Exploring scenarios - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exploring scenarios - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изучение сценариев
Translate

- exploring [verb]

noun: разведка

adjective: исследующий

  • borehole exploring - разведка бурением

  • exploring electrode - активный электрод

  • exploring opening - разведочная выработка

  • by exploring - исследуя

  • when exploring - при изучении

  • exploring space - исследования космоса

  • exploring ways to improve - изучение путей улучшения

  • have been exploring - исследуют

  • exploring and identifying - изучения и определения

  • they are exploring - они изучают

  • Синонимы к exploring: survey, examine, review, check out, consider, investigate, study, scrutinize, go over with a fine-tooth comb, look into

    Антонимы к exploring: adjourning, avoiding, boring, brushing off, bypassing, deferring, detaching, disaffiliating, disassociating, disconnecting

    Значение exploring: travel in or through (an unfamiliar country or area) in order to learn about or familiarize oneself with it.

- scenarios [noun]

noun: сценарий, киносценарий



We're exploring every possible scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем любую возможную версию.

You know, at some point in this scenario, toilets will come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в какой-то момент нам придется пойти в туалет.

This is a Curtin–Hammett scenario in which the more stable isomer also reacts more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сценарий Кертина–Хэмметта, в котором более стабильный изомер также реагирует быстрее.

It started slowly, a velvet touching and stroking and feeling, a caressing and gentle exploring of the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И медленно началось: нежное прикосновение, и ласки, и волнение, и поглаживание, и нежное выяснение чувств.

Looks like somebody was being dragged, which seems to fit the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, кого-то тащили, и это вполне вписывается в сценарий.

But I think this criticism misses the point because it takes the scenario too literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что такая критика упускает главное из-за того, что смотрит на проблему слишком буквально.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

So if you want to start exploring beaches somewhere else, or you want to see two-sun sunsets, then you're talking about something that is very different, because you have to change the timescale and the body of humans in ways which may be absolutely unrecognizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы хотите исследовать пляжи где-то там или лицезреть закат двух солнц, то вы думаете о чём-то совершенно ином, потому что нам придётся изменить временнýю шкалу и тело человека, возможно, до полной неузнаваемости.

Silver winced at this echo of her own ghastly scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвер вздрогнула при напоминании о ее собственных ужасных предчувствиях.

Scenario 3 entails the relocation of the geographical divisions to the regions, merged with streamlined country technical services teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сценарию З географические отделы будут переведены в регионы и объединены с упрощенными по структуре группами технической поддержки страновых программ.

Under a more optimistic scenario, the exports may grow by 2 million to 3 million tons between 2015 and 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках более оптимистичного сценария экспорт в период с 2015 по 2017 год может вырасти на два-три миллиона тонн.

If this scenario comes to pass, it will be an event equal in importance to the liberation of Eastern and Central Europe from Soviet occupation in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данный сценарий будет реализован, это событие станет равным по значимости с освобождением Восточной и Центральной Европы от советской оккупации в 1990-ых.

In neither scenario does it make sense to hold huge amounts of dollar-denominated assets today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти сценария говорят о том, что сегодня не имеет смысла держать большое количество долларовых активов.

I tortured myself obsessing over every worst-case scenario, like my best friend catching me eating brains, or my brother being consumed in a zombie apocalypse I unwittingly bring on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истязала себя деталями всех наихудших сценариев, что могут случиться, что меня ловят за поеданием мозгов, или во время зомби-апокалипсиса, который я вызвала, съедают моего брата.

Now that there's a modicum of reality to this scenario, why bother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда есть толика реальности в этом сценарии, зачем утруждаться?

We can try to envision the worst-case scenario to foresee catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем лишь представлять худшие сценарии, чтобы предусмотреть катастрофу.

It's part of an unlikely scenario that involves sleepwalking and a 24-hour flower mart with a less-than- vigilant proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть маловероятного сценария, который предполагает лунатизм и существование круглосуточного цветочного магазина с не очень бдительным владельцем.

Are we back to the fake meteorite scenario?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращаемся к сценарию поддельного метеорита?

Do you not think that's the most absurd unlikely scenario you could possibly imagine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думаешь, что это самый нелепый расклад, который можно себе представить?

Best case scenario, criminal negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае, преступная халатность.

Think about the worst scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумай о худшем развитии событий.

I know what happens next in this gruesome little scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что произойдет дальше по сценарию.

Their chicks join the growing band of youngsters exploring the tundra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цыплята присоединяются к группе молодняка, исследующего тундру.

That's why we're building bridges, climbing mountains exploring uncharted territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы строим мосты, покоряем горные вершины исследуем белые пятна на карте Земли.

Scenario number three, they are assaulted separately by a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий номер три, На каждую из них нападают с оружием.

What do you say we go downstairs and grab a drink together and continue exploring our options?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, спустимся за выпивкой и продолжим изучение вариантов?

Was it about... exploring a new feeling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было... исследование новых ощущений?

You may have been exploring how he killed to better understand who he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог изучать, как он убивал, чтобы лучше понять, кем он был.

So after a couple days in Charlotte, there was a week in Helena, then a few nights in Savannah, and a whole month exploring Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак,после пары дней,проведенных в Шарлотт следовала неделя в Хелене провел пару ночей в Саванне, и целый месяц изучал Сидней

I've been exploring the facts of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучила подробности этого дела.

They planned on exploring that planetoid, then later decided it was not worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали изучить планетоид, но позже решили, что не стоит.

What they were doing is they were studying the microwave sky as Bell Labs was exploring the idea of using it for microwave communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И занимались они тем, что изучали микроволновое излучение неба, поскольку Bell Labs исследовала возможность его использования для микроволновой связи.

Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер.

Well, as you know, we're exploring the possibility of a telecommunications venture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты знаешь, мы изучаем возможности телекоммуникаций...

I want us to play out a scenario that highlights customer care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях.

We're exploring next-gen connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем связь нового поколения.

And that whole pillow scenario you just described sounds deeply emasculating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весь этот сценарий с подушками, который ты описал, звучит просто унизительно.

This is based on a real-life scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий основан на реальных событиях.

Maybe it's worth exploring why the idea of your dad remarrying is setting you off like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит задуматься, почему мысль об этом так тебя расстраивает.

Maybe it's worth exploring why you find so much joy in tearing people down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит задуматься, почему ты так любишь издеваться над людьми.

When the worst-case scenario comes true, clinging to hope is all we've got left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда худший случай осуществляется, перевод By Dudik

Best case scenario, my boss is going to ream me out in front of everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае мой начальник поимеет меня перед всеми.

This scenario continues the characters' search for the slavers deep under the Drachensgrab Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сценарий продолжает поиски работорговцев глубоко под Драхенсграбскими горами.

There are few studies exploring the effects of long-term low-level exposure to sulfur gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько исследований, изучающих последствия длительного воздействия низких уровней сернистых газов.

Your Sinclair reviewed the game in issue 6, awarding 9 out of 10, with reviewer Phil South highlighting the original scenario and combination of strategy and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш Синклер рассмотрел игру в выпуске 6, наградив 9 из 10, а рецензент Фил Саут выделил оригинальный сценарий и комбинацию стратегии и действий.

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

At least in Hallstein's eyes, it was a breach of treaty obligations, and he was unprepared for such a scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, в глазах Халстейна это было нарушением договорных обязательств, и он был не готов к такому сценарию.

Oviedo's dream scenario involves legally impeaching Lugo, even if on spurious grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий мечты Овьедо включает в себя юридически импичмент Луго, даже если на ложных основаниях.

I think that in the worst-case scenario, it could reprocess the entire page as a single string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что в худшем случае он может повторно обработать всю страницу как одну строку.

Is this hit and miss scenario to be expected?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ли ожидать такого сценария попадания и промаха?

One common scenario in which a mixture is often obtained is in the case of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из распространенных сценариев, в котором часто получается смесь, - это случай сексуального насилия.

On the other hand, a conservative scenario published in 2012 assumes that a maximum of 8 billion will be reached before 2040.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, консервативный сценарий, опубликованный в 2012 году, предполагает, что максимум 8 миллиардов будет достигнут до 2040 года.

This scenario just doesn't arise that frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре заместителя председателя-это Нелли Горбеа из Род-Айленда, преподобный Дж.

It's not a particularly unlikely scenario, it's certainly been discussed on more than one occasion and a referendum has been held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не особенно маловероятный сценарий, он, конечно, обсуждался не раз, и референдум был проведен.

Adam suggests she decide what to do after informing the other investors and gaging their sentiment on the scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам предлагает ей решить, что делать после того, как она проинформирует других инвесторов и оценит их настроения по этому сценарию.

OLEP allows to reliably compose related events of a complex scenario across heterogeneous systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OLEP позволяет надежно составлять связанные события сложного сценария в гетерогенных системах.

The scenario of the talk page of a user who's just been blocked reminds me in a way of that TV show Dog the Bounty Hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий страницы разговора пользователя, который только что был заблокирован, напоминает мне в некотором роде ту телепередачу собака-охотник за головами.

Tomorrow, armed with Russian passports and money from the Kremlin, they will implement the ‘Georgian scenario’ in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, вооружившись российскими паспортами и деньгами из Кремля, они будут реализовывать на Украине грузинский сценарий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exploring scenarios». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exploring scenarios» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exploring, scenarios , а также произношение и транскрипцию к «exploring scenarios». Также, к фразе «exploring scenarios» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information