Fatal ending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fatal accident - смертельная авария
fatal crash - фатальная катастрофа
fatal stroke - инсульт со смертельным исходом
fatal casualties - потери убитыми
fatal consequences - гибельные последствия
fatal flight accident - летное происшествие с человеческими жертвами
risk of fatal electric shock from touching live connections - риск смертельного поражения электрического тока от прикосновения к живой связи
fatal cases - смертельные случаи
possibly fatal - возможно со смертельным исходом
fatal violence - фатальное насилие
Синонимы к fatal: malignant, death-dealing, incurable, inoperable, lethal, deathly, deadly, untreatable, mortal, terminal
Антонимы к fatal: healthful, healthy, nonfatal, nonlethal, wholesome
Значение fatal: causing death.
blade ending machine - станок для обработки режущих кромок
ending in - заканчивающийся
starting ending with - начиная заканчивая
never ending spiral - никогда не заканчивается спираль
never-ending journey - нескончаемый путь
never-ending stream - нескончаемый поток
ending up in the hands - в конечном итоге в руках
in the week ending - в неделю, завершившуюся
we are ending - мы завершаем
a never-ending story - нескончаемая история
Синонимы к ending: finish, summing-up, termination, stopping, resolution, discontinuation, cessation, conclusion, close, windup
Антонимы к ending: constant, continuous, come, begin, start, come out, commence, execute, carry out, start up
Значение ending: an end or final part of something, especially a period of time, an activity, or a book or movie.
However, while AUDUSD was hit hard by today’s aussie weakness, it wasn’t a fatal blow. |
Несмотря на то, что пара AUD/USD получила сильный удар из-за сегодняшней слабости оззи, удар не был смертельным. |
Ingestion of sufficient amounts is fatal if untreated. |
Употребление достаточного количества препарата в пищу приводит к летальному исходу, если его не лечить. |
The point of the hook tapers in a manner identical to the fatal wounds we found on the head of the femur and the pelvic bone. |
Наконечник крюка сужается идентично смертельным ранам, которые мы обнаружили на головке бедра и тазобедренной кости. |
Низкий уровень минералов сыворотки, если он достаточно серьезен, может привести к летальному исходу. |
|
Someone had to note the tale's ending and had to hide what was found later. |
Кто-то ведь должен был записать конец этой истории и спрятать так, чтобы потом ее нашли. |
Это приводит к болезни, и иногда - фатально. |
|
It would cause confusion and panic in some very old men, and frankly, one fatal stroke this month is enough. |
Среди весьма пожилых людей это вызовет замешательство и панику. И, честно говоря, одного инсульта со смертельным исходом для нас более чем достаточно. |
I went to my bed in despair; and through the wakeful night I weakly cursed the fatal evening at the river-side when I had met her for the first time. |
Я в отчаянии лег в постель и всю ночь малодушно проклинал роковой вечер на берегу, когда встретился с ней в первый раз. |
It was a fortunate thing, perhaps, for humanity, but for him it was a fatal inaction. |
Для человечества это, возможно, и к лучшему, но для него самого такое бездействие оказалось роковым. |
There was also a bruising between the eyes, but the fatal injury was to the head. |
Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади. |
Не были ли они привержены какому-нибудь роковому пороку, который их погубил? |
|
At last that fatal sentence that he had kept hidden from me was uttered aloud, after a whole week of shuffling and pretence. |
Наконец-то это заветное, скрываемое от меня словцо было произнесено после целой недели виляний и ужимок. |
If given a sufficient dosage, it will definitely be fatal. |
И если доза будет достаточной, она непременно приведет к смерти. |
But... what I did not quite realise was that eclampsia is almost invariably fatal, with or without a Caesarian. |
Но... вот что я никак не мог предполагать, что эклампсия в большинстве случаев сопровождается летальным исходом, как при кесаревом сечении, так и без него. |
The killer would need Peter to be insensate before delivering the fatal shot. |
Убийце нужно было чтобы Питер был без сознания до того как вколоть ему смертельную дозу. |
And it is from them we get the word that the President has died, that the bullet wounds inflicted on him as he rode in a motorcade through downtown Dallas have been fatal. |
И это от них мы получили информацию о смерти президента, что его ранили и его поездка в автомобильном кортеже через деловой центр Далласа стала фатальной. |
Any consumption of alcohol... would be absolutely fatal. |
Алкоголь для него... смертелен. |
Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medical illegitimate. |
У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению. |
So today I'm taking the role of the despicable untrustworthy friend, and as usual our hero is making the fatal flaw of jumping to conclusions. |
Итак, сегодня я играю роль презренного, ненадежного друга, и как обычно, наш герой делает фатальную ошибку поспешив с выводами. |
Беспощадная, нескончаемая пытка. |
|
Now, try to counteract the fatal prejudices which militate against you. |
Теперь постарайтесь рассеять роковое предубеждение, сложившееся против вас... |
The fatal flaw in the theory of the self-regulating ecosystem was exposed. |
Роковая ошибка в теории о саморегулирующихся экосистемах всплыла на поверхность. |
They keep the idea of an alternative ending at bay. |
Они сдерживают мысль о другом окончании жизни. |
Scared of ending up just like his father. |
Боится закончить, как отец. |
We, in fact, did not make a single statement ending in a question mark. |
Ну, мы не сказали не одной вопросительной фразы. |
Tell someone they have a fatal illness and they' ll almost certainly develop it. |
Скажи кому-нибудь, что у него серьёзная болезнь, и он обязательно заболеет ей. |
when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences. |
если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу. |
Откуда я мог знать, что это последние, фатальные дни. |
|
Зайка, прервать беременность - это правильное решение в этой ситуации. |
|
Что этот несчастный случай сделал бы с нами? |
|
There was a fatal accident at the Lucky Smells Lumbermill that night. |
В тот день на лесопилке Счастливые Запахи и правда кое-кто умер. |
And as soon as they hear that the world is ending, they rush out and try and hook up with someone, like it was closing time at Studio 54. |
И как только эти люди слышат, что мир рушится, они начинают бегать и пытаться подцепить кого-нибудь, как будто это время закрытия ночного клуба Studio 54. |
To put things shortly, he began a speech which had neither beginning nor ending, and cried out, a batons rompus, that I was a boy whom he would soon put to rights-and so forth, and so forth. |
Одним словом, он завел речь без начала и конца, a batons-rompus, кричал, что я мальчишка, что он научит... что он даст понять... и так далее, и так далее. |
Well, cover your ears if you don't want me to spoil the ending. |
Ладно, закройте ваши уши, если не хотите узнать концовку. |
To find out if this microfracture problem is a fatal flaw. |
Проверить, являются ли микротрещины фатальным недостатком. |
You're obsessing over the death of someone whose fatal flaw is he was fathered by another guy. |
Ты одержим смертью того, чья главная ошибка в том, что его растил не тот человек. |
This worm is always fatal, but only when it reaches the inner organs. |
Этот червь всегда смертоносен. Но только тогда, когда он попадает во внутренние органы. |
The fatal vegetables had been picked by our deaf-mute... and that night, the house contained 11 corpses. |
Эти смертоносные грибы собрал наш глухонемой. В тот вечер, в нашем доме было 11 трупов. |
Pray don't, Lady Ruxton, said Lord Henry. Moderation is a fatal thing. |
Ради бога, не надо, леди Рэкстон, - сказал лорд Генри.- Воздержание - в высшей степени пагубная привычка. |
The fatal Friday came, and Jennie stood face to face with this new and overwhelming complication in her modest scheme of existence. |
Настала роковая пятница, и Дженни оказалась перед лицом новых серьезных затруднений, осложнивших ее скромное существование. |
But this critical act is not always unattended with the saddest and most fatal casualties. |
И все-таки подчас это бывает связано с самыми трагическими несчастными случаями. |
Exceptions include if there are obvious fatal injuries or the chest is frozen so that it cannot be compressed. |
Исключение составляют случаи, когда имеются очевидные смертельные травмы или грудная клетка заморожена так, что ее невозможно сжать. |
Unlike wild killer whales, captive killer whales have made nearly two dozen attacks on humans since the 1970s, some of which have been fatal. |
В отличие от диких косаток, пленные косатки совершили около двух десятков нападений на людей с 1970-х годов, некоторые из которых были смертельными. |
From 1986 onwards Formula One used a shortened version of the circuit, after Elio de Angelis's fatal crash at the fast Verriere bends. |
Начиная с 1986 года Формула-1 использовала укороченную версию схемы, после того как Элио де Анджелис потерпел фатальную аварию на быстрых виражах Верьера. |
Extremophiles are microorganisms that have adapted so that they can survive and even thrive in extreme environments that are normally fatal to most life-forms. |
Экстремофилы-это микроорганизмы, которые адаптировались так, что они могут выживать и даже процветать в экстремальных условиях, которые обычно смертельны для большинства форм жизни. |
Macartney stepped forward and delivered a fatal blow to him. |
Макартни шагнул вперед и нанес ему смертельный удар. |
This can cause a steadily worsening oxygen shortage and low blood pressure and unless reversed can be fatal. |
Это может привести к неуклонно ухудшающейся нехватке кислорода и низкому кровяному давлению и, если не обратить вспять, может привести к летальному исходу. |
Tricyclic antidepressants may be particularly dangerous, because overdosing has the potential to cause fatal cardiac arrhythmias. |
Трициклические антидепрессанты могут быть особенно опасны, поскольку передозировка может привести к фатальным сердечным аритмиям. |
After a fatal shooting took place at a showing of Trainwreck in Louisiana, Schumer advocated for stricter gun control laws and increased mental health funding. |
После того, как на выставке Trainwreck в Луизиане произошла смертельная стрельба, Шумер выступил за ужесточение законов о контроле над оружием и увеличение финансирования психического здоровья. |
Mellor fired the fatal shot to Horsfall's groin, and all three men were arrested. |
Меллор выстрелил Хорсфоллу в пах, и все трое были арестованы. |
serious injury is not uncommon, and wounds incurred during stick fighting are occasionally fatal. |
серьезные травмы не редкость, и раны, полученные во время боя палками, иногда смертельны. |
He suffered a fatal heart attack on July 6, 1962, at the age of 64, at Wright's Sanatorium in Byhalia, Mississippi. |
Он перенес смертельный сердечный приступ 6 июля 1962 года, в возрасте 64 лет, в санатории Райта в Быхалии, штат Миссисипи. |
After the prototype trials, problems with flutter were encountered, a fatal flaw for an airframe subject to the stresses of dive bombing. |
После испытаний прототипа возникли проблемы с флаттером, фатальным недостатком для планера, подверженного нагрузкам пикирующей бомбардировки. |
This condition was uniformly fatal prior to modern surgical techniques allowing repair of the oesophagus. |
Это состояние было одинаково фатальным до появления современных хирургических методов, позволяющих восстановить пищевод. |
Chaos in the street is usually caused by reckless driving and jaywalking which leads to fatal accidents. |
Хаос на улице обычно возникает из-за неосторожного вождения и неосторожного хождения по улицам, что приводит к смертельным случаям. |
However, these drugs have a higher rate of fatal adverse events in cancer patients than control drugs. |
Однако эти препараты имеют более высокую частоту фатальных побочных явлений у онкологических больных, чем контрольные препараты. |
At least five Confederate soldiers claimed that they had fired the fatal shot. |
По меньшей мере пять солдат Конфедерации утверждали, что именно они произвели смертельный выстрел. |
According to Senapati's Sri Gur Sobha, an early 18th century writer, the fatal wounds of the Guru was one below his heart. |
По словам Сенапати Шри Гур Собха, писателя начала XVIII века, смертельные раны гуру были одной из самых глубоких в его сердце. |
Improperly matched neck threads can fail under pressure and can have fatal consequences. |
Неправильно подобранные шейные нити могут выйти из строя под давлением и привести к фатальным последствиям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fatal ending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fatal ending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fatal, ending , а также произношение и транскрипцию к «fatal ending». Также, к фразе «fatal ending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
