Exit the church - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exit the church - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выходить из церкви
Translate

- exit [noun]

noun: выход, выезд, уход, исход, исчезновение, смерть, экзитус

adjective: выходной

verb: выходить, уходить, умереть

  • exit visa - разрешение на выезд

  • exit chain - цепочка выхода

  • exit door - выходная дверь

  • exit bridle - выходное натяжное устройство

  • exit pupil - выходной зрачок

  • entry and exit - вход и выход

  • effective exit - эффектный соскок

  • exit slit - выходная щель

  • emergency exit doors - двери аварийного выхода

  • exit the stage - покинуть сцену

  • Синонимы к exit: doorway, gate, portal, way out, egress, door, escape route, gateway, turn, turnoff

    Антонимы к exit: enter, go in, get on, entry, entering

    Значение exit: a way out, especially of a public building, room, or passenger vehicle.

- the [article]

тот

- church [noun]

noun: церковь, храм, богослужение, вероисповедание

adjective: церковный, духовный



Only after those oaths were taken, Emperor Pedro I commanded the exit procession to start and departed the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как эти клятвы были произнесены, император Педро I приказал начать выездную процессию и покинул церковь.

After the homage ceremony, the monarch and his retinue then exit the church and return to the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После церемонии поклонения монарх и его свита выходят из церкви и возвращаются во дворец.

Elephant, stand by at the exit at 3P

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элефант, перекрой выезд с третьего.

The building can be reached from Exit K of Central MTR Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До здания можно добраться от выхода K Центральной станции метро.

That being so, as you wish to be united in holy matrimony, join hands and declare your consent before God and His Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если искренне ваше желание сочетаться священным браком, соедините руки и объявите о нём перед Богом и церковью.

It is believed that RV might refuse to participate due to the church's condemning of homosexuality, which is often endorsed by the contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что RV может отказаться от участия из-за осуждения церковью гомосексуализма, которое часто одобряется конкурсом.

Dynamo is in the canyon and only has one exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамо находится в каньоне и имеет только один выход.

You have said that there should be no exit from a peacekeeping operation without a strategy, but there is renewed confusion over what peacekeeping is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите о том, что в отсутствие определенной стратегии ту или иную операцию по поддержанию мира выводить нельзя, но одновременно вновь возникает путаница относительно того, что из себя представляет поддержание мира.

However, moving past the creature might lead us to an exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, двигаясь вслед за этим существом, мы можем добраться до выхода.

It is my delegation's view that we must give thought right now to the exit strategy, given the complexity of the situation in the region as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация считает, что в настоящее время нам необходимо продумать стратегию ухода с учетом сложного характера ситуации в регионе в целом.

This was accomplished through a televised transmission which connected the Apostolic Palace of the Vatican with the Church of the Immaculate Conception in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была установлена телесвязь между Апостольским дворцом в Ватикане и Церковью Непорочного Зачатия в Москве.

President Obama has accepted an exit strategy from the Syria crisis proposed by Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама дал свое согласие на стратегию выхода из кризисной ситуации в Сирии, которую предложил Владимир Путин.

One Catholic church treated the injured and prepared food for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из католических храмов лечили раненых и готовили им еду.

Indeed, sufficient official financing will be needed to allow cross-border and even domestic investors to exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, чтобы позволить заграничным и даже внутренним инвесторам выйти, потребуется достаточное официальное финансирование.

She thinks a church pastor being arrested for loitering is some kind of hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее послушать, что Пастора арестовали за безобразия, - так он сразу герой.

The soldiers withdrew, and a sentry with a rifle and a fixed bayonet appeared at the only exit from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты удалились, у единственного выхода из сада встал часовой, вооруженный винтовкой с примкнутым штыком.

Among the dignitaries attending the service at St. Bartholomew's Church is Russian president Boris Matveyev who arrived here in Manhattan earlier this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе высокопоставленных лиц, которые будут присутствовать на похоронах, президент России Борис Матвеев, прибывший на Манхеттен сегодня вечером.

Look here, if you had a headache on Sunday evening and offered to stay at home and look after the house, Aunt Louisa would go to church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, в воскресенье вечером вы скажете, что у вас разболелась голова и вы побудете дома. Тогда тетя Луиза пойдет в церковь.

And there's supposed to be an auxiliary exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен быть еще запасной выход.

You know, you and I could have totally solved the case of church girl gone wild, but no

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, ты и я могли бы полностью решить дело об обезумевшей церковной девочке, но нет...

Wrapping myself in the blanket, I sat on the coffin, with my feet tucked under me and my face to the church. Whenever I moved, the coffin squeaked, and the sand under it crunched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закутавшись в одеяло, я сидел, подобрав ноги, на гробнице лицом к церкви, и, когда шевелился, гробница поскрипывала, песок под нею хрустел.

It's a lie, there is no exit code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ложь. Нет никакого кода.

When that priest made it back to the Emperor Justinian... he ordered that a church be built over the site and then buried... to seal the evil inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он предстал перед императором Юстинианом, тот повелел возвести над этим местом храм и засыпать его. Чтобы запечатать зло.

It is closed during church service hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церковной службы они закрыты.

You do know me. We met at the church service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь меня, мы познакомились в церкви.

When I ask for small change to fix the roof of my church, well, people tell me to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я прошу копейки, чтобы починить крышу моей церкви, меня отправляют подобру, поздорову.

I know you don't think highly of us, Mrs. Harris, but we won't close the door of this church to anyone who feels called to come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы не высокого мнения о нас, миссис Харрис, но мы не закроем двери этой церкви перед тем, кто захочет прийти.

I was in the church and my father is right. I've always wanted things I didn't want and I realized in time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в церкви, и... мой папа оказался прав, я всегда делал то, чего я сам не хотел, и хорошо, что я вовремя это понял.

But the cure from time to time looked into the church, where the kneeling boys were shouldering one another, and tumbling over like packs of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник между тем все поглядывал, что делают в церкви мальчишки, а мальчишки, стоя на коленях, толкали друг друга плечом и потом вдруг падали, как карточные домики.

You should also know that the Church is relinquishing ownership of Briarcliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе следует знать о том, что церковь сложила свои полномочия относительно Брайерклифф.

However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали.

Charlie, you know, the main problem with people going to these state-run loony bins is the separation between church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, главная проблема государственных психбольниц... -...это разделение между церковью и государством.

78- a year, a longitude, a state highway or exit on any interstate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

78... год, долгота, дорога местного значения или выезд с федеральной трассы.

Trying to get a stay of execution for a church in Dobbs Ferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаюсь получить отсрочку исполнения решения для церкви в Доббс Ферри.

Well, it would appear that George neglected to do your exit interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, оказалось, что Джордж проявил халатность, не поговорив с тобой, когда ты увольнялся.

We have a white man killed in a coloured church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый погиб в церкви цветных.

Reggie... your mum was taken ill at the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджи... твоей маме стало плохо в церкви.

Seems like... Uncle Paul broke his ankle... and she's going to church with us today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что дядя Пол сломал лодыжку, и она поедет с нами сегодня в церковь.

You would go to church with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пойдешь в церковь со мной?

Did Pelant contact you through a church?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пелант связывался с вами через церковь?

He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками...

Hey, you just missed the exit for the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что проехал выезд из туннеля.

In the tomb underneath the church ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице под обломками церкви.

went out the service exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вышла через служебный выход.

Redirect the flow of kerosene from the exit port of the motor... Back into the H2O2 tank, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправь керосин из выходного сопла мотора ...в резервуар с перекисью водорода и...

A church in London, that'll do me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму.

As early as 1528, Francis I had appealed to Suleiman the Magnificent to restore to the Christians of Jerusalem a church which the Turks had converted into a mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1528 году Франциск I обратился к Сулейману Великолепному с просьбой восстановить для христиан Иерусалима церковь, которую турки превратили в мечеть.

When the extracellular fluids tend towards acidity, the renal tubular cells secrete the H+ ions into the tubular fluid from where they exit the body via the urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внеклеточные жидкости стремятся к кислотности, почечные канальцевые клетки выделяют ионы Н+ в канальцевую жидкость, откуда они выходят из организма через мочу.

The actor said he enjoyed his exit storyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер сказал, что ему понравилась его выходная сюжетная линия.

Brown started his career in the R&B and pop group New Edition, from its inception in 1981 until his exit from the group in December 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун начал свою карьеру в R&B и поп-группе New Edition, с момента ее создания в 1981 году до его выхода из группы в декабре 1985 года.

Various secret passages have been depicted in Batman fiction, usually one between Wayne Manor and The Batcave and another for the Batmobile to enter/exit the Batcave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фантастике о Бэтмене были изображены различные секретные проходы, обычно один между поместьем Уэйна и Бэткейвом, а другой для Бэтмобиля, чтобы войти/выйти из Бэткейва.

The urethra runs through the shaft, providing an exit for sperm and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уретра проходит через ствол, обеспечивая выход для спермы и мочи.

Making extensive use of live instruments, the album was Bowie's exit from heavy electronica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко используя живые инструменты, альбом стал выходом Боуи из тяжелой электроники.

Is there an exact after-landing hour-minute timing of the capsule exit for Armstrong?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли точное время выхода капсулы после посадки для Армстронга в час-минуту?

Magnus sprang up and opposed his exit, on which the offended vassal drew his dirk and stabbed Magnus to the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнус вскочил и воспротивился его выходу, после чего оскорбленный вассал выхватил свой кинжал и ударил Магнуса в самое сердце.

The exit static pressure of the exhaust jet depends on the chamber pressure and the ratio of exit to throat area of the nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходное статическое давление выхлопной струи зависит от давления в камере и отношения выхода к площади горловины сопла.

I as the guarantor of the security of our state have to propose an exit from this deadlock, have to break this vicious circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как гарант безопасности нашего государства должен предложить выход из этого тупика, должен разорвать этот порочный круг.

The exit was blocked with the cages that the animals were brought in and out with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход был заблокирован клетками, в которых животные входили и выходили.

In the 7th competition, he made the Second Stage but failed the Spider Walk, his earliest exit from a competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7-м соревновании он прошел второй этап, но провалил паучью прогулку, свой самый ранний выход из соревнования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exit the church». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exit the church» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exit, the, church , а также произношение и транскрипцию к «exit the church». Также, к фразе «exit the church» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information