Enormous success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enormous success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
огромный успех
Translate

- enormous [adjective]

adjective: огромный, громадный, чудовищный, ужасный

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом


huge success, great success, tremendous success


The book was an enormous success, raising awareness of the cathedral's decaying state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга имела огромный успех, подняв осведомленность об упадке собора.

Its subject was very topical and its success was enormous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тема была очень актуальна, и успех был огромен.

Mortal Kombat II proved to be an enormous commercial success and even a cultural phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Kombat II оказался огромным коммерческим успехом и даже культурным феноменом.

Ende is one of the most popular and famous German authors of the 20th century, mostly due to the enormous success of his children's fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энде - один из самых популярных и известных немецких авторов XX века, главным образом благодаря огромному успеху его детской фантастики.

But, in spite of the enormous financial success of both, he was reportedly dissatisfied with roles where he lost the girl to Crosby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на огромный финансовый успех обоих, он, как сообщается, был недоволен ролями, в которых он потерял девушку Кросби.

After the enormous success of the film, Spielberg asked Crichton to write a sequel novel, leading to the 1995 book The Lost World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После огромного успеха фильма, Спилберг попросил Крайтона написать продолжение романа, ведущего к книге 1995 года Затерянный мир.

In addition to being an enormous popular and critical success, Field Day's first production created just such a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо огромной популярности и критического успеха, первая постановка Field Day создала именно такое пространство.

Like many of the Hague School alumni, Jacob Maris had enormous success in the Netherlands and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие выпускники гаагской школы, Якоб Марис имел огромный успех в Нидерландах и за рубежом.

Premiered in Helsinki on 28 April 1892, the work was an enormous success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера картины состоялась в Хельсинки 28 апреля 1892 года, и она имела огромный успех.

The production ran until March 6, 1897, and was an enormous critical and popular success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка продолжалась до 6 марта 1897 года и имела огромный критический и народный успех.

Despite the enormous financial success, Trump and Levin began fighting due to Levin's drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на огромный финансовый успех, Трамп и Левин начали ссориться из-за выпивки Левина.

The enormous scale and initial success of the campaign were quite a historical feat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный размах и первоначальный успех кампании были вполне историческим подвигом.

Some Like It Hot was released in March 1959 and became an enormous success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Like It Hot был выпущен в марте 1959 года и имел огромный успех.

The studio was an enormous success, with work and exhibitions worldwide for many major companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это онилартикул, который его, похоже, интересует, и он делает одни и те же правки каждый день, большинство из которых-PoV.

'I hear you're going to have an enormous success tonight.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, тебя ждет сегодня колоссальный успех.

Produced at the Comédie-Française and starring the famous Mademoiselle Mars, Dumas's play was an enormous success and launched him on his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленная в театре Комеди Франсез со знаменитой Мадемуазель Марс в главной роли, пьеса Дюма имела огромный успех и положила начало его карьере.

This resulted in the song trending on Dutch stations and finding enormous commercial success with the Dutch public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что песня стала модной на голландских станциях и нашла огромный коммерческий успех у голландской публики.

The video became an unexpected success, and although happy with his work, Wright was frustrated he had cannibalized an idea he felt had enormous potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео стало неожиданным успехом, и хотя Райт был доволен своей работой, он был разочарован тем, что каннибализировал идею, которая, как он чувствовал, имела огромный потенциал.

Rocky III was an enormous box office success and surpassed the gross of its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocky III имел огромный кассовый успех и превзошел по кассовым сборам своего предшественника.

But modern Israeli Hebrew has been an enormous success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но современный иврит это полный триумф.

Benson enjoyed enormous success with his subsequent Warner albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенсон пользовался огромным успехом со своими последующими альбомами Warner.

Because of the enormous success of this Haarlemmertrekvaart, the service was extended from Haarlem to Leiden in 1657.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря огромному успеху этого Харлеммертрекварта, служба была продлена от Харлема до Лейдена в 1657 году.

After the enormous success of her first two studio albums, Spears's team and producers wanted to maintain the formula that took her to the top of the charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После огромного успеха ее первых двух студийных альбомов, команда Спирс и продюсеры хотели сохранить формулу, которая вывела ее на вершину чартов.

A new label, Stimulant, in the mid-1980s had enormous success with UK dance artist Princess and licensed recordings from US labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый лейбл, Stimulant, в середине 1980-х годов имел огромный успех у британской танцевальной артистки Princess и лицензированных записей от американских лейблов.

In retrospect, he says, it has been an enormous success, but at the time there were doubts within the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, он говорит, что это был огромный успех, но в то время в Би-би-си Были сомнения.

The enormous success of the show and the revenue it generated were transformative for the Fox Broadcasting Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный успех шоу и доходы, которые оно приносило, были преображающими для вещательной компании Fox.

And that has enormous repercussions for decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к огромным последствиям для принятия решений.

The enormous machinery for melting and refining fat had been taken and sold as scrap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощное оборудование для плавления и очистки жира было вывезено и распродано задарма.

It is only with the international community's assistance that we can have further success with respect to children's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь с помощью международного сообщества мы сумеем добиться дальнейших успехов в деле улучшения жизни детей.

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

'But the rocks are full of the bones of extinct animal s-mammoths and mastodons and enormous reptiles which lived here long before man was ever heard of.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в земных породах - кости вымерших животных... мамонтов, мастодонтов, огромных рептилий, они жили задолго до того, как стало известно о человеке.

Besides, if you're wrong, we'd be giving up the greatest intelligence success since we got the atom bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, если ты ошибаешься, мы упустим величайший успех разведки с тех пор, как мы получили атомную бомбу.

This malicious joke had a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта злая шутка имела большой успех.

She's referring to an experimental procedure that has shown very little success, - and in your wife's case, it will not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит об экспериментальном методе, который дает очень малый процент успешности, и в случае Вашей жены не сработает.

But then, to Harry’s enormous surprise, the Hippogriff suddenly bent its scaly front knees and sank into what was an unmistakable bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут, к величайшему удивлению Гарри, гиппогриф внезапно преклонил чешуйчатые колени в, безо всякого сомнения, глубоком поклоне.

In a nationally centralized agriculture, the alternative of nitrate of potash is of enormous importance: it can decide the issue of the next war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национализированном сельском хозяйстве подобная альтернатива, приобретает исключительно громадное значение: в конечном итоге от ее решения зависит исход будущей войны.

Well, now, I wish you success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-с, желаю успеха!

I've always encouraged her to share in the brilliance of my success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда приглашаю ее разделить блеск моей славы.

All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое.

If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении.

You wanna know the secret of my success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь узнать секрет моего успеха?

To suggest people I know who have success stories, or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посоветовать успешных людей, или...

My clients are willing to foot the most enormous bills, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои клиенты в состоянии оплачивать большие счета.

Let us just say it is something of enormous technological value on the free market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем так... Это имеет огромную ценность на черном рынке технологий.

Imagine, if they find in her favor, and the National Board agrees, that would put enormous pressure on the Home Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, если они примут решение в ее пользу, и национальный совет даст согласие, то это окажет огромное давление на министра внутренних дел.

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

That is a pity; you are without one great means of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль: вы лишены очень верного средства иметь успех.

As anyone can tell you... the greatest secret to success... on the casino floor is knowing how to play the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что... главный секрет успеха... в казино, это знать правила игры.

Because it was a ratings success, the couple returned that December with a full-time show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это был успех рейтингов, пара вернулась в декабре с полным шоу.

... a frail little woman, with enormous eyes that reminded one of a hunted animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хрупкая маленькая женщина с огромными глазами, похожими на глаза загнанного зверя.

Chess culture has traditionally and typically credited the player for chess success, with the coach recognized in a much lesser fashion, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматная культура традиционно и обычно приписывает игроку шахматный успех, а тренер признается в гораздо меньшей степени или вообще не признается.

Berthier's idea was hardly noticed, but American inventor Frederic Eugene Ives had more success with his very similar parallax stereogram since 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Бертье была едва замечена, но американский изобретатель Фредерик Юджин Айвз добился большего успеха со своей очень похожей стереограммой параллакса с 1901 года.

Both sides wanted peace, which allowed both countries enormous cost savings, and recovery from expensive wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны хотели мира, что позволяло обеим странам экономить огромные средства и восстанавливаться после дорогостоящих войн.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

As the success of the Jupiter series became evident, the Saturn series emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда успех серии Юпитера стал очевиден, появилась серия Сатурна.

The enormous improvement of communication between the United Kingdom and South Africa was largely due to Sir Donald and his ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное улучшение связи между Соединенным Королевством и Южной Африкой произошло в основном благодаря сэру Дональду и его кораблям.

The response was enormous and a million gas masks were produced in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ был огромен, и за один день было произведено миллион противогазов.

The data generated by metagenomics experiments are both enormous and inherently noisy, containing fragmented data representing as many as 10,000 species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные, полученные в результате экспериментов по метагеномике, огромны и по своей сути зашумлены, содержат фрагментированные данные, представляющие до 10 000 видов.

However, there are contemporary caricatures of women riding in carriages with enormous hair-dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть и современные карикатуры на женщин, едущих в экипажах с огромными прическами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enormous success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enormous success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enormous, success , а также произношение и транскрипцию к «enormous success». Также, к фразе «enormous success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information