Fallback - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fallback [ˈfɔːlbæk] прил
- запасной, альтернативный(backup, alternative)
- fallback option – запасной вариант
-
- fallback [ˈfɔːlbæk] сущ
- запасной вариант, резервный вариант(backup, backup option)
- отступлениеср, отходм(deviation, departure)
- нейтрализация неисправности
-
| noun | |||
| отступление | retreat, deviation, departure, digression, fallback, retirement | ||
| резерв | reserve, stockpile, fund, store, fallback | ||
| выпадение | prolapse, fall, prolapsus, fallback, dropping-out | ||
- fallback сущ
- backup · alternate
noun
- backup, reserve, contingency, auxiliary, spare, alternative
- pullout, disengagement
verb
- drop off, lose, recede, fall behind
- recur, resort
- regress, relapse, lapse, retrogress, recidivate
- lag, dawdle, fall behind
advance
Fallback an alternative plan that may be used in an emergency.
I'm thinking Kiefer Sutherland, but I'm the fallback. |
Я думаю о Кифере Сазерленде, но если что - озвучу сам. |
Потому что мне нужны были запасные варианты. |
|
ISDA has run several consultations to improve the fallback process. |
ISDA провела несколько консультаций для улучшения резервного процесса. |
And then you had the fallback position of him disappearing in the Lake District. |
И у вас был запасной вариант, с его исчезновением в Озерном Краю. |
I don't have a fallback plan. |
У меня нет запасного плана. |
We don't have a fallback plan here. |
У нас нет запасного плана. |
The must remain a one time fallback, i tell you |
Должен оставаться запас, я говорил вам |
If that happens, what's our fallback plan? |
Если это случится, какой наш запасной план? |
Обзавидуйтесь моей запасной карьере! |
|
Почему мы всегда так делаем? |
|
И пока был план отхода. |
|
Perhaps this is all part of a fallback plan. |
Возможно, всё это — её запасной план. |
The team, surmising that they would likely be compromised, retreated to a fallback position. |
Команда, предполагая, что они, скорее всего, будут скомпрометированы, отступила на запасную позицию. |
What's your fallback? |
Какой запасной вариант? |
У Карла всегда есть запасной вариант. |
|
This was our fallback position but I needed your help to evacuate these people. |
Это был наш запасной вариант, но мне понадобилась твоя помощь в эвакуации этих людей. |
That was just a fallback, in case I didn't make the cover Rolling Stone by the time I was 25. |
Это был просто запасной план на случай, если я не попаду на обложку журнала Роллинг Стоун к своим 25. |
Even if we could break inside without losing 90 percent of our force... - they have fallback positions... |
Даже если мы ворвёмся внутрь, не потеряв всю нашу армию, у них есть позиция отступления. |
Это самый последний резервный вариант, Андреа. |
|
Mandated fallback principle − The costing version can mandate the use of a fallback principle, such as using a specified costing version or the active cost records. |
Принцип мандатного отката - версия цена может санкционировать использование принципа отката, такого как использование указанной версии цены или активных записей затрат. |
The fonts used by .Unicode can be supplied as last-choice fallbacks, as well. |
Используемые шрифты .Unicode также может быть поставлен в качестве последнего варианта резервирования. |
A common feature of these high-speed modems was the concept of fallback, or speed hunting, allowing them to communicate with less-capable modems. |
Общей чертой этих высокоскоростных модемов была концепция запасного хода, или скоростной охоты, позволяющая им общаться с менее способными модемами. |
We'll let that be our fallback, okay? |
Пусть это будет резерв, ладно? |
The mandated fallback principle typically applies to a costing version that represents the incremental updates in a two-version approach for cost updates. |
Принцип мандатного отказа обычно применяется к версии цены, которая представляет инкрементные обновления при использовании подхода, основанного на двух версиях, к обновлению затрат. |
I guess you're just gonna have to downgrade to one of your fallbacks. |
Полагаю, тебе теперь надо воспользоваться одним из твоих запасных вариантов. |
This is our fallback position. |
Здесь наша позиция для отступления. |
You want to argue not guilty and have insanity as a fallback. |
Вы хотите доказать невиновность и иметь безумие как запасной план. |
The fallback warehouse is used when the warehouse cannot be determined because it has not been specified on a sales order. |
Резервный склад используется, если склад не может быть определен, поскольку он не был указан в заказе на продажу. |
Decide if you’ll need DTMF fallback auto attendants or other auto attendants to use when auto attendant voice commands don’t work. |
Решите, нужны ли вам резервные DTMF-автосекретари или другие автосекретари для использования в случае, когда голосовые команды не работают. |
When using the fallback principle, it is often helpful to display the fallback information as messages in the Infolog. |
При использовании принципа отката часто полезно отображать сведения об откате в качестве сообщений в журнале Infolog. |
If the Facebook app is not installed it will automatically fallback to the web-based dialog. |
Если же на устройстве не установлено приложение Facebook, диалог автоматически переключается на веб-диалог, который используется в качестве альтернативы. |
It has a fallback voice activation. |
Это резервная голосовая активация. |
У меня нет запасного плана или тайного хобби. |
|
Dani discovered that Winter had a fallback plan. |
Дэни обнаружила, что у Уинтера был план отступления. |
Every publicly traded company has to have a fallback plan just in case the CEO becomes temporarily incapacitated. |
Каждая публичная компания должна иметь резервный план, на случай если ее глава на время утратит дееспособность. |
When you have fallbacks, it's just easy to give up. |
Когда происходят неудачи, легко сдаться. |
I think you're her fallback. |
Думаю, ты её запасной вариант. |
So, I guess neuroscience turned out to be a pretty good fallback plan. |
Итак, думаю, неврология оказалась неплохим запасным планом. |
Is this part of your fallback plan, Agent Simms? |
Это ваш запасной план, Агент Симс? |
Instead, 11.10 included a 2D version of Unity as a fallback for computers that lacked the hardware resources for the Compiz-based 3D version. |
Вместо этого в 11.10 была включена 2D-версия Unity в качестве запасного варианта для компьютеров, которым не хватало аппаратных ресурсов для 3D-версии на основе Compiz. |
Это запасной вариант, если я не поступлю на актрису. |
|
You think I don't have a fallback? |
Думаете, у меня нет плана отступления? |
Which was my fallback, but whatever. |
Что есть мой прокол, но не важно. |
What's our fallback position? |
Какая у нас запасная позиция? |
After the staggering Battle of Stalingrad in 1943, the German offensive in the Soviet Union turned into a continual fallback. |
После ошеломляющей битвы под Сталинградом в 1943 году немецкое наступление в Советском Союзе превратилось в непрерывное отступление. |
It also incorporates the floating box model to maintain some backward compatibility and graceful fallback for older browsers. |
Он также включает в себя плавающую модель коробки для поддержания некоторой обратной совместимости и изящного запасного варианта для старых браузеров. |
- online fallback - оперативный откат
- ap fallback feature - функция резервирования точки доступа
- device fallback font - резервный шрифт устройства
- device fallback typeface - резервный шрифт устройства
- fallback font - резервный шрифт
- fallback recovery - аварийное восстановление
- fallback resource - резервный ресурс
- fallback typeface - резервный шрифт
- font fallback - резервный шрифт
- protocol fallback algorithm - алгоритм восстановления протокола
- typeface fallback - резервный шрифт
- fallback option - запасной вариант
- fallback solution - запасной вариант решения
- fallback name - запасной вариант названия
- automatic fallback - с автоматическим переключением
- for fallback - для запасного варианта
- fallback mode - резервный режим
- have a fallback - есть запасной вариант
- fallback procedure - запасной вариант процедуры
- fallback position - запасной вариант позиции
- fallback scenario - запасной сценарий
- as a fallback - как запасной вариант
- I don't have a fallback plan - У меня нет запасного плана
- Karl is always a fallback option - Карл всегда является запасным вариантом
- I think you're her fallback - Я думаю, ты ее запасной вариант
- What's our fallback position? - Какова наша запасная позиция
- You think I don't have a fallback? - Думаешь, у меня нет запасного варианта
- What's your fallback? - Какой у тебя запасной вариант
- This is our fallback position - Это наша запасная позиция
- I needed a fallback option - мне нужен был запасной вариант
