Entered negotiations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entered negotiations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
введенные переговоры
Translate

- entered [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

- negotiations [noun]

noun: переговоры, согласование, преодоление, обсуждение условий, переуступка



So you entered into a negotiation with a drug cartel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы начали переговоры с наркокартелем.

On 1 May 2018, Deadline Hollywood revealed that Charlotte Rampling entered negotiations to play a key supporting role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2018 года Deadline Hollywood сообщила, что Шарлотта Рэмплинг вступила в переговоры, чтобы сыграть ключевую вспомогательную роль.

Natalie Portman entered into negotiations for a role in November 2014, but withdrew from the film in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натали Портман вступила в переговоры о роли в ноябре 2014 года, но снялась из фильма в декабре.

On April 16, 2015, Ryan Gosling entered negotiations for a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 апреля 2015 года Райан Гослинг вступил в переговоры о роли.

Due to negative publicity, they entered into negotiations with Kraft to cancel this endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за негативной рекламы они вступили в переговоры с Kraft, чтобы отменить это одобрение.

PolyGram did not renovate her contract and Doro entered in negotiations with other record labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PolyGram не возобновила свой контракт, и Доро вступил в переговоры с другими лейблами звукозаписи.

He therefore entered into a coded negotiation with James VI of Scotland, who had a strong but unrecognised claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очищающее действие происходит за счет образования мелких пузырьков, которые вытесняют слабо прикрепленный материал с поверхности зубного протеза.

In April 2004, producers Peter Jackson, Fran Walsh, and Philippa Boyens entered negotiations to develop the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2004 года продюсеры Питер Джексон, Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс вступили в переговоры о разработке проекта.

With the collective bargaining agreement due to expire on June 30, 1892, Frick and the leaders of the local AA union entered into negotiations in February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку срок действия коллективного договора истекал 30 июня 1892 года, фрик и лидеры местного Союза АА вступили в переговоры в феврале.

Winchester entered into negotiations with Williams, who was hired full-time by Winchester on July 1, 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винчестер вступил в переговоры с Уильямсом, который был нанят винчестером на полный рабочий день 1 июля 1939 года.

Suffolk entered surrender negotiations with a minor French captain, La Hire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саффолк вступил в переговоры о капитуляции с младшим французским капитаном Ла Хиром.

Li and Mao entered into negotiations for peace, but Nationalist hardliners rejected Mao's demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли и Мао вступили в переговоры о мире, но националистически настроенные сторонники жесткой линии отвергли требования Мао.

Carey Mulligan entered negotiations to star in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэри Маллиган вступила в переговоры, чтобы сняться в фильме.

He entered into negotiations with the British and Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в переговоры с англичанами и советами.

King entered negotiations with Madonna's Maverick Records label in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг вступил в переговоры с лейблом Madonna Maverick Records в 2000 году.

Parker and Stone then entered negotiations with both MTV and Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Паркер и Стоун вступили в переговоры как с MTV, так и с Comedy Central.

John retreated north and entered into negotiations with Gisulf at Terracina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн отступил на север и вступил в переговоры с Гизульфом в Террачине.

In May, Eriq Lasalle and Elise Neal were cast supporting roles, and Elizabeth Rodriguez entered negotiations for a small but key role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Эрик Ласалль и Элиза Нил получили второстепенные роли, а Элизабет Родригес вступила в переговоры о небольшой, но ключевой роли.

He also entered into negotiations with Berengar's son Adalbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вступил в переговоры с сыном Беренгара Адальбертом.

The destroyer HMS Javelin negotiated the minefield and entered the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсминец HMS Javelin преодолел минное поле и вошел в гавань.

He entered into negotiations with the British and Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вступил в переговоры с англичанами и советами.

The Argentine government entered into negotiations with the British in 1913 over the possible transfer of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргентинское правительство вступило в переговоры с англичанами в 1913 году о возможной передаче острова.

The representatives of the Defendant and Plaintiff entered into joint venture negotiations to establish a high speed ferry service between Vancouver and Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители ответчика и истца вступили в переговоры относительно совместного предприятия для создания скоростной линии паромного сообщения между Ванкувером и Викторией.

The two then entered negotiations with both MTV and Comedy Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем эти двое вступили в переговоры как с MTV, так и с Comedy Central.

Sharif-Emami entered into negotiations with Ayatollah Shariatmadari and National Front leader Karim Sanjabi in order to help organize future elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариф-Эмами вступил в переговоры с аятоллой Шариатмадари и лидером Национального фронта Каримом Санджаби, чтобы помочь организовать будущие выборы.

In February 1975, the Provisional IRA and British Government entered into a truce and restarted negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1975 года Временное Ира и британское правительство заключили перемирие и возобновили переговоры.

Alongside the directing and writing announcements, it was reported that Charlize Theron had entered negotiations to portray Kelly in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с объявлениями о режиссуре и написании, сообщалось, что Шарлиз Терон вступила в переговоры, чтобы изобразить Келли в фильме.

To accomplish this, she entered in negotiations with the Abbasid Caliph al-Muqtadi to secure her rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться этого, она вступила в переговоры с Аббасидским халифом аль-Муктади, чтобы обеспечить свое правление.

The elderly Prussian general entered negotiations and capitulated during the night of the 29/30 October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилой прусский генерал вступил в переговоры и капитулировал в ночь с 29 на 30 октября.

On 10 January 2011, it was reported that Lee had entered into negotiations to reprise the role of Saruman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2011 года стало известно, что ли вступил в переговоры о повторном назначении Сарумана.

On 10 January 2011, Deadline Hollywood reported that Holm had entered into negotiations to play the older Bilbo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2011 года Deadline Hollywood сообщила, что холм вступил в переговоры о том, чтобы сыграть старшего Бильбо.

A knowledgeable priest identified it as a La Tour work and informed the Louvre, which entered negotiations to buy the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знающий священник определил это как работу а-ля Тур и сообщил Лувру, который вступил в переговоры о покупке картины.

To the Fleischers' shock, instead of withdrawing its request, Paramount entered into negotiations with them, and got the per-episode budget lowered to $50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К шоку Флейшеров, вместо того чтобы отозвать свой запрос, Paramount вступила с ними в переговоры и добилась снижения бюджета на эпизод до 50 000 долларов.

When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.

Vittoria reached the bottom of the spiral staircase and entered the grotto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория добралась до последней ступеньки винтовой лестницы и вошла в пещеру.

Once they had entered, the victims of trafficking were subjected to different forms of racial discrimination and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После въезда в страну жертвы контрабанды людьми подвергаются различным формам расовой дискриминации и эксплуатации.

His delegation hoped that the United States and the Russian Federation would shortly begin to negotiate START III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация надеется, что Соединенные Штаты и Российская Федерация начнут в скором времени переговоры по СНВ-З.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

Numeric parameters should be entered in a blank space after the typed instruction word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные участки на трассе символизируют ямы, попав в которые, скорость авто падает вдвое.

When he entered the cramped darkness, the hoarse voice on the line had a familiar rasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдя в тесную будку, он услышал хорошо знакомый резкий голос.

Just then the servant entered with a note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту минуту вошел слуга с запиской.

About the pigs... that's there too... ces cochons. I remember the devils entered into swine and they all were drowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свиньях... это тут же... ces cochons ... я помню, бесы вошли в свиней и все потонули.

If he were sent to even the Scotch Universities, he came back unsettled for commercial pursuits; how much more so if he went to Oxford or Cambridge, where he could not be entered till he was eighteen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если послать его в Шотландский университет, он вернется непригодным к коммерции. В Оксфорд и Кембридж не принимали до восемнадцати лет.

When Yudushka entered, the priest hurriedly gave him his blessing and just as hurriedly pulled his hand back as if afraid the Bloodsucker would bite it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Иудушка вошел, батюшка торопливо благословил его и еще торопливее отдернул руку, словно боялся, что кровопивец укусит ее.

When I negotiated for the mineral and property rights, the surveyors said that the next nearest pool extended to... about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вёл переговоры о правах на месторождение, геодезист сказал, что следующее месторождение простирается где-то досюда.

String out negotiations best strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая стратегия переговоров - затягивание.

You entered into a Devil's Bargain with Jack Crawford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заключили сделку с дьяволом, связавшись с Джеком Кроуфордом.

Of course, Patrick and I aren't the only peace treaty you've negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

конечно, не только мы с Патриком пришли к мирному договору благодаря твоим усилиям

If you have entered this wood with evil intentions, you will not live to see the moons rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы вступили в пределы Омраченного Леса со злом, то вы уже не увидите, как восходят луны.

Toby's negotiating away our office furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби проводит переговоры не за нашей офисной мебелью.

By the time it entered my blood it had been strained and weakened by the bat system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вошел в мою кровь, он был уже измененным и ослабленным организмом летучей мыши.

All communication and tracking was lost when they entered the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли связь и их положение, как только они вошли в шторм.

The show entered syndication in the United States in September 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу вошло в синдикацию в Соединенных Штатах в сентябре 2007 года.

The term riff entered musical slang in the 1920s, and is used primarily in discussion of forms of rock music or jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин рифф вошел в музыкальный сленг в 1920-х годах и используется в основном при обсуждении форм рок-музыки или джаза.

In 1762 two new countries entered the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1762 году в войну вступили две новые страны.

An insult to the body or funeral was an insult to the heres if it was the heres had entered into the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оскорбление тела или похорон было оскорблением для ересей, если это были ереси, вошедшие в поместье.

The world's second largest oil field, the Burgan Field in Kuwait, entered decline in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе по величине нефтяное месторождение в мире, месторождение Бурган в Кувейте, начало сокращаться в ноябре 2005 года.

Although Omega received orders for several BS-12s following certification, shortages of funds stopped production, and Omega entered into bankruptcy in July 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Omega получила заказы на несколько BS-12 после сертификации, нехватка средств остановила производство, и Omega объявила о банкротстве в июле 1962 года.

As Maine entered the 18th century, only a half dozen European settlements had survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XVIII века в штате Мэн уцелело лишь полдюжины европейских поселений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entered negotiations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entered negotiations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entered, negotiations , а также произношение и транскрипцию к «entered negotiations». Также, к фразе «entered negotiations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information