serious lack. |
В проекте отсутствовало положение о совете по пересмотру, что Мейсон и другие считали серьезным недостатком. |
considered the draft corrigendum applicable to the English text only of Revision 4 of the Regulation and recommended to AC.1 to adopt it by vote. |
рассмотрел проект исправления, касающегося текста пересмотра 4 Правил только на английском языке, и рекомендовал АС.1 принять его на основе голосования. |
On 10 May, Satterly sent the draft handwritten operation order to Whitworth for review and revision, to be returned by 1600 on 12 May. |
10 мая Саттерли отправил проект рукописного приказа об операции в Уитворт для рассмотрения и пересмотра, который должен был быть возвращен к 16.00 12 мая. |
Revision of the draft UNECE Standard for Turkey Meat- Carcases and Parts |
Пересмотр проекта стандарта ЕЭК ООН на индюшатину- тушки и части |
The draft of my article was sent for revision, I made the necessary additions. |
Проект моей статьи был отправлен на доработку, я внес необходимые дополнения. |
With each revision, aspects of the gameplay were refined, producing gameplay closer to that of Ultimate Mortal Kombat 3 for the arcade. |
С каждой новой редакцией, аспекты геймплея были уточнены, производя геймплей ближе к тому, что Ultimate Mortal Kombat 3 для аркады. |
It should be noted that in the right-hand column, the language of the draft elements is italicized, and explanatory comments are in normal type. |
Следует учитывать, что в правой колонке формулировки проектов элементов излагаются курсивом, а пояснительные комментарии к ним — обычным шрифтом. |
The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance. |
Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком. |
The EHOME manager copying down the draft, doing the prep work. |
Менеджер EHOME записывал выбор героев, вёл подготовительную работу. |
Review and revision of standards including Almonds, Pistachio nuts, Dried prunes:. |
Обзор и пересмотр стандартов, включая миндаль, фисташковые орехи, сушеные сливы. |
The recommended optimal solution was developed into a draft territorial plan, which was subjected to detailed environmental assessment. |
На основе рекомендованного оптимального решения был разработан проект плана территориального развития, который прошел детальную экологическую экспертизу. |
The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members. |
Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций. |
A complete revision of the 300 series of the Staff Rules had been drawn up for consideration by the Fifth Committee. |
Была подготовлена всеобъемлющая редакция серии 300 о персонале, которая будет представлена на рассмотрение Пятому комитету. |
He explained to GRSG that the proposal from the Netherlands had been included in square brackets into the new proposal for draft annex 8. |
Он разъяснил GRSG, что в новом предложении по проекту приложения 8 предложение Нидерландов было заключено в квадратные скобки. |
This is a copy of the first published draft of the periodic table, and these question marks are where Mendeleev left gaps. |
Вот копия первого опубликованного черновика Периодической таблицы, и эти вопросительные знаки как раз в тех местах, где Менделеев оставил пропуски. |
This draft law makes provision for mitigating circumstances, stipulates trial by jury and assigns competence for the trial of such offences to the high court. |
В этом законопроекте имеется положение о смягчающих обстоятельствах, предусмотрено рассмотрение дел с участием присяжных, а полномочия на проведение разбирательства по таким делам предоставлены высокому суду. |
It was appropriate to combine the closely related concepts of cessation and non-repetition in draft article 30. |
Объединение тесно связанных концепций прекращения и неповторения в проекте статьи 30 представляется целесообразным. |
A reading above 200k and a possible upward revision of the March’s figure would be likely to boost USD across the board. |
Значение выше 200k и пересмотр данных марта, скорее всего, приведет к росту USD. |
Lawrence Kasdan hands George Lucas his first draft of the script for Raiders of the Lost Ark. |
Лоуренс Кэздан вручает Джорджу Лукасу свой первый черновик сценария «В поисках утраченного ковчега». |
Don't you know that is why we were all called Protestants? That is the pencil draft of the Protest they drew up. |
Разве вы не знаете, почему мы зовемся протестантами? От слова протест - они ведь тогда составили протест. Его оригинал перед вами - да-да, этот карандашный набросок. |
Time bubbles and draft Dodgers. |
Временные пузыри и уклонисты. |
She was writing busily, her face screwed up with the effort, her tongue clamped between her teeth, when the front door opened and a great draft of cold wind swept the store. |
Она деловито писала, сморщив от усилия лоб, слегка высунув язык, как вдруг дверь распахнулась и в лавку ворвалась струя холодного воздуха. |
He brings them on violent revision of an entire body of knowledge. |
Он подвергает тотальному пересмотру всей области знаний. |
Rhett, I'll do anything you say but, for God's sake, write me a draft for the money! |
Ретт, я сделаю все, что хотите, только, ради всего святого, выпишите мне чек! |
There are some souls that just are, without previous revision or introspection. |
Есть такие натуры, которые живут сегодняшним днем, ни над чем не размышляя и не углубляясь в себя. |
Tammany Democrats did not seek to have the draft declared unconstitutional, but they helped pay the commutation fees for those who were drafted. |
Демократы Таммани не стремились к тому, чтобы проект был объявлен неконституционным, но они помогли оплатить коммутационные сборы для тех, кто был подготовлен. |
In 1941, Neal E. Miller and John Dollard presented their book with a revision of Holt's social learning and imitation theory. |
В 1941 году Нил Э. Миллер и Джон Доллард представили свою книгу с пересмотром теории социального обучения и подражания Холта. |
To further complicate matters, Twain was personally concerned with the revision of the proofs of the American edition, which he did not do for the English edition. |
Чтобы еще больше осложнить дело, Твен лично занимался пересмотром корректур американского издания, чего он не делал для английского издания. |
The Finnish Communist Party was able to operate among the draft evaders. |
Финская Коммунистическая партия смогла действовать среди уклонистов от призыва. |
He played two seasons at Kentucky, before being drafted by the Los Angeles Dodgers in the 10th round of the 2017 Major League Baseball draft. |
Он провел два сезона в Кентукки, прежде чем был задрафтован Лос-Анджелес Доджерс в 10-м раунде драфта Высшей лиги бейсбола 2017 года. |
Ultimately I'm looking for an editor who would be willing to move the new draft live if they agree that it's an improvement. |
В конечном счете, я ищу редактора, который был бы готов перенести новый проект в эфир, если они согласятся, что это улучшение. |
Johnson believes the earlier draft of the script portrayed Wendy as a more-rounded character. |
Джонсон считает, что более ранний проект сценария изображал Венди как более округлый персонаж. |
Due to this deferment he was accused of draft dodging by political opponents. |
Из-за этой отсрочки он был обвинен политическими оппонентами в уклонении от призыва. |
Historian Howard Zinn and political activist Tom Hayden saw at least some kinds of draft evasion as a positive expression of democracy. |
Историк Говард Зинн и политический активист Том Хейден рассматривали, по крайней мере, некоторые виды уклонения от призыва как позитивное выражение демократии. |
It was based on a draft prepared by the Guy's student group. |
Он был основан на проекте, подготовленном студенческой группой парня. |
The draft Staff Requirements were drawn up in July 1951. |
Проект кадровых требований был составлен в июле 1951 года. |
The legal basis of the work of the ICRC during World War II were the Geneva Conventions in their 1929 revision. |
Правовой основой работы МККК во время Второй мировой войны были Женевские конвенции в их пересмотренном варианте 1929 года. |
A preparatory committee was set up to draft the charter for this new body. |
Для подготовки проекта устава этого нового органа был создан подготовительный комитет. |
Сопротивление призыву иногда было жестоким. |
|
Had the article remained in the draft, it would have needed to go to a referendum in February 2019. |
Если бы статья осталась в проекте, она должна была бы пройти референдум в феврале 2019 года. |
Her verdict against Galileo was rational and just and the revision of this verdict can be justified only on the grounds of what is politically opportune. |
Ее приговор Галилею был рациональным и справедливым, и пересмотр этого приговора может быть оправдан только на основании того, что является политически целесообразным. |
Может кто-то посмотреть на постоянную ревизию этой страницы. |
|
It eventually evolved into an abandoned LISP70 draft. |
В конце концов он превратился в заброшенный проект LISP70. |
He may have prepared a brief draft, but if so this has not come to light. |
Возможно, он подготовил краткий проект, но если это так, то он еще не вышел на свет. |
General George S. Patton said that the introduction of the proximity fuse required a full revision of the tactics of land warfare. |
Генерал Джордж С. Паттон заявил, что введение неконтактного взрывателя потребовало полного пересмотра тактики ведения сухопутной войны. |
Довольно просто и верно по сравнению с этим черновиком. |
|
Genetic draft is the effect on a locus by selection on linked loci. |
Генетический проект - это воздействие на локус путем отбора на связанные локусы. |
Draft resistance was widespread, especially among Texans of German or Mexican descent; many of the latter went to Mexico. |
Призывное сопротивление было широко распространено, особенно среди техасцев немецкого или мексиканского происхождения; многие из последних отправились в Мексику. |
Later models include support for the draft 2.0 specification of 802.11n and Bluetooth 2.1. |
Более поздние модели включают поддержку проекта 2.0 спецификации 802.11 n и Bluetooth 2.1. |
These include the Baltic Ardennes and Russian Heavy Draft. |
К ним относятся Балтийские Арденны и русская тяжелая осадка. |
I’m wondering if someone can help me take a look at my draft and how likely it will get approved. |
Мне интересно, может ли кто-нибудь помочь мне взглянуть на мой проект и насколько вероятно, что он будет одобрен. |
I would like to write the first draft of the other two segments. |
Я хотел бы написать первый проект двух других сегментов. |
Sørensen then issued a further revision in 1980, incorporating subsection Merckii in his original section Dahlia. |
Затем Серенсен выпустил еще одну редакцию в 1980 году, включив подраздел Merckii в свой первоначальный раздел Dahlia. |
The original is somewhat longer than the revised, including themes that did not survive the revision. |
Оригинал несколько длиннее пересмотренного, включая темы, которые не пережили пересмотра. |
To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF. |
Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ. |
The dubel boat was a shallow draft rowing and sailing galley with 18 pairs of oars and two masts rigged with lateen sails. |
Лодка дюбель представляла собой гребную и парусную галеру с мелкой осадкой, 18 парами весел и двумя мачтами, снабженными латинскими парусами. |
A hardware revision, New Nintendo 3DS, was unveiled in August 2014. |
В августе 2014 года была представлена аппаратная версия новой версии Nintendo 3DS. |
My only reason for including comments on homunculi was in fact the presence of a reference to homunculi in the pre-existing draft item. |
Моей единственной причиной для включения замечаний по гомункулам было фактически наличие ссылки на гомункулов в ранее существовавшем проекте пункта повестки дня. |
In 1937, the Law Revision Committee recommended that this section be repealed. |
В 1937 году Комитет по пересмотру законов рекомендовал отменить этот раздел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «draft revision».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «draft revision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: draft, revision , а также произношение и транскрипцию к «draft revision». Также, к фразе «draft revision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
