Drain over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drain over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слейте над
Translate

- drain [noun]

noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил

verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна

adjective: водоотводный, отводный

  • foul drain - стояк для спуска сточных вод

  • drain ditch - открытая дрена

  • dike drain - водоспуск

  • drain substrate junction - переход сток-подложка

  • power drain - утечка энергии

  • drain pipe - сливная труба

  • fill/drain valve - заливка дренажный клапан /

  • then drain - затем сток

  • money drain - сливной деньги

  • the drain is blocked - сток заблокирован

  • Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct

    Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate

    Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.

- over

сюда



Doubt it helped that this guy was rotting in a drain pipe for a week while your client was pretending nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли этому способствует то, что парень целую неделю гнил в водостоке, пока ваш клиент делал вид, что ничего не случилось.

The purpose of the drain wire is for easy connection to terminals which are usually designed for connection of round wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение дренажного провода заключается в легком подсоединении к клеммам, которые обычно предназначены для подсоединения круглых проводов.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

And representations are all over mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представления в математике повсюду.

So they're over there, they're far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они где-то там, далеко.

Indeed, Alicia suspected the medics deliberately enhanced that side effect to help discourage the commandos from over-indulging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алисия подозревала, что медики специально усилили этот побочный эффект, чтобы не поощрять злоупотребления тонусом.

The trip to the thorn hedge had become a familiar one over the past few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки к колючей изгороди за последние несколько дней уже вошли у дракона в обычай.

Lassan looked over the narrow Arcachon channel where the tide raced across the shoals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лассан взглянул в узкое место залива Аркашон, где прилив набегал на отмель.

Danger was far away, over the horizons both of time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опасности находились далеко за горизонтом, как временным, так и пространственным.

Cordelia cast about, and dashed over to a corner with a glad cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корделия поглядела по сторонам и с радостным криком бросилась в угол.

The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин.

We will not be taken prisoner or hand over our weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сдадимся в плен и не сдадим оружие.

I heard a grating, crunching sound, as of something heavy being pushed or rolled over a rocky surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал скрежещущий, хрустящий звук, как будто что-то тяжелое катили или толкали по каменной поверхности.

He scattered them wide, tossed them over his hunched shoulders, hurled them into the bath, the sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он растягивал их, перебрасывал через сгорбленные плечи, швырял в ванну, в раковину.

He went over to VJ's bureau and extracted a pair of bathing trunks and tossed them at his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к шкафу, достал пару трубок для подводного плавания и кинул их сыну.

Surely you cannot be suggesting that we allow the drain on the Commonality to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это приведет к дальнейшей утечке энергии из Сообщества.

One of the clerks clasped her hands to her mouth, and another knocked over his ink jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из писарей прижала руки ко рту, и другой писарь перевернул чернильницу.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

Only Thor can drain the seas and fight old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Тор может осушать моря и сражаться со старостью.

Is it true that you've been locked in a bitter divorce dispute over the past few months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что вы находились в ожесточенных спорах по поводу развода последние несколько месяцев?

I spoke to Eve's publisher this morning about taking over her book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня говорил с издателем Ив по поводу продолжения её работы над книгой.

If an “ice plug” near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin’s huge quantities of water will drain into the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан.

I would have pushed that kid's bike down a storm drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы затолкал велосипед этого парня в водосточную канаву.

After finding the arm, the county was forced to drain the lake and discovered over 32 golf clubs and seven cannonballs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нахождения руки округ был вынужден осушить озеро. Было найдено тридцать две клюшки для гольфа и семь пушечных ядер.

The spattering of the drain cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брызги жидкости для прочистки труб.

That can open and shut doors and doesn't leave a wet footprint and has the ability to drain electricity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской гад, который умеет пользоваться дверьми, не оставляет влажных следов и умеет поглощать электричество?

You have epigastric tenderness, increased W.B.C., and little to no drain output, which means you have a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас боль в эпигастрии, повышение лейкоцитов, и по дренажу не идет жидкость - это значит, что у вас...

Until we find this rocket, the millions will flow like water down a drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы будем искать эту ракету, миллионы будут утекать, как вода сквозь пальцы.

Now, you give me one good reason why I shouldn't drain you dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назови хоть одну причину, почему мне не выпить всю твою кровь.

And then... I'm going to drain the world dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... я собираюсь опустошить мир досуха.

Because if you move, it could cause you to bleed inside your skull and that blood will become trapped and it'll drain into your throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если пошевелишься, она может стать причиной кровотечения в твоем черепе и эта кровь окажется в ловушке и просочится в твое горло

Found it in a storm drain about two blocks from Boylan Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найден в стоке в двух кварталах от Плазы.

When I think of the life we could have had, if all that money hadn't been washed down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о том, как мы могли бы жить, если бы все эти деньги не шли псу под хвост.

The suit's energy-siphoning abilities drain the wearer of all vital fluids, causing paralysis in 60 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюм, забирая энергию, высасывает все жидкости из владельца, вызывая паралич через 60 минут.

But it all went down the drain with Freud and Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с приходом Дарвина и Фрейда она вылетела в трубу.

I can't stand by and watch any more things go down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть, как пропадает твой талант.

They're going down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются забраться в слив.

Every minute of time either one of us has worked for this man and his legacy goes right down the drain because all he'll be remembered for is his wife telling the world he's whipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что мы трудились на этого мужчину и его наследие спустится в туалет, потому что о нем будут помнить только то, что его жена перед всем миром назвала его тряпкой.

I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать.

Where are the entrances to the storm drain tunnels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где находятся входы в ливневые тоннели?

Ten years sobriety, down the drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет трезвости спущены в унитаз.

We'll drain your knee, run some lab work, fix you right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осушим ваше колено, выполним тесты, починим без проблем.

Give me wine, I'd drain the dregs and toss the empty bottle at the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне вина — я выпью все до капли и запущу пустую бутылку миру в лицо.

Obese people in my office building are a drain on resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные люди в здании моего офиса расходуют много ресурсов.

Milk stasis is when a milk duct is blocked and cannot drain properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застой молока - это когда молочный проток заблокирован и не может нормально стекать.

Therefore, it is advised to either completely drain the pool, and refill it with fresh water, or recycle the existing pool water, using reverse osmosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому рекомендуется либо полностью осушить бассейн и наполнить его свежей водой, либо переработать существующую воду бассейна, используя обратный осмос.

The north and east faces of Old Speck drain into the Bear River, then into the Androscoggin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная и восточная стороны Олд-спека впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин.

Males may even have to travel long distances during the breeding season in order to find a female which absolutely drain their energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцам, возможно, даже придется преодолевать большие расстояния в период размножения, чтобы найти самку, которая полностью истощит их запас энергии.

They run parallel to the Himalayas, from Jammu and Kashmir in the west to Assam in the east, and drain most of northern and eastern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тянутся параллельно Гималаям, от Джамму и Кашмира на западе до Ассама на востоке, и осушают большую часть Северной и Восточной Индии.

The buttermilk is boiled and the solid mass that is obtained is separated from the liquid and wrapped and hung in a thin cloth to drain out the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахту кипятят, а полученную твердую массу отделяют от жидкости и заворачивают в тонкую ткань, чтобы слить воду.

All of the mine workings in the Jeansville Coal Basin likely drain into the tunnel, as does some water from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все горные выработки в угольном бассейне Жансвиля, вероятно, стекают в туннель, как и некоторая вода с поверхности.

The aluminum granules that are included in the solid caustic drain cleaner is an aluminum oxide that breaks down and re-oxidizes to release hydrogen gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевые гранулы, которые входят в состав твердого каустического очистителя стока, представляют собой оксид алюминия, который разрушается и повторно окисляется с выделением водорода.

The Foundation Program followed in the UK has been introduced in Malta to stem the 'brain drain' of newly graduated physicians to the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Фонда, которой следуют в Великобритании, была введена на Мальте, чтобы остановить утечку мозгов недавно закончивших обучение врачей на Британские острова.

Sand or DE filters must be backwashed, with the main drain plug removed and all water drained out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются во многих американских блинных и ресторанах в других частях Америки.

Cerebral veins drain the deoxygenated blood, and metabolic wastes including carbon dioxide, back to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозговые вены отводят дезоксигенированную кровь и метаболические отходы, включая углекислый газ, обратно в сердце.

These then drain into the sigmoid sinuses, which receive blood from the cavernous sinus and superior and inferior petrosal sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они стекают в сигмовидные пазухи, которые получают кровь из кавернозного синуса и верхних и нижних петросальных пазух.

In either installation, the tube must continually slope towards either the condensation tower or the condensation drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае труба должна постоянно наклоняться либо в сторону конденсационной башни, либо в сторону слива конденсата.

This causes a massive drain in manpower which puts a strain on the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает массовую утечку рабочей силы, что создает нагрузку на страну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drain over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drain over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drain, over , а также произношение и транскрипцию к «drain over». Также, к фразе «drain over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information