Educational participation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Educational participation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
участие образовательного
Translate

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- participation [noun]

noun: участие, соучастие


school attendance, school enrollment, attending school, schooling, education, enrollment, school fee, educational enrolment, formal education, educational expenses


Today, Jordanian women largely enjoy legal equality in freedom of movement, health care, education, political participation, and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня иорданские женщины в основном пользуются юридическим равенством в области свободы передвижения, здравоохранения, образования, участия в политической жизни и занятости.

A foreign language will enable a person to read English books in the original, to communicate with foreigners, to participate in cultural and educational exchanges with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная инострааный язык человек может читать английские книги в оригинале, общаться с иностранцами, принимать участие в культурных и образовательных обменах между странами.

Some of those applying to participate in the preparation of those documents were imprisoned or sent to re-education through labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть тех, кто направлял ходатайства об участии в подготовке этих документов, были брошены в тюрьмы или отправлены на перевоспитание трудом.

Additionally, field trip visits to these educational places provide participants with interactional stimulus to learn about the content offered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ознакомительные поездки в эти учебные заведения предоставляют участникам интерактивные стимулы для ознакомления с предлагаемым там контентом.

Their goals are: increased coverage, education reform, better teaching quality and community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика направлена на расширение охвата образованием, реформу системы образования, повышение уровня квалификации преподавательского состава и активизация участия членов общин.

These subsidies aid low-income families with children under age 13 in paying for child care so that parents can work or participate in training or education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти субсидии помогают семьям с низкими доходами, имеющим детей в возрасте до 13 лет, оплачивать уход за детьми, с тем чтобы родители могли работать или участвовать в учебной или образовательной деятельности.

Education empowers individuals to participate fully and creatively in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование наделяет каждого человека возможностью принимать самое активное и деятельное участие в жизни своей общины.

Participation rates have improved and enrolment is more age-appropriate, reflecting greater internal efficiencies in the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели участия улучшились, и число учеников в большей мере соответствует возрастной структуре, что отражает большую внутреннюю эффективность системы образования.

In recent decades, the participation of women as professional researchers in North American educational psychology has risen dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия участие женщин в качестве профессиональных исследователей в североамериканской образовательной психологии резко возросло.

If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью.

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

Morley conducted qualitative research with various participants from different educational and occupational backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морли провел качественное исследование с различными участниками из разных образовательных и профессиональных кругов.

The qualifications aim to increase engagement and participation in Further Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти квалификации направлены на повышение вовлеченности и участия в дальнейшем образовании.

The overarching framework was adopted in May 2005 at a meeting of education ministers of the 48 participating countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта всеобъемлющая рамочная программа была принята в мае 2005 года на совещании министров образования 48 стран-участниц.

Over the 24-year life of the music project, its many participants moved into educational institutions and into the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 года существования музыкального проекта многие его участники переехали в учебные заведения и в частный сектор.

Participants must be university students, who have had less than five years of university education before the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участниками конкурса должны быть студенты вузов, которые до начала конкурса имели менее пяти лет университетского образования.

Education designed to support early development in preparation for participation in school and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование, предназначенное для поддержки раннего развития в процессе подготовки к участию в жизни школы и общества.

The day strives to encourage participation and education in dance through events and festivals held on the date all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День стремится поощрять участие и образование в танце через мероприятия и фестивали, проводимые в этот день по всему миру.

The academy focuses on baseball and softball training and education and is free to participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия специализируется на обучении и обучении бейсболу и софтболу и является бесплатной для участников.

One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании.

In addition, educational institutions can also participate in this phenomenon and solve problems with kkondae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, образовательные учреждения также могут участвовать в этом явлении и решать проблемы с ккондэ.

Education programs also trained participants in gardening, stock raising, safety, native arts, and some academic subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательные программы также обучали участников садоводству, животноводству, технике безопасности, туземному искусству и некоторым академическим предметам.

A number of private, degree awarding institutions have emerged in recent times to fill in these gaps, yet the participation at tertiary level education remains at 5.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время для восполнения этих пробелов появилось несколько частных институтов присуждения ученых степеней, однако доля лиц, получающих высшее образование, по-прежнему составляет 5,1%.

Prevention efforts in his country were based on providing education and on encouraging and assisting community participation in combating drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превентивные меры в его стране основываются на просветительской работе и поощрении и оказании помощи обществу в борьбе с наркотиками.

They received a lower level of education, participated less in the government service and occupied limited decision-making posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают более низкий уровень образования, в меньшей степени участвуют в деятельности государственных служб и занимают ограниченное число должностей, на которых принимаются решения.

Job participation in government, education and health care is similar as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично обстоит дело и с участием рабочих мест в правительстве, образовании и здравоохранении.

Iranian women increasingly participated in the economy, the educations sector and in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские женщины все активнее участвуют в экономике, секторе образования и в трудовой деятельности.

The free education system was further reinforced by several other policies which enabled poor children to participate in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система бесплатного образования была укреплена в результате принятия ряда дополнительных мер, расширивших доступ к системе образования детей из малоимущих семей.

Over 86% of students with college plans participate in at least one form of shadow education, with 60% participating in two or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 86% студентов с планами колледжа участвуют по крайней мере в одной форме теневого образования, а 60% - в двух или более.

All prisons have education programmes and inmates are strongly encouraged to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех тюрьмах действуют программы образования, и участие в них заключенных активно поощряется.

Non-formal or informal education for children who drop out of school, including through local community participation, must be supported and encouraged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать и поощрять неформальное образование детей, бросивших школы, в том числе путем привлечения местной общины.

Homeschooling is only permitted for students who for some reason, usually severe sickness, can't participate in normal classroom education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее обучение разрешается только тем учащимся, которые по какой-либо причине, обычно тяжелой болезни, не могут участвовать в обычном школьном образовании.

Participants can choose to work in areas of management, technology, education, or development; helping to build one's corporate skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники могут выбрать работу в области менеджмента, технологии, образования или развития; помогая развивать свои корпоративные навыки.

In addition, the Office of Education and Veterans Administration participated in the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в программе приняли участие Управление образования и администрация ветеранов.

The Khatami presidency saw the slow rise of women's participation in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период президентства Хатами наблюдался медленный рост участия женщин в образовании.

Each successive year thereafter, the license holder must participate in continuing education in order to remain abreast of state and national changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый последующий год после этого владелец лицензии должен участвовать в непрерывном образовании, чтобы оставаться в курсе государственных и национальных изменений.

Education Program organizers are the education program participants who manage the use of the Education Program extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы образовательной программы - это участники образовательной программы, которые управляют использованием расширения образовательной программы.

Through education and political participation, some members of the lower class achieved mobility into the middle class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря образованию и участию в политической жизни некоторые представители низшего класса смогли перейти в средний класс.

The family members of the participants are receiving education for improvement of living standards, nutritional balance, personal hygiene and family planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семей участников данной программы получают образование с целью повышения уровня жизни, обеспечения сбалансированного режима питания, личной гигиены и планирования семьи.

The government runs a number of public elementary and secondary-level schools, as youth in Guatemala do not fully participate in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство управляет рядом государственных начальных и средних школ, поскольку молодежь в Гватемале не в полной мере участвует в образовании.

KILM covers 20 main indicators on labour participation rates, employment, unemployment, educational attainment, labour cost, and economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килм охватывает 20 основных показателей по уровню участия в трудовой деятельности, занятости, безработице, уровню образования, стоимости рабочей силы и экономическим показателям.

I think it necessary that I should tell you about great role of school which primarily participates in educational process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю необходимым рассказать вам об огромной роли школы, которая первой участвует в образовательном процессе.

The increase in education among females led to an increase in female participation in various labor fields throughout the 1956-1966 period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня образования среди женщин привело к увеличению участия женщин в различных сферах труда на протяжении всего периода 1956-1966 годов.

Female participation in healthcare, education and the workforce increased drastically during his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нем резко возросло участие женщин в здравоохранении, образовании и трудовой деятельности.

The vast majority of participants were white, they had higher education levels, and most participants were married couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство участников были белыми, они имели более высокий уровень образования, и большинство участников были женатыми парами.

In 2014, the Institute for International Education ranked Centre No. 1 for study abroad participation among baccalaureate institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Институт международного образования присвоил центру № 1 место по участию в обучении за рубежом среди учреждений бакалавриата.

Girls are provided equal opportunities with boys to participate in sport and sport education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки обладают равными возможностями с мальчиками для занятия физкультурой и спортом.

One report in 2006 was that UK students are increasingly arriving ill-prepared to participate in medical studies or other advanced education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из докладов, опубликованных в 2006 году, гласил, что британские студенты все чаще прибывают сюда плохо подготовленными к участию в медицинском образовании или другом продвинутом образовании.

The zoo participates in a large number of conservation projects and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоопарк участвует в большом количестве природоохранных проектов и образовательных программ.

The active participation of learners should be encouraged in designing and implementing educational programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поддерживать активное участие учащихся в разработке и выполнении образовательных программ.

Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов.

It spinned around chaotically, giving some participants terrible migraines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал хаотично кружиться вызвав ужасную головную боль у некоторых из участников.

Whoever wants to participate is assigned a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий участвовать, может получить роль.

Participants described studies supporting their pre-existing view as superior to those that contradicted it, in detailed and specific ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники подробно и конкретно описали исследования, подтверждающие их ранее существовавшую точку зрения, как превосходящие те, которые ей противоречат.

In such a case, a planner who wishes to improve the situation is deemed unlikely to have access to any information that the participants in the markets do not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае планировщик, желающий улучшить ситуацию, вряд ли будет иметь доступ к какой-либо информации, которой нет у участников рынка.

As a result, the participants experienced increased neural activity in the anterior cingulate cortex when the experimental exercises provoked psychological dissonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате участники испытывали повышенную нервную активность в передней поясной коре, когда экспериментальные упражнения вызывали психологический диссонанс.

Same-sex weddings are reported by sources that mock them; the feelings of the participants are not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об однополых свадьбах сообщают источники, издевающиеся над ними; чувства участников не фиксируются.

Historians stress the common understanding among participants of reform as being a part of God's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки подчеркивают, что общее понимание среди участников реформы является частью Божьего замысла.

The participants invite broader discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники приглашают к более широкой дискуссии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «educational participation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «educational participation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: educational, participation , а также произношение и транскрипцию к «educational participation». Также, к фразе «educational participation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information