Education challenges - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Education challenges - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы в сфере образования
Translate

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

  • in curative education - в лечебной педагогике

  • mutual education - взаимное образование

  • education delivery - доставка образование

  • education and training guidance - образование и подготовка руководства

  • graduate diploma in education - Диплом в области образования

  • successful education - успешное образование

  • unique education - уникальное образование

  • wider education - более широкое образование

  • education software - образования программного обеспечения

  • careers education - карьера образование

  • Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition

    Антонимы к education: illiteracy, ignorance

    Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

- challenges [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



Rising to this challenge, they took the radical step of requiring that their entire youth population remain in school and continue their education to the ripe old age of 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая этот вызов, они пошли на радикальный шаг: всё молодое население оставили в школе для продолжения обучения до сознательного 16-летнего возраста.

Anti-oppressive education encompasses multiple approaches to learning that actively challenge forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антидепрессивное образование включает в себя несколько подходов к обучению, которые активно бросают вызов формам угнетения.

I challenge all our schools to teach character education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все наши школы воспитывать характеры.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

A 2016 report by the U.S. government report identifies the current challenges facing the education system, including the high dropout rate among high school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе правительства США за 2016 год определены текущие проблемы, стоящие перед системой образования, в том числе высокий уровень отсева среди старшеклассников.

Opening the economy to entrepreneurs remains a long-run challenge for India, as does the education of hundreds of millions of students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему создания экономики свободного предпринимательства Индии придется решать еще долго — так же как и проблему образования для сотен миллионов учащихся.

By a combination of one-to-one support and challenging activities, young people made positive changes in their lives to enter education, training or employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетая индивидуальную поддержку и сложные виды деятельности, молодые люди добились позитивных изменений в своей жизни, чтобы получить образование, профессиональную подготовку или работу.

His superiors sent him to Colombia where he developed an extensive educational effort and faced the challenges of the Thousand Days' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его начальство отправило его в Колумбию, где он развил обширную образовательную деятельность и столкнулся с вызовами тысячелетней войны.

The challenge for China in the years to come is to divest itself of American debt, and begin investing in the health, education and environmental well-being of its own people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачей Китая на ближайшие несколько лет должно стать стремление избавиться от американского долга и начать вкладывать инвестиции в здравоохранение, образование и экологическое благосостояние своего собственного населения.

The Jordanian paper highlighted occupation and gender segregation by education level and sector of work as challenges in determining GPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе Иордании внимание обращается на профессиональную гендерную сегрегацию по уровню образования и сектору занятости в качестве проблем, возникающих при определении ГРОТ.

Juvenile justice and education also have been challenged by disproportionate negative contact of minority children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювенальная юстиция и образование также были поставлены под сомнение непропорционально негативными контактами детей из числа меньшинств.

So the challenges of education in this kind of place are not to learn the kings and queens of Kenya or Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что задача, стоящая перед образованием в таком месте, - не зубрить имена королей и королев Кении или Британии.

Higher education in Asia continues to face numerous challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Азии по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами.

Juvenile justice and education also have been challenged by disproportionate negative contact of minority children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ювенальная юстиция и образование также были поставлены под сомнение непропорционально негативными контактами детей из числа меньшинств.

One, the judge is soft on the educationally-challenged and nobody got shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, судья снисходителен к обделенным образованием, плюс, никого не подстрелили.

In a 2017 analysis by The Times Higher Education, Aalto University ranked 55th among technology challenger universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анализе 2017 года Times Higher Education, Университет Аалто занял 55-е место среди технологических университетов Челленджера.

Very rich individuals today, they challenge the ideas of ascribed status by birth, wealth and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень богатые люди сегодня бросают вызов идеям приписываемого статуса по рождению, богатству и образованию.

Established the Shafallah Centre, which is an educational centre for children with special needs, including mentally challenged and autistic children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

создание Центра Шафаллах, являющегося учебным центром для детей с особыми потребностями, включая умственно отсталых детей и детей, страдающих аутизмом.

There are many challenges to the adoption of open educational practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много проблем, связанных с внедрением открытых образовательных практик.

Research implies that some un-assessed aspects of onsite and online learning challenge the equivalency of education between the two modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что некоторые не оцененные аспекты обучения на месте и в режиме онлайн ставят под сомнение эквивалентность образования между этими двумя модальностями.

With so many African governments already failing to provide equal, high-quality access to education for their citizens, this is not a challenge that they can take on alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку столь многие африканские правительства уже и так не обеспечивают равный доступ к качественному образованию для своих граждан, это не та проблема, которой они смогут заняться без посторонней помощи.

The idea is to make the political-social challenges themselves - from health and education to the uses of force - the organizers of the curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состоит в том, чтобы поставить социально-политические вызовы, начиная с вопросов здоровья и образования, и заканчивая применением силы, в центр учебной программы.

A convent education in Switzerland, the news account says, but I think a different kind of institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газете сказано, что она воспитывалась в монастыре в швейцарии, но я думаю, это было другое заведение.

Thank God that I am such a good person and that the cop over there has some education and composure, so I decided to release you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны благодарить Бога, что я разумный человек и полицейского, за то, что у него есть мозги и такт. Поэтому я решил отпустить вас.

He kept saying that even with the best education, I was not going to get a fair shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто говорил, что даже с лучшим образованием у меня не будет равных возможностей с другими.

Awareness of intellectual property issues should be raised and incorporated into the education curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует повысить осведомленность в вопросах интеллектуальной собственности и сделать знакомство с ними частью образовательной программы.

The Ministry of Education has included in its curricula appropriate materials for students on the danger of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство просвещения включает в учебные программы соответствующие материалы, раскрывающие опасность наркотических средств.

Education and, especially vocational training make it easier for women to enter urban life and the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьное обучение и в большей степени профессиональная подготовка расширяют возможности для интеграции в городскую жизнь и осуществления трудовой деятельности.

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

In special-education schools, there are substantially more boys and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что в школах дифференцированного обучения мальчиков гораздо больше, чем девочек.

Expansion of higher education in the country such that it would meet the needs of the society in terms of knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение высшего образования до такой степени, чтобы в стране была удовлетворена потребность в приобретении знаний.

Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

The Montserrat Community College in Salem offers sixth form programmes, nursing education and some technical skills courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном колледже Монтсеррата в Салеме ведется преподавание по программе последних двух классов средней школы, предлагаются курсы медсестер и несколько курсов профессионально-технической подготовки.

Physical Education is taught to all pupils, up to and including the Sixth Form, where it can be taken as an A Level subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физкультурой занимаются все ученики, вплоть до самых старших классов, в которых можно даже сдавать экзамен Уровня А по этому предмету.

According to the Times Higher Education Supplement, which ranks universities worldwide, France’s top university, the École Normale Supérieure, ranks just 66th in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Times Higher Education Supplement, который оценивает университеты со всего мира, лучший университет Франции, Высшая педагогическая школа, занимает всего лишь 66 место в мире.

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

It says we're gonna help people get an education, we're gonna create national unity, we're gonna teach young people a trade, and we're going to get them out of debt for their loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поможем молодежи получить образование, сплотим нацию, дадим молодым людям профессию, освободим от оплаты кредита на учебу.

The Department of Education has sent a notice for us to ask students about their future careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Образования разослал по всем школам письмо с просьбой, Чтобы мы спросили у учащихся ... относительно их будущей карьеры.

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

He was a pathetic and very quiet young man though he was thirty; he had considerable education though he was chiefly self-taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкий и чрезвычайно тихий молодой человек, впрочем лет уже тридцати, с значительным образованием, но больше самоучка.

Richard, you and I talked about it, and we made the decision that Ritchie was going to have his spiritual education at home and not in a church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, мы с тобой все это уже обсуждали. И решили, что духовное образование Ричи будет получать дома а не в церкви.

I don't have the education you gave your son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ведь у меня нет такого образования, как вы дали своему сыну.

I had the right education from my dad on that one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец правильно меня воспитал.

Well, there's no advancement in my field without continuing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в моей сфере деятельности не добиться успеха без дальнейшего образования.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека.

The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов.

His wife Katherine Benvin Quinn established the Anthony Quinn Foundation which advocates the importance of arts in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Кэтрин Бенвин Куинн основала фонд Энтони Куинна, который отстаивает важность искусства в образовании.

In education, Howard University called the post New Negro movement “the capstone of Negro education”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области образования Говардский университет назвал пост-новое негритянское движение краеугольным камнем негритянского образования.

When students graduate from the primary school, they choose whether they want to continue their education or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ученики заканчивают начальную школу, они выбирают, хотят ли они продолжать свое образование или нет.

Skinner's views influenced education as well as psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Скиннера повлияли не только на психологию, но и на образование.

Time management skills and self-discipline in distance education is just as important as complete knowledge of the software and tools being used for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки управления временем и самодисциплина в дистанционном образовании так же важны, как и полное знание программного обеспечения и инструментов, используемых для обучения.

] declared that a Central Madrasa Board would be set up. This will enhance the education system of madaris in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] объявил, что будет создано Центральное правление медресе. Это укрепит систему образования мадари в Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education challenges». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education challenges» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, challenges , а также произношение и транскрипцию к «education challenges». Также, к фразе «education challenges» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information