Enclosed chambers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
enclosed bearing - подшипник закрытого типа
enclosed drying unit - сушильный аппарат закрытого типа
are enclosed with the shipment - заключены с пересылкой
metal enclosed switchgear - Распределительное устройство в металлическом корпусе
enclosed switchgear - закрытые распределительные устройства
enclosed in a letter - заключенное в письме
is enclosed - прилагается
enclosed are - прилагаются
enclosed within - заключенный в
enclosed as annex - прилагается в приложении
Синонимы к enclosed: surround, shut in, engirdle, fence in, girdle, ring, hem in, confine, circle, close in
Антонимы к enclosed: unenclosed, freed, released, unloosed, opened, liberated
Значение enclosed: surround or close off on all sides.
homicidal gas chambers - газовые камеры
judicial chambers - судебные палаты
chambers of commerce meeting - камеры встречи коммерции
world chambers federation - мировые камеры федерации
gas chambers - газовые камеры
court chambers - судебные палаты
judge's chambers - Камеры судьи
chambers of commerce and industry - торгово-промышленных палат и промышленности
activities of the chambers - деятельность палат
chambers of commerce abroad - торгово-промышленных палат за рубежом
Синонимы к chambers: hall, room, auditorium, assembly room, bedchamber, boudoir, bower, bedroom, ventricle, cavity
Антонимы к chambers: alleyway, dismiss, disperse, mansion, place of learning, school
Значение chambers: a large room used for formal or public events.
Varieties are developed by sib mating in enclosed chambers or by biotechnology. |
Разновидности развиваются путем спаривания Сиб в закрытых камерах или с помощью биотехнологии. |
This enclosed style afforded easier maintenance and, with the emergence of colored sanitary ware, more design options for the homeowner. |
Этот закрытый стиль обеспечил более легкое обслуживание и, с появлением цветной сантехники, больше вариантов дизайна для домовладельца. |
Because the diploid male larva lives in a thick enclosed cell, females may not eliminate them as readily. |
Поскольку диплоидные личинки самцов живут в толстой замкнутой клетке, самки не могут так легко их уничтожить. |
The steam engine's general use of an enclosed cylinder, nearly always double-acting, made it dependent on the stuffing box and so the piston rod. |
Общее использование паровым двигателем закрытого цилиндра, почти всегда двойного действия, сделало его зависимым от Сальника и, следовательно, поршневого штока. |
Comments should be put on discussion pages, or if absolutely necessary, within the text, enclosed as HTML comments. |
Комментарии должны размещаться на страницах обсуждения или, если это абсолютно необходимо, внутри текста, заключенного в виде HTML-комментариев. |
Because the only way to increase the power was to increase the size of the photon generator chambers. |
Потому что единственным способом увеличить мощность оказалось увеличение размера фотонного генератора. |
Articles containing explosive substances not enclosed in an outer casing shall be separated from each other in order to prevent friction and impact. |
Изделия, содержащие взрывчатые вещества, не помещенные в наружную оболочку, должны быть отделены друг от друга во избежание трения или соударения. |
In the enclosed brochure you will find all further information readily at your disposal. |
В прилагаемой брошюре Вы быстро найдете другую наглядную информацию. |
Very shortly, in government chambers and public assemblies they'll exalt over our demise, accusing us of infamies. |
Совсем скоро во дворце правительства и императора начнут праздновать нашу кончину,.. ...мы будем прокляты и опозорены. |
In the distance men were shouting, hammers pounded; at long last the verandas and the upper-story windows of the homestead were being enclosed by fine wire mesh to screen out the flies. |
Поодаль перекликались мужчины, стучали молотки - наконец-то верхние веранды затягивали густой сеткой для защиты от мух. |
It is let off in sets of chambers now, and in those shrunken fragments of its greatness, lawyers lie like maggots in nuts. |
Теперь особняк сдается внаем под юридические конторы, и в этих обшарпанных обломках его величия, как черви в орехах, засели юристы. |
Пары газа собирались в небольшом, замкнутом пространстве. |
|
There was a shoulder and a foot, and all the rest was more or less herself, her soul or essence, harmoniously enclosed in its outlines and responsively straining towards the future. |
Это были плечо и нога, а все остальное - более или менее она сама, ее душа или сущность, стройно вложенная в очертания и отзывчиво рвущаяся в будущее. |
One of our disintegration chambers has been eliminated, and we have already fallen far behind in our quota. |
Одна из наших камер дезинтеграции уничтожена, и мы уже сильно отстали от графика. |
Me, Chris Chambers, kid brother to Eyeball Chambers. |
Я, Крис Чамберс, младший брат Вырвиглаза Чамберса. |
At any place there are some chambers, Of damask are in rooms wallpapers, |
Везде высокие покои, В гостиной штофные обои, |
I was always referred to as the oungest of the Chambers sons. |
Я всегда упоминался как младший из сыновей Чемберс. |
Я понимаю это мои комнаты? |
|
The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter. |
Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму. |
Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space. |
Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры. |
Anticipating the enclosed bids will meet with your approval and looking forward to a long and mutually prosperous association. |
Я надеюсь, что прилагаемая смета получит Ваше одобрение... и рассчитываю на долгое и плодотворное сотрудничество. |
It's graceful shell contains gas filled floatation chambers, that control it's depth. |
Его изящная раковина разделена на камеры, заполненные газом, с помощью этих камер он может изменять свою плавучесть. |
Nothing at all, Professor Chambers. |
Абсолютно ничего, профессор Чемберс. |
Я тоже боюсь закрытых помещений. |
|
Да, тяжело находиться в замкнутом пространстве. |
|
Anna's time of death was right around when Chambers spotted a black male matching Odell's description driving away from the scene. |
Время смерти Анны совпало со временем, когда Чемберс увидел чернокожего, похожего с описанием на Оделла, сбежавшего с места преступления. |
A few days after their arrival, they were swept away to the gas chambers. |
Через несколько дней после того как их привозили, их отправляли в газовые камеры. |
Well, when he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers. |
Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне. |
I have drawn a line in the air with the ray of my eyes and made an invisible fence round all this estate and enclosed the very air above though you cannot understand. |
В воздухе я мысленно прочертил линию и создал невидимую изгородь вокруг участка, накрыв его сверху воздушным куполом через который никто не сможет проникнуть. |
Здесь в академии Чамберс и в других местах. |
|
We can’t talk about female empowerment and then involve women in gold extraction using mercury, Chambers said. |
Чеймберс заявил, что нельзя говорить о расширении прав женщин, а затем вовлекать женщин в добычу золота при помощи ртути. |
The eligible candidates receive offers throughout the year as and when the vacancies are created in the Chambers of Justices. |
Соответствующие кандидаты получают предложения в течение всего года, когда и когда создаются вакансии в палатах судей. |
The larger colony had 66 chambers containing repletes, with a maximum of 191 repletes in a chamber. |
Более крупная колония имела 66 камер, содержащих реплеи, с максимумом 191 реплеи в камере. |
Several international treaties have established freedom of navigation on semi-enclosed seas. |
Несколько международных договоров установили свободу судоходства в полузамкнутых морях. |
More harmful are the catfish that enter the gill chambers of fish and feed on their blood and tissues. |
Более вредны сомы, которые проникают в жаберные камеры рыб и питаются их кровью и тканями. |
The afflicted will enter small, enclosed spaces, such as underneath beds or behind wardrobes. |
Страдающие будут входить в небольшие, закрытые помещения, такие как под кроватями или за шкафами. |
Chambers sat as an independent until 16 June 1958, when he was re-admitted to the Labor Party. |
Чемберс сидел как независимый до 16 июня 1958 года, когда его вновь приняли в Лейбористскую партию. |
Gas chambers have been used for capital punishment in the United States to execute death row inmates. |
Газовые камеры использовались в США для смертной казни заключенных, приговоренных к смертной казни. |
Beneath the step pyramid, a large maze of corridors and chambers was dug. |
Под ступенчатой пирамидой был вырыт большой лабиринт коридоров и камер. |
The words 'Bim' and 'Bimshire' are recorded in the Oxford English Dictionary and Chambers Twentieth Century Dictionaries. |
Слова Бим и Бимшир записаны в Оксфордском словаре английского языка и словарях двадцатого века Chambers. |
Chambers plays a woman who, after being injured in a motorcycle accident and undergoing a surgical operation, develops an orifice under one of her armpits. |
Чемберс играет женщину, которая после травмы в аварии на мотоцикле и перенесенной хирургической операции развивает отверстие под одной из своих подмышек. |
After many years, and several attempts by other men to write acceptable rules, John Graham Chambers wrote the Marquess of Queensberry rules in 1865. |
После многих лет и нескольких попыток других людей написать приемлемые правила, Джон Грэм Чемберс написал правила маркиза Куинсберри в 1865 году. |
These backstage areas, which are in an extremely dilapidated state, stand in stark contrast to the pristine test chambers. |
Эти закулисные помещения, находящиеся в крайне запущенном состоянии, резко контрастируют с первозданными испытательными камерами. |
To explore even deeper depths, deep-sea explorers must rely on specially constructed steel chambers to protect them. |
Чтобы исследовать еще более глубокие глубины, глубоководные исследователи должны полагаться на специально построенные стальные камеры для их защиты. |
In the United Kingdom, an out-of-town shopping centre is an enclosed shopping centre located outside of a town centre. |
В Соединенном Королевстве внешний торговый центр - это закрытый торговый центр, расположенный за пределами центра города. |
The two chambers were seen to hold the same fluid, as well as the lens being attached to the choroid. |
Было видно, что обе камеры содержат одну и ту же жидкость, а также линзу, прикрепленную к сосудистой оболочке. |
In multilocular forms, new chambers are added as the organism grows. |
В многоокулярных формах по мере роста организма добавляются новые камеры. |
The Borg then place the assimilated children into maturation chambers to quickly and fully grow them into mature drones. |
Затем Борги помещают ассимилированных детей в камеры созревания, чтобы быстро и полностью вырастить их в зрелых трутней. |
In 2003, he married Jessica Chambers after they met at KublaCon 2002. |
В 2003 году он женился на Джессике Чемберс после того, как они встретились в Кублаконе в 2002 году. |
This refers to the making of the case or shrine, which enclosed an old oak stick, the original crozier of the founder. |
Это относится к изготовлению футляра или алтаря, в который была вложена старая дубовая палка, оригинальный Крозье основателя. |
The mucosa that lines the nasal cavity extends into its chambers, the paranasal sinuses. |
Слизистая оболочка, которая выстилает носовую полость, простирается в ее камеры-околоносовые пазухи. |
Starting in 2008, a new Bavarian law was passed to ban smoking in all enclosed spaces open to the public. |
Начиная с 2008 года, был принят новый баварский закон о запрете курения во всех закрытых помещениях, открытых для публики. |
Modern stand pumps have multi-stage chambers and built-in air filtration systems and have overcome many of these problems. |
Современные стендовые насосы имеют многоступенчатые камеры и встроенные системы фильтрации воздуха и преодолели многие из этих проблем. |
Dental radiographs can show the enlarged pulp chambers and root canals that are characteristic of rickets. |
На рентгенограммах зубов можно увидеть увеличенные пульповые камеры и корневые каналы, характерные для рахита. |
A large horse-drawn enclosed vehicle with spring-suspension, a similar arrangement of the seats and obligatory roof is called a horsebus. |
Большой запряженный лошадьми закрытый автомобиль с пружинной подвеской, похожим расположением сидений и обязательной крышей называется конным автобусом. |
A mother had left it behind, perhaps because she knew that women with infants were sent to the gas chambers immediately. |
Одна из матерей оставила его здесь, возможно, потому, что знала, что женщин с младенцами немедленно отправляют в газовые камеры. |
Prior to that time, gas chambers and other means were commonly employed. |
До этого времени широко использовались газовые камеры и другие средства. |
In 1997 the second edition of the Times-Chambers Essential English Dictionary was published. |
В 1997 году вышло второе издание Основного английского словаря Times-Chambers. |
Mies sought to create free and open spaces, enclosed within a structural order with minimal presence. |
МИС стремился создать свободные и открытые пространства, заключенные в структурный порядок с минимальным присутствием. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enclosed chambers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enclosed chambers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enclosed, chambers , а также произношение и транскрипцию к «enclosed chambers». Также, к фразе «enclosed chambers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
