Explicitly denied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explicitly denied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
явно отказано
Translate

- explicitly [adverb]

adverb: эксплицитно, ясно, недвусмысленно, точно

- denied [verb]

verb: отрицать, отказывать, отвергать, отказываться, отрекаться, отпираться, не допускать, отнекиваться, отказывать в приеме, отступаться



All three inventors explicitly denied being Satoshi Nakamoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три изобретателя недвусмысленно отрицали, что они-Сатоши Накамото.

The sovereignty of Mauritius was explicitly recognized by two of the arbitrators and denied by none of the other three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенитет Маврикия был недвусмысленно признан двумя арбитрами и отвергнут никем из трех других.

It seems, however, that this point is not explicitly denied by the ensemble interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по-видимому, ансамблевая интерпретация не отрицает этого явно.

The 2018 regulations state explicitly that children cannot be punished or denied access to education for not wearing a uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах 2018 года прямо говорится, что дети не могут быть наказаны или лишены доступа к образованию за то, что они не носят форму.

As a result, all networked connections to the database will be denied unless explicitly configured by an administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате все сетевые подключения к базе данных будут запрещены, если только администратор не настроит их явно.

Geddes MacGregor has argued that Origen must have believed in metempsychosis because it makes sense within his eschatology and is never explicitly denied in the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геддес Макгрегор утверждал, что Ориген, должно быть, верил в метемпсихоз, потому что он имеет смысл в его эсхатологии и никогда не отрицается явно в Библии.

Naturalists catered to polite society's desire for erudition – many texts had an explicit instructive purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралисты потакали стремлению вежливого общества к эрудиции – многие тексты имели явную поучительную цель.

It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий.

But this can be achieved only by implicit or explicit guarantees from EMU countries with sound public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно достичь только посредством скрытых или прямых гарантий со стороны стран ЕВС с крепким государственным бюджетом.

Freya turned on me because I denied her a basic need...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрея отвернулась от меня, потому что я лишила ее одной из основных потребностей...

To date, the Central Election Commission has certified 25 political entities and denied certification to two because of fraudulent signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день Центральная избирательная комиссия выдала свидетельства 25 политическим образованиям и отказала в их выдаче двум из них по причине подделки подписей.

The importance of the Chairman's and the Monitoring Team's visits to States cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя отрицать важное значение посещений государств-членов председателем и Группой по наблюдению.

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

Defendant's motion to dismiss is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство защиты о прекращении дела отклонено.

This version, which makes explicit what is implicit in the first version, has the following features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия, которая делает явным то, что неявно в первой версии, имеет следующие особенности.

His rivalry with Sub-Zero is vaguely explored, as no explicit mention is ever made of Sub-Zero killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соперничество с Саб-Зиро смутно исследовано, поскольку нигде не упоминается о том, что Саб-Зиро убил его.

The artwork included explicit homoerotic artwork by Francis Bacon and the government in Iran stated that upon its return, it would also be put on display in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произведение искусства включало в себя явные гомоэротические произведения Фрэнсиса Бэкона, и правительство Ирана заявило, что по возвращении оно также будет выставлено в Иране.

The resulting self-censorship and euphemistic forms translate today into a dearth of explicit and accurate evidence on which to base a history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникающая в результате самоцензура и эвфемистические формы выражаются сегодня в нехватке явных и точных свидетельств, на которых можно было бы основывать историю.

Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм.

Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных.

While the government has held the Jamaat-e-Islami responsible for the attacks on the minorities, the Jamaat-e-Islami leadership has denied any involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя правительство возложило ответственность за нападения на меньшинства на Джамаат-и-Ислами, руководство Джамаат-и-Ислами отрицает свою причастность к ним.

The Supreme Court, however, in orders without opinions, denied Madigan leave to file the complaint, and it denied the motion for temporary relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд, однако, в постановлениях без мнений, отказал Мэдигану в разрешении подать жалобу, и он отклонил ходатайство о временном освобождении.

The explicit approach is called the DFA algorithm and the implicit approach the NFA algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явный подход называется алгоритмом DFA, а неявный - алгоритмом NFA.

Mercury and his inner circle of colleagues and friends continually denied the stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркьюри и его ближний круг коллег и друзей постоянно отрицали эти истории.

Subject and observers have no explicit knowledge of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект и наблюдатель не имеют явного знания друг о друге.

Historically, there has never been a sitting senator appointed to cabinet position who was denied that post during the confirmation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что ни один действующий сенатор, назначенный на должность в кабинете министров, не был лишен этой должности в ходе процесса утверждения.

This led to speculation New Coke formula had been a marketing ploy to stimulate sales of original Coca-Cola, which the company has denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположению, что новая формула Кока-Колы была маркетинговой уловкой для стимулирования продаж оригинальной Coca-Cola, которую компания отрицала.

The most important explicit subsidies administered through the Central Government budget are food and fertiliser subsidies, and until recently, export subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важными прямыми субсидиями, осуществляемыми через бюджет центрального правительства, являются субсидии на продовольствие и удобрения, а до недавнего времени-экспортные субсидии.

Although Surratt denied knowing him, Powell claimed that he was a laborer hired by Surratt to dig a ditch the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Сюррат отрицал, что знает его, Пауэлл утверждал, что он был рабочим, нанятым Сюрратом для рытья канавы на следующее утро.

Government sources accused Field of fabricating the anecdote as a part of a leadership plot, an allegation he furiously denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные источники обвинили Филда в фабрикации анекдота как части заговора руководства, обвинение, которое он яростно отрицал.

Weiner initially denied that he had sent a 21-year-old female college student the link to the photograph, but later admitted to inappropriate online relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнер сначала отрицал, что отправил ссылку на фотографию 21-летней студентке колледжа, но позже признался в неподобающих онлайн-отношениях.

Perseval, who lives today in Thailand, denied any links with the abduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персеваль, который сегодня живет в Таиланде, отрицает какую-либо связь с похищением.

According to the report, Trump and his family committed tax fraud, which a lawyer for Trump denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу, Трамп и его семья совершили налоговые махинации, которые адвокат Трампа отрицал.

Despite these constitutional interpretations, no explicit law has been enacted to ban discrimination on the basis of both sexual orientation and gender identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти конституционные толкования, не было принято четкого закона, запрещающего дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности.

Although Zambia's penal code contains no explicit reference to consensual sex between females, Cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уголовный кодекс Замбии не содержит прямого указания на секс по обоюдному согласию между женщинами, Cap.

Discussions about whether to include a vulgar or explicit image or verbal expression are often heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии о том, включать ли вульгарный или эксплицитный образ или словесное выражение, часто бывают жаркими.

He was denied his prize money because of the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был лишен призовых денег из-за Французской революции.

Jonathan Shay makes an explicit connection between the berserker rage of soldiers and the hyperarousal of post-traumatic stress disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонатан Шей делает явную связь между берсерковой яростью солдат и гипервозбуждением посттравматического стрессового расстройства.

Pro-Texas-annexation southern Democratic delegates denied their anti-annexation leader Martin Van Buren the nomination at their party's convention in May 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южные демократические делегаты, выступающие за аннексию Техаса, на съезде своей партии в мае 1844 года отвергли кандидатуру своего лидера Мартина Ван Бюрена, выступающего против аннексии.

An exhibition of Goldin's work was censored in Brazil, two months before opening, due to its sexually explicit nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка работ Голдина была подвергнута цензуре в Бразилии за два месяца до открытия из-за ее откровенного сексуального характера.

Criticism has been leveled at the aid agencies, who denied the problem during the 1990s while millions of tube wells were sunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика была направлена в адрес агентств по оказанию помощи, которые отрицали эту проблему в 1990-е годы, когда были затоплены миллионы трубчатых скважин.

They learned modesty through explicit instruction and upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они научились скромности благодаря прямому обучению и воспитанию.

In explicit symmetry breaking, if we consider two outcomes, the probability of a pair of outcomes can be different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При явном нарушении симметрии, если мы рассматриваем два исхода, вероятность пары исходов может быть различной.

Codification can therefore refer to both tacit and explicit knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кодификация может относиться как к молчаливому, так и к явному знанию.

Notice that the reduction order is made explicit by the addition of parentheses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что порядок сокращения становится явным благодаря добавлению круглых скобок.

There are no explicit A-stable and linear multistep methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явных а-стабильных и линейных многоступенчатых методов не существует.

Gene networks can also be constructed without formulating an explicit causal model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Хестоне Бейкер основал авиашколу, и она стала самой известной летной школой в Соединенном Королевстве.

The rhinal cortex is proposed to be part of the neural circuit for explicit memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что ринальная кора является частью нейронной цепи для эксплицитной памяти.

On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью.

In case you were concerned about the plcement, I moved them to 'sources' to be more explicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чертовски хорошо знаешь, что я имел в виду, когда звонил в СИТЕС.

He also suggested that the US government issue an explicit warning against US citizens travelling on any belligerent ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предложил правительству США издать прямое предупреждение против американских граждан, путешествующих на любых воюющих кораблях.

In the earlier Salzburg trial the fan heater was not examined inside on the explicit instructions of the judge at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннем Зальцбургском процессе тепловентилятор не был осмотрен внутри по прямому указанию судьи в то время.

Megan Thee Stallion is known for her confidence, sensuality, and explicit lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меган Тай жеребец известна своей уверенностью, чувственностью и откровенной лирикой.

Specifying a voltage measurement requires explicit or implicit specification of the points across which the voltage is measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение измерения напряжения требует явного или неявного указания точек, через которые измеряется напряжение.

Formal education occurs in a structured environment whose explicit purpose is teaching students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальное образование происходит в структурированной среде, явной целью которой является обучение студентов.

Mark Twain used an explicit shibboleth to conceal a furtive shibboleth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Твен использовал явный шибболет, чтобы скрыть скрытый шибболет.

On May 25, 2006, Yahoo's image search was criticized for bringing up sexually explicit images even when SafeSearch was active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая 2006 года поиск изображений Yahoo подвергся критике за то, что он выводил откровенные изображения сексуального характера, даже когда SafeSearch был активен.

I believe this article would benefit from more explicit dates. ex. Uthman is inferred to be shortly after the death of Mohammed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что эта статья выиграла бы от более четких дат. экс. Считается, что Усман появился вскоре после смерти Мухаммеда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicitly denied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicitly denied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicitly, denied , а также произношение и транскрипцию к «explicitly denied». Также, к фразе «explicitly denied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information