Due to a business trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to a business trip - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за командировки
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • insulation due - изоляции из-за

  • due to finish - из-за отделки

  • due to interlinkages - благодаря взаимосвязям

  • due to th - из-за го

  • due to proximity - из-за близости

  • falling due - падения из-за

  • arising due - возникающие из-за

  • falls due - падает из-за

  • due to the facts - в связи с фактами

  • procedural due process - процедурный должный процесс

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

  • measuring business - измерения бизнес

  • with business - с бизнесом

  • business objects - бизнес-объекты

  • engaging business - привлечение бизнес

  • business calls - бизнес-звонки

  • airline business - авиакомпания бизнес

  • telecom business - телекоммуникационный бизнес

  • business aspirations - деловые устремления

  • starts business - начинается бизнес

  • business wear - бизнес одежда

  • Синонимы к business: sphere, trade, biz, employment, calling, craft, position, racket, line of work, métier

    Антонимы к business: allegiance, devotion, faithfulness, fealty, fidelity, loyalty, staunchness, steadfastness

    Значение business: a person’s regular occupation, profession, or trade.

- trip [noun]

noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг

verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие

  • business trip - командировка

  • return trip - обратная поездка

  • purpose of this trip - цель этой поездки

  • trip counter - счетчик поездки

  • wine tasting trip - дегустация вин поездки

  • per trip - за поездку

  • 2-tages trip - 2-Tages поездка

  • trip planner - поездка планировщик

  • for a day trip - для однодневной поездки

  • was on a trip - был в поездке

  • Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey

    Антонимы к trip: connection, communication

    Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.



You're not going on a business trip, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не по делам едешь?

I have a business trip to the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня деловая поездка на Каймановые острова.

David Mann is a middle-aged salesman driving on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Манн-коммивояжер средних лет, приехавший в командировку.

Maybe I'll drop in on her during your next business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, я зайду к ней во время твоей следующей бизнес-поездки.

Next week I'll go on a business trip to Tokyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе я улетаю по делам в Токио.

This could mean an involuntary trip way up north, whereas business urgently required his presence in Chernomorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грозило вынужденной поездкой на север, а дела настойчиво требовали присутствия Михаила Александровича в Черноморске.

They were ahead in the game until Kelly Anderson crying because she missed her daddy, who's on a business trip in Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вели в счете, пока Келли Андерсон не расплакалась оттого, что скучает по отцу, улетевшему в командировку в Тайланд.

So he came late for a poker game and said he was going away on a business trip and he got caught lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опоздал на партию в покер и был пойман на лжи.

So the whole business of this trip...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот цель этой поездки....

Jamie was in Cape Town on a three-day business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми отправился в Кейптаун на три дня, по делам.

So tonight you will say that you're going out of town on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером вы скажете Диане, что едете за город по делам.

And besides, I'm not sure it's appropriate for your father to bring you on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, я не уверена, что отцу уместно брать тебя в командировки.

Vic goes out of town on a business trip, as Donna and Tad return to the Camber's house for more car repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик уезжает из города по делам, а Донна и Тэд возвращаются в дом камбера, чтобы снова починить машину.

Her husband came home from a business trip and turned to green ooze right in front of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её муж вернулся домой из командировки и превратился в зеленого слизняка у нее на глазах.

We're gonna go on a business trip and have explers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет деловая поездка со схождениями.

Look who stopped by after his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри-ка, кто заглянул к нам во время деловой поездки.

Reggie left all of a sudden on a business trip to Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджи резко рванул в Гонконг по делам.

Daddy will be home from his business trip in a few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней папа вернется из командировки.

He says it was a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит - в командировку.

Supposedly he's away on a business trip right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, он сейчас в деловой командировке.

Travel and stay at exotic locations, or book your next business trip at wholesale prices from anywhere around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуйте и отдыхайте в экзотических уголках мира или бронируйте все необходимое для Вашей следующей деловой поездки. Вы можете сделать это из любой точки мира, и все это по оптовым тарифам.

A day-long trip to a nearby area is different from going to abroad for leisure, business, or academic endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однодневная поездка в близлежащий район отличается от поездки за границу для отдыха, бизнеса или академических занятий.

We are international businessmen on very important international business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы международные бизнесмены, находящиеся в очень важной международной бизнес-командировке.

The retainer you're paying me is generous, but maybe don't call me up every time your husband takes a business trip to some tiny little town in Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонорар, который ты мне платишь щедрый, но может ты не будешь звонить каждый раз, как твой муж едет в командировку в маленький городок в Огайо.

Now, if we were to guess that the, uh, uh, business associate was Wendy Goodson, would we win the weekend trip to Maui?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы предположим, что этим компаньоном была Венди Гудсон, мы выиграем путешествие на Мауи?

Horrified by Delilah’s cruelty, Joel ends their romance and leaves the farm, and Delilah departs soon afterwards for a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужаснувшись жестокости Далилы, Джоэл прекращает их роман и покидает ферму, а Далила вскоре уезжает в командировку.

Clive is taking me on a business trip to South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клайв берет меня на бизнес поездку в Южную Америку.

He flies out to New York, as per his usual business trip, he's gonna be gone five days...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он летит в Нью-Йорк, будто бы в обычную командировку, его не будет пять дней...

I think when someone at Walter's pay grade takes a business trip, it's always sudden, Thea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, когда кто-то вроде Уолтера едет в командировку, это всегда неожиданно, Теа.

So, you're going on a business trip to the States?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты едешь в деловую поездку в США?

I am jetting off on an international business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улетаю в зарубежную деловую поездку.

Mykaela and I are getting to tag along on your business trip. And get a week's vacation in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря твоей бизнес - поездке, Микаэла и я проведем целую неделю в Италии

I was unfaithful to my husband once, on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменила мужу единственный раз, когда была в деловой поездке.

It's just that you five have been deemed most deserving of a three-week, all expenses paid business trip to Tallahassee, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто вас пятерых считают самыми достойными заранее оплаченной деловой поездки на три недели в Талахасси, штат Флорида.

I had a business trip in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ездил в деловое путешествие в Феникс.

The purpose of Myshkin's trip is to make the acquaintance of his distant relative Lizaveta Prokofyevna, and to make inquiries about a matter of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель поездки Мышкина-познакомиться с его дальней родственницей Лизаветой Прокофьевной и расспросить о деле.

Wait, you think I should go on my business trip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы считаете мне стоит поехать на бизнес встречу?

Check Valerie's credit-card purchases, see if she came straight back from that business trip or stopped off at that big-box store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь записи по кредиткам Валери, сразу ли она вернулась из этой поездки, или заскочила в какой-нибудь магазин.

He's in Philidelphia on a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Филадельфии, в служебной командировке.

The wife's away on a business trip and it's all down to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена в служебной командировке, так что я тут один хозяйничаю.

No, I meant where is your business trip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спрашивала, куда ты едешь в командировку.

He tells her it's a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ей сказал, что едет по работе.

Oh, please. Not another business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, только не еще одна деловая командировка.

Check these business-trip expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь командировочные расходы.

The ranger, John Woychowski, was in San Francisco for an official government business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнджер Джон Войховски находился в Сан-Франциско в официальной правительственной командировке.

Yeah, I'm just down here on my business trip!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мой приезд связан с бизнесом!

You could say it was a business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы командировка.

Following the trip Sunnen returned home to build his manufacturing business around the auto engine rebuilding trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поездки Суннен вернулся домой, чтобы построить свой производственный бизнес вокруг торговли восстановлением автомобильных двигателей.

Guys, unfortunately your dad had a business trip that came up so your whitewater rafting trip is gonna get postponed till this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, у папы командировка. На плотах вы поплывете только летом.

He's on a business trip in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Нью-Йорк по делам.

Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

Defending national and business interests strongly at the WTO;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительного отстаивания национальных интересов и интересов деловых кругов в ВТО;.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

You know, my business it's cash out, cash in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в моем бизнесе деньги то есть, то их нет.

Guest of the hotel can use the following services: a hairdresser's, booking office services, business centre or meeting room services, a caf? and a lobby-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостинице можно воспользоваться услугами парикмахерской, билетных касс, бизнес-центра, конференц-зала, комнаты переговоров, а также посетить кафе и лобби-бар.

She knew he had lied about his business trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что он солгал ей о своей деловой поездке.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to a business trip». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to a business trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, a, business, trip , а также произношение и транскрипцию к «due to a business trip». Также, к фразе «due to a business trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information