Energy sector projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Energy sector projects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проекты в области энергетики
Translate

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

- sector [noun]

noun: сектор, участок, часть, кулиса

adjective: секторный

- projects [noun]

noun: дома для бедных



The Energy Resource Conservation Board has approved over 100 mining and in-situ projects despite the negative environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по энергосбережению одобрил более 100 проектов по добыче полезных ископаемых и добыче полезных ископаемых на месте, несмотря на негативное воздействие на окружающую среду.

Spain's energy group Electra Holding announced it has joined forces with Madrid-based construction firm Grupo Ortiz to work on infrastructure projects...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционный консультант Деян Каврыков прогнозирует, что кризис на рынке болгарской недвижимости продолжится еще одни год. По его мнению, предстоит...

Pilot projects will be carried out to improve cost effectiveness and harmonisation of the energy statistics systems in the CEEC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях повышения экономической эффективности и согласования систем статистики энергетики стран СЦВЕ будут осуществляться экспериментальные проекты.

This is the climate change and energy section of the WRI site, which provides information on the issues and threats of climate change, resources, staff and current projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это секция сайта WRI, посвященная изменению климата и энергии, которая предоставляет информацию о проблемах и опасностях изменения климата, ресурсах, персонале и текущих проектах.

Common projects such as the European energy union will need more time to be precisely defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется дополнительное время для детальной подготовки таких общих проектов, как проекты европейского энергетического союза.

Similarly, the U.S. government’s Asia EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy) has already mobilized more than $1.5 billion in private and public investments for 11 renewable energy projects in Indonesia, including the country’s first wind farm in South Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример – инициатива правительства США EDGE (Enhancing Development and Growth through Energy – Энергия на службе развития и роста), в рамках которой уже выделено более 1,5 млрд долларов частных и государственных инвестиций для реализации одиннадцати проектов в Индонезии, в том числе на строительство первой в этой стране ветряной электростанции в провинции Южный Сулавеси.

Some countries took the lead in advancing projects on renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны взяли на себя инициативу по продвижению проектов, связанных с использованием возобновляемых источников энергии.

Green carpentry specializes in the use of environmentally friendly, energy-efficient and sustainable sources of building materials for use in construction projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Green carpentry специализируется на использовании экологически чистых, энергоэффективных и устойчивых источников строительных материалов для использования в строительных проектах.

In August 2008 company merged with ARC Energy gaining additional equity in the BassGas and Cliff Head projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года компания объединилась с дугой энергии получения дополнительного капитала в BassGas и руководитель проектов скалы.

This is a list of energy storage projects worldwide, other than pumped hydro storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список проектов по хранению энергии во всем мире, за исключением гидроаккумулированных хранилищ.

In 2017, the Advanced Research Projects Agency-Energy in the United States named a major nuclear energy research program in her honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Агентство перспективных исследовательских проектов-Energy в США назвало в ее честь крупную программу исследований ядерной энергетики.

For 10 years of its activity our firm has participated in a number of projects of international assistance in energy sector of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 лет своей деятельности наша фирма приняла участие в ряде проектов международной помощи в отрасли энергетики Украины.

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

Consequently, all energy projects are screened for social and environmental impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все энергетические проекты анализируются на предмет их социальных и экологических последствий.

In 2015, Walmart was the biggest US commercial producer of solar power with 142 MW capacity, and had 17 energy storage projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Walmart была крупнейшим американским коммерческим производителем солнечной энергии мощностью 142 МВт и имела 17 проектов по хранению энергии.

Wind farms and rural solar energy projects could be set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы начать проекты по использованию ветропарков и солнечной энергии в сельских районах.

Those activities resulted in the project being included as one of a handful of major energy-saving projects in China's tenth five-year plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включен в группу основных проектов в области энергосбережения в десятом пятилетнем плане Китая.

Russia has an obvious need for European expertise and technologies, as well as direct investment into energy-efficiency projects in a wide range of sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия, очевидно, нуждается в европейском опыте и технологиях, как и в прямых инвестициях в проекты по эффективному использованию энергии в самом широком спектре секторов общественной экономики.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

As at 2010, private companies had signed contracts to build more than 600MW of biomass systems and 500MW of new wind energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год частные компании подписали контракты на строительство более 600 МВт систем биомассы и 500 МВт новых ветроэнергетических проектов.

But derailing nuclear projects while running into technical difficulties with Westinghouse fuel assemblies in Rosatom reactors is a dangerous way to promote energy security there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срыв атомных проектов, который сопровождается техническими проблемами с тепловыделяющими сборками Westinghouse в реакторах Росатома, это рискованный способ продвижения энергетической безопасности.

They totaled $811 million and will fund renewable energy projects in the BRICS countries, except for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общая сумма составит 811 миллионов долларов, и эти средства пойдут на проекты возобновляемой энергии в странах БРИКС за исключением России.

The projects will allow the university to receive 15 percent of their purchased energy from these renewable energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты позволят университету получать 15 процентов своей покупной энергии из этих возобновляемых источников энергии.

In 2012, Iran allocated €500 million from the National Development Fund for renewable energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Иран выделил 500 миллионов евро из Национального Фонда развития на проекты в области возобновляемых источников энергии.

Energy efficiency projects can be implemented by commercial property managers or by energy service companies or contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по повышению энергоэффективности могут быть реализованы управляющими коммерческой недвижимостью или энергосервисными компаниями или подрядчиками.

Steam accumulators may take on a significance for energy storage in solar thermal energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые аккумуляторы могут играть важную роль в накоплении энергии в проектах солнечной тепловой энергии.

It projects the electrical energy of your nervous system into the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно передаёт электрическую энергию твоей нервной системы в материальный мир.

For example, the United States Agency for International Development announced in June a project with the Asian Development Bank to mobilize $7 billion of investment for energy projects in the Indo-Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в июне этого года Агентство США по международному развитию анонсировало совместный проект с Азиатским банком развития, предполагающий 7-миллиардные инвестиции в энергетический сектор региона.

The RPR can be used to project costs and benefits of bio-energy projects, and is crucial in determining financial sustainability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РПР может быть использован для оценки затрат и выгод проектов в области биоэнергетики и имеет решающее значение для определения финансовой устойчивости.

This article list projects using all other forms of energy storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечислены проекты, использующие все другие формы хранения энергии.

Several projects, including some in the energy sector, have been prepared or are under preparation, and four have already been approved for financing by the Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд проектов, в том числе в секторе энергетики, готовы или готовятся, а четыре уже одобрены к финансированию Банком.

Romania conducted demonstrative projects under the Phare Programme, replacing oil products with biomass for energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния осуществила демонстрационный проект в рамках программы ППЭПВ, в ходе которого вместо нефтепродуктов в качестве источника энергии использовалась биомасса.

Thus, it funded national industrial and energy projects, developed a strong national education system and promoted a national and pan-African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он финансировал национальные промышленные и энергетические проекты, развивал сильную национальную систему образования и пропагандировал национальную и панафриканскую культуру.

Investment advisory services and support to financial institutions that finance renewable energy technology projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание консультативных услуг по вопросам инвестиций и поддержки финансовым учреждениям, занимающимся финансированием проектов по технологиям использования возобновляемых источников энергии.

The inclusion of a Russian 33% ownership threshold in energy projects (above that amount is open to sanctions) can be taken as a sign of successful European lobbying thus far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункт, в котором говорится, что под санкции попадут проекты, доля России в которых составляет 33% или выше, можно расценить пока как знак успешного европейского лоббирования.

Russian municipal authorities lack the expertise, funding and administrative authority to implement energy-efficiency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские муниципальные власти не обладают достаточным опытом, средствами и административными возможностями для реализации проектов по повышению эффективности использования энергоресурсов.

Projects for strategic cooperation in energy - say, production of solar and wind energy in the Sahara for sale to Europe - would be especially valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты по стратегическому партнерству в области энергетики, а именно производство солнечной и ветряной энергии в Сахаре для продажи в Европу, будут иметь особенно ценное значение.

Russia projects their own oil future with a couple of Russian think tanks in Global And Russian Energy Outlook To 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое нефтяное будущее Россия прогнозирует посредством пары российских мозговых трестов, составляющих «Прогноз развития энергетики мира и России до 2040 года».

They could also be foundations for renewable energy projects or built in conjunction with port re-design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть фундаментами для проектов по возобновляемым источникам энергии или строиться в сочетании с перепроектированием портов.

Major sectors include insurance, real estate and construction, medical and dental solutions, industrial and utility projects, and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные отрасли включают страхование, недвижимость и строительство, медицинские и стоматологические решения, промышленные и коммунальные проекты, а также энергетику.

Therefore desalination projects to obtain freshwater from the sea should be promoted, drawing on renewable sources of energy where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, следует содействовать осуществлению проектов по опреснению морской воды, используя, по возможности, возобновляемые источники энергии.

The Kremlin also seeks to increase economic ties with Egypt through trade and energy projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль стремится расширить экономические связи с Египтом посредством торговли и энергетических проектов.

Much of the total outlay was spent on large projects in the area of irrigation, energy, transport, communications and social overheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть общих расходов была потрачена на крупные проекты в области ирригации, энергетики, транспорта, связи и социальных расходов.

The energy and toughness of the old school... and loneliness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия и упрямство старой школы... и одиночество...

What you really want is lots of energy coming out of those microbes as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нужно — много энергии, получаемой от микробов, и как можно быстрее.

It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия.

He said that hydrocarbons were feasible in terms of energy efficiency and provided good performance in high ambient temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил, что углеводороды являются приемлемыми с точки зрения энергоэффективности и хорошо ведут себя при высоких температурах.

A key ingredient in IFAD projects is the strengthening of rural formal and informal institutions to better manage a transition to sustainable agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых компонентов проектов МФСР состоит в укреплении официальных и неофициальных учреждений в сельских районах для более эффективного управления процессом перехода к устойчивому сельскому хозяйству.

No wonder that, as in the previous two years, no major Western investments or joint projects with Russian companies have been announced at the forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что, как и в предыдущие два года, на форуме не было объявлено о заключении крупных инвестиционных контрактов или о начале серьезных совместных проектов России и Запада.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды.

Which must surely have to do with the energy created by the friction of opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И связано это, наверняка, с той энергией, что рождается из борьбы противоположностей.

Right now we need to focus on winning bids for nuclear energy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нужно сосредоточиться на заключении контракта на поставку новой технологии.

Like my spirit could go up inside your energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мой дух может подпитывать твоя энергия.

Green gardens, palaces, creeks, animals, birds. And a strong and happy people, who overflowed with energy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

цветущие сады и огороды, дворцы, ручьи, звери и птицы, и сильных радостных людей, полных великой силы...

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

In 1888, the Italian administration launched its first development projects in the new colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году итальянская администрация приступила к реализации первых проектов развития новой колонии.

I have come to the decision to shut down all my projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хамдисмале судьбоносна экспедиция ее сыновей к Готскому королю Эрманариху, чтобы отомстить ему.

A major projects under KESBAN programme were East-West Highway, Temenggor Dam, Pedu Dam and Muda Dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными проектами в рамках программы КЕСБАН были шоссе Восток-Запад, плотина Теменггор, плотина Педу и плотина Муда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «energy sector projects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «energy sector projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: energy, sector, projects , а также произношение и транскрипцию к «energy sector projects». Также, к фразе «energy sector projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information