Elizabethan england - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
elizabethan stage-allen pavilion - Сцена времен Елизаветы
elizabethan england - елизаветинской Англии
elizabethan times - елизаветинской раз
elizabethan collar - Елизаветинский воротник
in elizabethan times - в елизаветинский раз
Синонимы к elizabethan: age, favorite, herald, historic period, queen of england, sonnet, thane, elisabeth, elisabethan, elisabetta
Значение elizabethan: Pertaining to the reign of Queen Elizabeth.
six flags new england - парк развлечений Six Flags New England
new england holocaust memorial - мемориал жертвам холокоста в Новой Англии
bank of england bill - вексель, принимаемый к учету Английским банком
london england - Лондон, Англия
england were - Англия
close your eyes and think of england - закрыть глаза и думать о англии
england and wales court of appeal - Англия и Уэльс апелляционного суда
the throne of england - трон Англии
bank of england governor - Банка Англии
here in england - здесь, в Англии
Синонимы к england: the tight little isle, albion, great britain, british isles, britain, britannia, member of the Commonwealth, john bull, lancashire, united kingdom
Значение england: a European country that forms the largest and most southern part of Great Britain and of the United Kingdom, surrounded on three sides by water (Irish Sea on west, English Channel on south, North Sea on east); population 51,446,000 (est. 2008); capital, London; language, English.
On his return to England when Elizabeth I ascended the throne, he became involved in the vestments controversy, and remained a dissident and polemicist. |
По возвращении в Англию, когда Елизавета I взошла на престол, он был вовлечен в спор об облачении и оставался диссидентом и полемистом. |
Смерть Елизаветы I в 1603 году положила конец правлению Тюдоров в Англии. |
|
Cant was a common feature of rogue literature of the Elizabethan period in England, in both pamphlets and Elizabethan theatre. |
Кант был общей чертой бродячей литературы Елизаветинского периода в Англии, как в памфлетах, так и в Елизаветинском театре. |
The name was not attached to Cornish legends of lost coastal lands until the reign of Elizabeth I of England. |
Это название не было связано с Корнуолльскими легендами о потерянных прибрежных землях вплоть до правления Елизаветы I в Англии. |
Elizabeth and her advisers perceived the threat of a Catholic crusade against heretical England. |
Пытаясь спасти свою карьеру, Теодориану был вынужден разнообразить свою литературную деятельность. |
During the Elizabethan period, England was at war with Spain. |
В Елизаветинский период Англия воевала с Испанией. |
On 3 February, ten members of the Privy Council of England, having been summoned by Cecil without Elizabeth's knowledge, decided to carry out the sentence at once. |
3 февраля десять членов Тайного совета Англии, вызванные Сесилом без ведома Елизаветы, решили немедленно привести приговор в исполнение. |
England's victory against the Spanish Armada in 1588 associated Elizabeth with one of the greatest military victories in English history. |
Победа Англии над испанской армадой в 1588 году ассоциировалась у Елизаветы с одной из величайших военных побед в английской истории. |
He wrote the first ever proper life of Elizabeth I of England, which includes many romantic embellishments about her youth and her mother, Anne Boleyn. |
Он написал первую в истории настоящую жизнь Елизаветы I Английской, которая включает в себя много романтических украшений о ее юности и ее матери, Анне Болейн. |
Lady Elizabeth was a close intimate of Queen Elizabeth I of England. |
Статью можно было бы сделать более понятной для людей, незнакомых с этой темой. |
During the Renaissance, Elizabethan England's fashions were more ornate than ever before. |
В эпоху Возрождения мода елизаветинской Англии была более изысканной, чем когда-либо прежде. |
The more immediate origins of the Elizabethan Poor Law system were deteriorating economic circumstances in sixteenth-century England. |
Более непосредственными истоками Елизаветинской системы бедного права были ухудшающиеся экономические условия в Англии XVI века. |
This Elizabethan Religious Settlement was to evolve into the Church of England. |
Это Елизаветинское религиозное поселение должно было превратиться в Англиканскую церковь. |
Though Elizabeth followed a largely defensive foreign policy, her reign raised England's status abroad. |
Хотя Елизавета придерживалась в основном оборонительной внешней политики, ее правление повысило статус Англии за рубежом. |
I present King Henry VII of England and his Queen, Elizabeth. |
Представляю короля Англии Генриха Седьмого и королеву Елизавету. |
Queen Elizabeth I of England was a redhead, and during the Elizabethan era in England, red hair was fashionable for women. |
Королева Англии Елизавета I была рыжеволосой, а в эпоху Елизаветы в Англии рыжие волосы были модны для женщин. |
Queen Elizabeth I of England, whom Lady Elizabeth served as a lady-in-waiting, was her close friend. |
Королева Англии Елизавета I, у которой леди Елизавета служила фрейлиной, была ее близкой подругой. |
In 1570, discussions commenced arranging for Henry to court Queen Elizabeth I of England. |
В 1570 году начались переговоры о том, чтобы Генрих мог ухаживать за английской королевой Елизаветой I. |
With the use of English merchants, Ivan engaged in a long correspondence with Elizabeth I of England. |
С помощью английских купцов Иван вступил в длительную переписку с Елизаветой I Английской. |
Perceiving Mary as a threat, Elizabeth had her confined in various castles and manor houses in the interior of England. |
Воспринимая Марию как угрозу, Елизавета держала ее взаперти в различных замках и поместьях в глубине Англии. |
To England, therefore, I was bound, and it was understood that my union with Elizabeth should take place immediately on my return. |
Итак, я отправлялся в Англию, и было решено, что, мой брак с Элизабет совершится немедленно по моем возвращении. |
Trade and diplomatic relations developed between England and the Barbary states during the rule of Elizabeth. |
Торговые и дипломатические отношения сложились между Англией и варварскими государствами в период правления Елизаветы Петровны. |
This canting use of the word comes down from the Elizabethan period, but is obsolete in England. |
Это косное употребление слова происходит из Елизаветинского периода, но устарело в Англии. |
On an unknown date in March 1590, Elizabeth FitzGerald died at Lincoln in Lincolnshire, England. |
В марте 1590 года Элизабет Фицджеральд скончалась в Линкольне, графство Линкольншир, Англия. |
Elizabeth II is of course a descendent of the last Queen of England, Anne. |
Елизавета II, конечно же, потомок последней английской королевы Анны. |
Just as Elizabeth II is not 'Queen of England' as some people are so fond of saying. |
Точно так же, как Елизавета II не является королевой Англии, как некоторые любят говорить. |
The 2002 Games were hosted in England for the first time since 1934 and hosted to coincide with the Golden Jubilee of Elizabeth II, head of the Commonwealth. |
Игры 2002 года были проведены в Англии впервые с 1934 года и приурочены к золотому юбилею Елизаветы II, главы Содружества. |
On December 3, 2007, Rivers performed at the 79th Royal Variety Show at the Liverpool Empire Theatre, England, with Queen Elizabeth II and Prince Philip present. |
3 декабря 2007 года Риверс выступил на 79-м Королевском Варьете в Ливерпульском Имперском театре, Англия, в присутствии королевы Елизаветы II и принца Филиппа. |
By murdering the proxy, Elizabeth's enemies in England have shown their boldness. |
Убив ее представительницу, враги Елизаветы в Англии продемонстрировали свою дерзость. |
In England, Queen Elizabeth dictated what kinds of dresses women were allowed to wear. |
В Англии королева Елизавета диктовала, какие платья разрешалось носить женщинам. |
In England, Elizabethan and Jacobean plays frequently included music, and short musical plays began to be included in an evenings' dramatic entertainments. |
В Англии елизаветинские и якобинские пьесы часто включали музыку, а короткие музыкальные пьесы стали включаться в вечерние драматические представления. |
It was not until 1580, in the reign of Queen Elizabeth I, that coaches were introduced to England. |
Только в 1580 году, в царствование королевы Елизаветы I, кареты были введены в Англию. |
Many modern espionage methods were established by Francis Walsingham in Elizabethan England. |
Многие современные методы шпионажа были установлены Фрэнсисом Уолсингемом в елизаветинской Англии. |
His son Edward VI died before he was sixteen, and was followed by his two sisters Mary I of England and Elizabeth I of England. |
Его сын Эдуард VI умер, не дожив до шестнадцати лет, а за ним последовали две его сестры-Мария I Английская и Елизавета I Английская. |
His daughter, Elizabeth I of England, reintroduced the beard tax, taxing every beard of more than two weeks' growth, although it was poorly enforced. |
Его дочь, Елизавета I Английская, вновь ввела налог на бороду, облагая налогом каждую бороду, выросшую более чем за две недели,хотя он плохо соблюдался. |
Lady Elizabeth was brought up at the Court of King Henry VIII of England as a companion to the infant Princess Elizabeth Tudor. |
Леди Елизавета воспитывалась при дворе английского короля Генриха VIII в качестве компаньонки юной принцессы Елизаветы Тюдор. |
It explores the loneliness of an old woman when she develops delusions of grandeur and tries to recreate the court of Elizabeth I of England in her living room. |
Она исследует одиночество старой женщины, когда у нее развивается мания величия и она пытается воссоздать двор Елизаветы I Английской в своей гостиной. |
English Renaissance theatre, also known as Renaissance English theatre and Elizabethan theatre, refers to the theatre of England between 1562 and 1642. |
Английский театр эпохи Возрождения, также известный как английский театр эпохи Возрождения и Елизаветинский театр, относится к театру Англии между 1562 и 1642 годами. |
The stately homes of England make good photographs, and create the illusion of a connexion with the Elizabethans. |
Элегантные особняки старой Англии, которые прекрасно выходят на фотографиях, создавая иллюзию причастности к жизни елизаветинцев? |
During the Elizabethan era in England, theaters were constructed of wooden framing, infilled with wattle and daub and roofed with thatch. |
Во времена елизаветинской эпохи в Англии театры строились из деревянных каркасов, заполненных плетенкой и мазней и крытых соломой. |
England received the recovered Jules Rimet trophy from Elizabeth II and were crowned World Cup winners for the first time. |
Англия получила восстановленный трофей Жюля Римета от Елизаветы II и впервые была коронована победителями Кубка мира. |
He sought support from Elizabeth, who hoped he could persuade Kelley to return and ease England's economic burdens through alchemy. |
Он искал поддержки у Елизаветы, которая надеялась, что он сможет убедить Келли вернуться и облегчить экономическое бремя Англии с помощью алхимии. |
In Elizabethan England, shrew was widely used to refer to women and wives who did not fit into the social role that was expected of them. |
В елизаветинской Англии землеройка широко использовалась для обозначения женщин и жен, которые не вписывались в социальную роль, которую от них ожидали. |
After an unsuccessful attempt to regain the throne, she fled southward seeking the protection of her first cousin once removed, Queen Elizabeth I of England. |
После неудачной попытки вернуть себе трон она бежала на юг, ища защиты у своей двоюродной сестры, королевы Англии Елизаветы I. |
On 24 June 1945, she sailed on the RMS Queen Elizabeth from Gourock, Scotland, to the United States, listing her last permanent residence as London, England. |
24 июня 1945 года она отплыла на пароходе королева Елизавета из Гурока, Шотландия, в Соединенные Штаты, указав свое последнее постоянное место жительства в Лондоне, Англия. |
A toast to our newly betrotheds... and King Edward and Queen Elizabeth of England! |
Тост за наших новоиспеченных жениха и невесту... и за Короля и Королеву Англии! |
As the zombie plague continues to spread across England, Hawksworth and Keckilpenny compete for Elizabeth's affections while Mrs. |
Поскольку зомби-чума продолжает распространяться по всей Англии, Хоксворт и Кекилпенни соревнуются за любовь Элизабет, в то время как Миссис |
His death coincided with a rebellion in the North of England, led by Catholic earls, which persuaded Elizabeth that Mary was a threat. |
Его смерть совпала с восстанием на севере Англии, возглавляемым католическими графами, которые убедили Елизавету, что Мария была угрозой. |
In England, this replaced Elizabethan era legislation which had no equivalent in Ireland. |
В Англии это заменило законодательство елизаветинской эпохи, которое не имело аналогов в Ирландии. |
However, prior to filming she made Secret Ceremony in England with Elizabeth Taylor and Robert Mitchum. |
Однако перед съемками она тайно провела церемонию в Англии с Элизабет Тейлор и Робертом Митчем. |
England wanting seventy eight runs in forty two and a half minutes to win. |
Англии нужны 78 перебежек за 42 с половиной минуты для победы. |
Only an estimated 115 are the victims of kidnapping cases like Elizabeth Smart's. |
По оценкам, только 115 человек стали жертвами похищений, как Элизабет Смарт. |
Dr Elizabeth Wilks was an executor to her will. |
Доктор Элизабет Уилкс была душеприказчиком ее завещания. |
In England and Wales parliamentary constituencies remained unchanged throughout the existence of the Parliament. |
В Англии и Уэльсе парламентские округа оставались неизменными на протяжении всего существования парламента. |
For this reason alone, it was never in serious doubt that Elizabeth would embrace Protestantism. |
Он уклонился от прямого ответа, но в конце концов сообщил Секуритате о явной нелояльности Марии Тэнасе. |
Elizabeth II was not the first British monarch to have her face on UK banknotes. |
Елизавета II была не первым британским монархом, чье лицо появилось на Британских банкнотах. |
Daniel Home was Elizabeth's third child, and was born on 20 March 1833. |
Дэниел Хоум был третьим ребенком Элизабет и родился 20 марта 1833 года. |
Douglas-Wilson and his wife had three children; a son, David, and two daughters, Elizabeth and Joanna. |
У Дугласа-Уилсона и его жены было трое детей: сын Дэвид и две дочери Элизабет и Джоанна. |
Afterwards, Elizabeth is rendered unconscious for two weeks after being injected with a truth serum. |
После этого Элизабет оказывается без сознания в течение двух недель после инъекции сыворотки правды. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «elizabethan england».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «elizabethan england» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: elizabethan, england , а также произношение и транскрипцию к «elizabethan england». Также, к фразе «elizabethan england» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
