Entitled to their opinion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Entitled to their opinion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право на свое мнение
Translate

- entitled [verb]

adjective: уполномоченный, получивший право

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their flight - их полет

  • their safety - их безопасность

  • their equal - их равноправное

  • their race - их расы

  • their favorite - их любимый

  • their law - их закон

  • their subsidiaries - их филиалы

  • their friend - их друг

  • their physical integrity - их физическая неприкосновенность

  • their own system - их собственная система

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- opinion [noun]

noun: мнение, взгляд, убеждение, воззрение, заключение специалиста, судебное решение



The man is entitled to his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек имеет право на свое мнение.

Everybody's entitled to their own opinion, but no one's entitled to their own facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый может иметь своё мнение, но не может присваивать себе факты.

I am entitled to my own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право на собственное мнение.

If he does not share my view he is entitled to post his own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не разделяет моего мнения, то имеет право опубликовать свое собственное мнение.

I don't take any position on their attitude on racism; everyone's entitled to their opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не занимаю никакой позиции в отношении их отношения к расизму; каждый имеет право на свое мнение.

You're entitled to your opinion, but can you see how that might look like a weak way to frame your argument?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы имеете право на свое мнение, но можете ли вы понять, как это может выглядеть как слабый способ изложения ваших аргументов?

Mel etitis is entitled to HIS opinion, I am entitled to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел этитис имеет право на свое мнение, а я-на свое.

Everyone is entitled to their own opinion, but they are not entitled to their own facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый человек имеет право на свое собственное мнение, но он не имеет права на свои собственные факты.

They're certainly entitled to their opinion, incorrect as it may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они конечно имеют право на своё мнение, хотя оно полностью не верное.

Well, your father is entitled to his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, твой отец может думать, как хочет.

I am personally entitled to my opinion that his theory is laughably ridiculous - Islamic terrorism - enough said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично имею право на свое мнение, что его теория смехотворно нелепа-исламский терроризм-достаточно сказано.

Everyone's entitled to their opinion of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, каждый имеет право на свое мнение.

Personally, I think it's a no-brainer... but everyone's entitled to their own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя лично я считаю, что здесь не о чем думать. Но у каждого есть право на собственное решение.

Everyone's entitled to their own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый имеет право на собственное мнение.

Now, after all, Renee is entitled to express her opinion, Jessica Pratt said with immediate rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, в конце концов Рене вправе высказать своё мнение, - сказала Джессика Пратт с ноткой ярости в голосе.

I'm entitled to express my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею право на своё мнение.

Judge Alex Kozinski and Eugene Volokh in an article entitled Lawsuit Shmawsuit, note the rise in use of Yiddish words in legal opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи Алексей Козинский и Евгений Волох в статье, озаглавленной судебный иск Shmawsuit, отмечают рост употребления слов на идише в юридическом заключении.

You are entitled to your opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть право на своё мнение.

A man's entitled to his opinion, misinformed as it may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека своё мнение. Пусть и ошибочное.

She supposed she must say more before she were entitled to his clemency; but it was a hard case to be obliged still to lower herself in his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, этих объяснений недоставало, чтобы он смягчился, и, значит, ей предстояло еще более уронить себя в его глазах.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

With regard to maintenance, both spouses are entitled to claim maintenance payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается алиментов, то оба супруга имеют право требовать их выплаты.

Women are also entitled to equal retirement benefits and death allowances as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют также право на равные с мужчинами пособия и надбавки в связи с потерей кормильца.

The organization aims at influencing the authorities, the media and public opinion to regard trafficking as a serious human rights violation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью организации является оказание влияния на органы власти, средства массовой информации и общественное мнение, с тем чтобы торговля людьми считалась серьезным нарушением прав человека.

The justice authorities are not entitled to officially register immovable property; they register only property rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы юстиции не имеют права официально регистрировать недвижимую собственность.

You were expressing your opinion, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выразили Ваше мнение, не так ли?

Under the Businesses Compensation Fund l am entitled to file damage claims for such deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно приказу Фонда о трудовой компенсации... я имею право на возмещение ущерба, понесённого в результате этих смертей.

Should I even give up that epoch of my life, which, it seems, has hurt me so much in your opinion, it is not that I want reasons to defend it: for, after all, what is my crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я и готов осудить ту пору моей жизни, которая, видимо, так вредит мне в ваших глазах, но вовсе не потому, чтобы у меня на худой конец не было доводов для ее защиты.

So why, in your opinion did he run into the thick of the woods with no lamp, at dusk instead of staying on the path?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он скрылся в самой гуще леса не оставшись на дороге?

We are entitled to a little rest, we are not animals!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь имеем право немного отдохнуть, мы ведь не скотина!

Which is enough in our opinion to break through this last barrier between us and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которого, на наш взгляд вполне достаточно, чтобы преодолеть этот последний барьер, разделяющий нас и наш успех.

You have a higher opinion of the king than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше мнение о короле намного выше, чем мое.

So I sent off for the best little housekeeper that could possibly be got to come and give me her advice and opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я и вызвал самую лучшую маленькую хозяюшку, какую только можно сыскать, - пусть, мол, приедет, выскажет свое мнение и поможет мне советом.

That's awful, in my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, это ужасно.

In my opinion, this death scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё мнение о месте преступления?

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

You're entitled to three wishes-no more, no less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь загадать три желания - не больше, не меньше.

An expanded version of the album entitled More Mayhem was released in September 2011, featuring six bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия альбома под названием More Mayhem была выпущена в сентябре 2011 года с шестью бонус-треками.

This type of nonconformity can be motivated by a need to rebel against the status quo instead of the need to be accurate in one's opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип несоответствия может быть мотивирован необходимостью восстать против существующего положения вещей, а не необходимостью быть точным в своем мнении.

The lawsuits below refer to an entity entitled Fourth Age, Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже судебные иски относятся к компании под названием Fourth Age, Ltd.

of Belmount, County Fermanagh.. He was entitled to cast two votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из Белмаунта, графство Фермана.. Он имел право подать два голоса.

Richie feels he is entitled to more control and a higher ranking position in the family for having paid his dues in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричи считает, что он имеет право на больший контроль и более высокое положение в семье за то, что заплатил свои взносы в тюрьме.

Although any cut of pork can be cured, technically speaking only the back leg is entitled to be called a ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой кусок свинины можно вылечить, технически говоря, только задняя нога имеет право называться ветчиной.

Another sequel manga detailing the future of the colonies entitled Tiel's Impulse was printed in 1998 and has not been published in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один сиквел манги с подробным описанием будущего колоний под названием Tiel's Impulse был напечатан в 1998 году и не был опубликован в Соединенных Штатах.

” The vagueness of this law means that satirists, opinion writers, and journalists who make errors could face persecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплывчатость этого закона означает, что сатирики, публицисты и журналисты, совершающие ошибки, могут подвергнуться преследованию.

However, there have been surveys to suggest that scientific opinion is more likely divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако были проведены исследования, свидетельствующие о том, что научные мнения, скорее всего, разделились.

A documentary film about her life, entitled Beyond 120 Years with Jeanne Calment, was released in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о ее жизни под названием За 120 лет с Жанной Калмент вышел на экраны в 1995 году.

I don't know whether other agents share my opinion or whether clubs will follow my example, but I'm confident about the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, разделяют ли мое мнение другие агенты или клубы последуют моему примеру, но я уверен в исходе.

Ford and Murphy co-produced an original short film, entitled Citation of Merit, which appeared in numerous film festivals across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд и Мерфи совместно выпустили оригинальный короткометражный фильм под названием цитата заслуг, который появился на многочисленных кинофестивалях по всей территории Соединенных Штатов.

In 2004, Dineen-Porter hosted a birthday show entitled Hexiquest at the Tim Sims which consisted entirely of material he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году динен-Портер устроил именинное шоу под названием Hexiquest at the Tim Sims, которое полностью состояло из написанного им материала.

They are entitled to support from Havtachat Hachnasa, which is income support that is allocated from National Insurance .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, подходы к остаткам тканей используются для химических веществ, которые биоаккумулируют, или для биоаккумулирующих химических веществ.

Cardinals and papal nuncios are entitled to wear a cappa magna of watered silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиналы и папские нунции имеют право носить cappa magna из водянистого шелка.

To adapt to the changing landscape of hip-hop, this album was a more aggressive sounding album entitled The Funky Headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы приспособиться к меняющемуся ландшафту хип-хопа, этот альбом был более агрессивно звучащим альбомом под названием The Funky Headhunter.

The Club of Rome published a book entitled The Limits to Growth in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году римский клуб опубликовал книгу под названием Пределы роста.

He also made a three-part BBC documentary series entitled A History of Horror, a personal exploration of the history of horror cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также снял трехсерийный документальный сериал Би-би-си под названием История Ужасов - личное исследование истории кино ужасов.

A mobile game entitled Mafia III Rivals was also released to tie in with the main game, developed by Cat Daddy Games for Android and iOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильная игра под названием Mafia III Rivals также была выпущена, чтобы связать ее с основной игрой, разработанной Cat Daddy Games для Android и iOS.

A documentary entitled Climate Refugees has been released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был выпущен документальный фильм под названием климатические беженцы.

This was written of in a book entitled Inflammatory conditions of the bronchia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом было написано в книге, озаглавленной воспалительные состояния бронхов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «entitled to their opinion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «entitled to their opinion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: entitled, to, their, opinion , а также произношение и транскрипцию к «entitled to their opinion». Также, к фразе «entitled to their opinion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information