Everything is fine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything is fine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все хорошо
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- is

является

- fine [adjective]

noun: штраф, пеня

verb: оштрафовать, штрафовать, очищать, очищаться, налагать штраф, делать прозрачным, налагать пеню, делаться прозрачным

adverb: хорошо, прекрасно, отлично, превосходно, изящно, утонченно

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

  • fine cologne - одеколон с тонким запахом

  • face fine - получать штраф

  • fine-grained felt - мелкоструктурный войлок

  • that goes fine - что идет отлично

  • fine ingredients - прекрасные ингредиенты

  • incur a fine - подвергаться штрафу

  • fine stream - прекрасный поток

  • imprisonment and a fine - тюремное заключение и штраф

  • it was going fine - это собиралось штраф

  • it'll be fine - это будет хорошо

  • Синонимы к fine: blue-ribbon, quality, top-notch, A1, prime, first-class, wonderful, exceptional, splendiferous, great

    Антонимы к fine: grained, coarse

    Значение fine: of high quality.


everything's fine, all is well, it's all good, everything is all right, nothing's wrong, everything goes well, all goes well, everything all right, i'm fine, is everything alright, nothing is wrong, that's fine, all will be well, it's all right, it's no big deal


No, one moment everything was fine and then the next Carlton was leaving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, всё было нормально, а потом Карлтон вдруг собрался уходить.

And, before you know it, everything's gonna be fine, and you're gonna live happily ever after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не успеешь оглянуться, как все будет в порядке, и ты будешь жить долго и счастливо.

On the surface, everything was supposed to be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кaзалось бы, все было в порядке.

But now I willingly admit that Lichonin is a fine fellow and a splendid man; and I'm ready to do everything, for my part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я охотно признаю, что Лихонин молодчина и прекрасный человек, и я все готов сделать со своей стороны.

I can attest that everything else works just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждаю, что всё остальное в полном порядке.

Everything turned out just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё закончилось отлично.

Everything about this room said power, from the faint aroma of fine pipe tobacco to the ubiquitous presidential seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все здесь свидетельствовало о силе и могуществе, начиная со слабого аромата трубочного табака и заканчивая вездесущим президентским гербом.

He wants us to have a normal life, and so do I, but when stuff like that happens, I can't just put up blinders and pretend like everything's fine because it isn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет, чтобы у нас была нормальная жизнь, как и я, но, когда случаются такие вещи, я не могу просто закрыть на них глаза и притвориться, что все хорошо, потому что это не так.

You just wear this onstage, and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто надень это на сцену, и все будет в порядке.

I mean, he said everything was fine, but look at this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он сказал, что всё было хорошо, но посмотрите на это.

Look, I hired you to help spin my absence in the press, and now that I'm back and everything's fine, I don't need your help anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я наняла тебя, чтобы ты отвлёк прессу в моё отсутствие, а теперь, когда я вернулась, и всё в порядке, мне больше не нужна твоя помощь.

Do you think the tone and everything is fine for the rest of the song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете тембр и все прочее нормально подходят под эту песню?

I just need to think positive, be friendly, and everything will work out fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто должна мыслить позитивно, быть дружелюбной, и все будет прекрасно работать.

Everything will be fine after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После него все станет лучше.

They feel like we've shut them out of the investigation, so now they're going to go over everything with a fine-tooth comb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им кажется, что это мы не подпустили их к расследованию, поэтому теперь они собираются пройтись по всему своим собственным гребнем.

They were particularly troubled by the Roman alphabet and the need to join the Society Against Convention on the Opera Stage. But everything worked out just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности смущал пункт о латинском алфавите и о поголовном вступлении в общество Долой рутину с оперных подмостков! Однако все обернулось мирно.

If it wasn't for that sportswoman, everything would be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы не эта спортсменка, все было бы в порядке.

Cooperate and everything will be fine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сопротивляйтесь, и все будет хорошо!

Nowthatyou're back, everything will be fine in Hiroshima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты вернулся, всё в Хиросиме придёт в порядок.

You feel yourself getting angry, so you take a deep breath and swallow your rage and everything's fine 'cause you're fixed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствуешь, что злишься, глубоко вдыхаешь и глотаешь свой гнев, и все нормально, ты починился?

It’s unfortunate that the argument has shifted to ‘Let’s repair our democracies and everything will be fine.’

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень жаль, что спор сместился в сторону тезиса „подправим демократию, и все будет хорошо.

I'll just tell them that I apologized for... whatever, heroically caring too much, and you admitted that you're a stubborn butthead, and everything's fine now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто скажу им, что извинилась за... Не знаю, за то, что героически ко всему неравнодушна, и что ты признал, что ты - упрямый придурок, и что всё теперь нормально.

Everything... I'm just in a little funk right now, and everything's gonna be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё... Просто у меня сейчас запарка, но всё будет хорошо.

This can all be explained and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это можно объяснить, и всё будет хорошо.

Now it's just love and companionship, and everything's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь только любовь и дружба, и всё прекрасно.

I will stand myself by the rudder, and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я сам встану у штурвала, и всё будет в порядке.

A typical story: “Everything was fine for the first three months and then the quality dramatically declined”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная история: Первые три месяца все было хорошо, потом качество резко упало.

When old Rob's car came sputtering along the road Meggie was at her station on the cottage veranda, hand raised in the signal that everything was fine and she needed nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старая машина Роба, треща и фыркая, подкатила по дороге, Мэгги, как всегда, стояла на веранде и помахала ему рукой - знак, что все в порядке и ей ничего не нужно.

You'll see, everything will turn out fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты увидишь, все будет хорошо.

But God's the reason for everything noble and fine and heroic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Боге заключается резон для всего благородного, высокого, героического.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

She's ultra beautiful, mind-blowingly talented, and rare, and fine, and modest, and generous, and nice,and brilliant at everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ультра красивая, умопомрачительно талантливая, исключительная и превосходная, и скромная. и щедрая, и славная, и замечательная во всём.

Reassure her... everything is fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убеди её...что всё в порядке.

And for the last 20 months everything was fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние 20 месяцев всё было хорошо.

Good God in heaven, let everything be fine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, сделай так, чтобы все было хорошо...

'Everything's fine.' She drew the words out with affection and again worked her fingers under his lower jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё хорошо, - тянула она ласково, и опять накатывала у него под нижней челюстью.

We'll just get back on the kiss cam, show everybody that me and Francine are fine, and then everything else will fall into place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто вернёмся на стадион, попадём на камеру и всем покажем, что у нас всё хорошо, тогда отношения сами наладятся!

Yeah, my daughter's two steps away from dating Keith Moon, but everything's fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, моя дочь в двух шагах от того, чтобы встречаться с Китом Муном, но всё в порядке.

Sen. Marco Rubio (R-FL) responded to criticism of his support for the Libyan misadventure that everything would have been fine had the U.S. “engaged fully and decisively.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику его поддержки ливийской кампании сенатор Марко Рубио (Marco Rubio) ответил, что все закончилось бы хорошо, если бы США действовали решительно и энергично.

He thinks he can just show up and everything's supposed to be fine and dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думает, что может просто появиться, и всё сразу будет славно и здорово.

Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.

Yeah, well everything was fine until we unearthed Dearden's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, все шло хорошо, пока мы не нашли тело Диардена.

I will smooth things over with the chief, and everything is going to be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улажу дела с шефом, и все будет окей.

Well, stop going over that night, because everything is fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит... вспоминать Потому что все в порядке

Everything else works just fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное в полном порядке.

Don't fret, everything is fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да не парься, все будет нормально.

I think you always wanted me to be this light... happy, bouncy, everything's fine L.A. wife... and that's just not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты всегда хотел, чтобы я была эдаким солнцем без пятен, счастливой, уравновешенной жёнушкой, у которой всё отлично. Но это не я.

It's a normal day, I knew you coming home the next day, so everything will be fine, it will be cleaned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обычный день, я знал что ты придешь домой на следующий день, так что все должно было быть хорошо, потому что я убрался бы.

It's all lace and all white and all fine and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гляди-ка, сплошь кружева, и все такое белое, шикарное...

We remove the cancerous mole, Everything should be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалим злокачественную родинку — и всё должно прийти в порядок.

Here's the good part: despite everything, I still have hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хороший момент: несмотря ни на что, у меня ещё есть надежда.

Everything shows the infinite complexity of creatures' relationship with their Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду скрыта бесконечная сложность отношений творений со своим создателем.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.

I want everything you've got on Simon Neary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно всё, что у тебя есть на Саймона Нири.

She has a lively interest in everything around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она живо интересуется всем вокруг нас.

Upon him also the spell is cast; he deserts everything, his holy calling, his studies, and flees with the gem into a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмаз околдовывает и его: он бросает все - свое призвание, свои занятия - и бежит с драгоценным камнем в чужую страну.

Okay, I'm a Twitter junkie. I blog everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я на твиттер подсел, блог веду.

That made it all the more compelling for us to make sure that we did everything right in terms of er... establishing who he was and getting him back to his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё побуждало нас остаться уверенными, что мы всё сделали правильно относительно... выяснения кто он и его возвращения обратно в семью.

Pity of it is, we can't stop the scum looting and destroying everything as they go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, нельзя помешать этому сброду все грабить и разрушать, как всегда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything is fine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything is fine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, is, fine , а также произношение и транскрипцию к «everything is fine». Также, к фразе «everything is fine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information