Federal legislature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
federal grain inspector - государственный инспектор по хлебу
federal administrative authorities - федеральные административные органы
federal chancellor of austria - федеральный канцлер Австрии
federal and federated - федеральные и федеративные
chancellor of the federal republic - канцлер федеративной республики
federal ministry for european and international - Федеральное министерство по европейским и международным
the executive branch of the federal - исполнительная ветвь федерального
czech and slovak federal republic - Чешская и Словацкая Федеративная республика
federal statistical office - Федеральное статистическое управление
federal electoral institute - Федеральный избирательный институт
Синонимы к federal: union, fed, federal official
Антонимы к federal: unitary, local, divided, autonomous, combatant, confidential, detached, disconnected, disjointed, divorced
Значение federal: having or relating to a system of government in which several states form a unity but remain independent in internal affairs.
noun: законодательный орган, законодательная власть, законодательный орган штата
state legislature - законодательное собрание штата
piece of legislature - законодательный акт
california state legislature - Законодательное собрание штата Калифорния
in the legislature - в законодательном органе
members of the legislature - члены законодательного органа
approved by the legislature - утвержден законодательным органом
chamber of the legislature - палата законодательного
committee of the legislature - Комитет законодательного органа
intent of the legislature - Намерение законодательного органа
tabled in the legislature - представленный в законодательном органе
Синонимы к legislature: diet, council, senate, house of representatives, legislative assembly, legislative body, parliament, congress, general assembly
Антонимы к legislature: crew, division, lawlessness, one, orison, separation, veto
Значение legislature: the legislative body of a country or state.
In addition, as part of the system of checks and balances, Article I, Section 7 of the Constitution gives the president the power to sign or veto federal legislation. |
Кроме того, в рамках системы сдержек и противовесов статья I, раздел 7 Конституции дает президенту право подписывать федеральные законы или накладывать на них вето. |
The result is that all provinces use the federal regulations as their standard within their province; some small variances can exist because of provincial legislation. |
В результате все провинции используют федеральные правила в качестве своего стандарта в пределах своей провинции; некоторые небольшие отклонения могут существовать из-за провинциального законодательства. |
The Transitional Federal Government officially comprised the executive branch of government, with the TFP serving as the legislative branch. |
Переходное федеральное правительство официально представляло собой исполнительную ветвь власти, а ТФП-законодательную ветвь власти. |
The Innocence Project also works with the local, state and federal levels of law enforcement, legislators, and other programs to prevent further wrongful convictions. |
Проект Невиновность также работает с местными, государственными и федеральными правоохранительными органами, законодателями и другими программами для предотвращения дальнейших неправомерных обвинений. |
Between the 2007 federal election and the 2008 Western Australian state election, Labor was in government nationally and in all eight state and territory legislatures. |
Между федеральными выборами 2007 года и выборами 2008 года в штате Западная Австралия лейбористы были в правительстве на национальном уровне и во всех восьми законодательных органах Штатов и территорий. |
Федеральное законодательство определяет три уровня органического питания. |
|
Since the massacre, Brazil's federal government has passed new legislation to reform the prison system, all of which has yet to be enforced. |
После кровавой бойни федеральное правительство Бразилии приняло новое законодательство, направленное на реформирование пенитенциарной системы, которое до сих пор не приведено в исполнение. |
Federal Law On Modifications to the Russian Federation’s Legislation on Elections and Referenda as well as other Legislative Acts. |
Федеральный закон О внесении изменений в законодательство Российской Федерации о выборах и референдумах, а также иные законодательные акты Российской Федерации. |
There is no federal anti-SLAPP law, but legislation for one has been previously introduced, such as the SPEAK FREE Act of 2015. |
Нет никакого федерального закона О борьбе с пощечинами, но законодательство для него уже было введено, например, закон О свободе слова 2015 года. |
Although it may exempt itself, if a state decides to observe DST, the dates of observance must comply with federal legislation. |
Хотя он может сам себя освободить, если государство решает соблюдать ДСТ, даты соблюдения должны соответствовать федеральному законодательству. |
He would also like to know how Mexico planned to bring state legislation into line with federal legislation abolishing the offence of defamation. |
Кроме того, оратор хотел бы знать, каким образом Мексика планирует привести законодательства штатов в соответствие с федеральным законодательством, из которого изъята статья о преступлениях, связанных с диффамацией. |
Article One of the United States Constitution establishes the legislative branch of the federal government, the United States Congress. |
Статья первая Конституции Соединенных Штатов устанавливает законодательную ветвь федерального правительства-Конгресс Соединенных Штатов. |
Hate speech laws in Canada include provisions in the federal Criminal Code and in some other federal legislation. |
Законы о разжигании ненависти в Канаде включают положения Федерального Уголовного кодекса и некоторых других федеральных законов. |
Big cutbacks in federal spending is the hot topic on Capitol Hill this week, with legislators vowing to trim the federal budget. |
Большое сокращение федеральных расходов было главной новостью на Капитолийском холме всю неделю, законодатели пообещали сократить федеральный бюджет. |
He supported the Social Security Act of 1935 and federal housing legislation. |
Он поддержал закон О социальном обеспечении 1935 года и Федеральное жилищное законодательство. |
That same year, Congress passed the first piece of federal crime victims' rights legislation, the Victim and Witness Protection Act. |
В том же году конгресс принял первый федеральный закон о правах жертв преступлений-закон О защите жертв и свидетелей. |
Federal Accountability Act is a major anti-corruption legislation passed in 2006 by the Harper Conservative government. |
Федеральный закон об ответственности является одним из основных антикоррупционных законов, принятых в 2006 году консервативным правительством Харпера. |
For 143 years, this was the only major Federal legislation regarding firearms. |
За 143 года это был единственный крупный федеральный закон, касающийся огнестрельного оружия. |
Except on Constitutional issues, Congress is free to legislatively overrule federal courts' common law. |
За исключением конституционных вопросов, Конгресс волен законодательно отменять общее право федеральных судов. |
Whitlam led the Federal Labor Party back to office at the 1972 and 1974 federal elections, and passed a large amount of legislation. |
Уитлэм привел Федеральную Лейбористскую партию к власти на федеральных выборах 1972 и 1974 годов и принял большое количество законов. |
However, the Tasmanian government ignored both the federal regulations and legislation and continued to order work on the dam. |
Однако правительство Тасмании проигнорировало как федеральные правила, так и законодательство и продолжало заказывать работы на плотине. |
However, States may enact legislation complementary to the federal law in matters peculiar to those States. |
Вместе с тем штаты могут принимать законодательные акты в дополнение к федеральному законодательству в вопросах, имеющих отношение к этим штатам. |
It gave just a few powers to the federal government and left the majority of matters within the legislative competence of the states. |
Он наделил федеральное правительство лишь несколькими полномочиями и оставил большинство вопросов в пределах законодательной компетенции Штатов. |
However, the federal legislation already covered 150 offences which were related to trafficking in one way or another. |
Тем не менее, федеральное законодательство уже охватывает 150 правонарушений, тем или иным образом связанных с торговлей людьми. |
State legislation on the issue of bankruptcy and debtor relief has not been much of an issue since the adoption of a comprehensive federal bankruptcy law in 1898. |
После принятия в 1898 году всеобъемлющего Федерального закона о банкротстве законодательство штатов по вопросу о банкротстве и помощи должникам практически не затрагивалось. |
Did federal law take precedence over other legislation? |
Разве федеральное законодательство не обладает преимущественным правом по отношению к другим законодательствам? |
Currently, US federal legislation prevents NASA co-operation with China on space projects. |
В настоящее время федеральное законодательство США препятствует сотрудничеству НАСА с Китаем по космическим проектам. |
Frank Rich noted in The New York Times that no federal legislation exists to protect the rights of gay Americans. |
Фрэнк Рич отметил в Нью-Йорк Таймс, что никакого федерального законодательства для защиты прав геев-американцев не существует. |
Following the 1989 Penry ruling, sixteen states as well as the federal government passed legislation that banned the execution of offenders with mental retardation. |
После принятия в 1989 году постановления Пенри шестнадцать Штатов, а также федеральное правительство приняли закон, запрещающий казнь преступников с умственной отсталостью. |
Blacks were excluded from the formal political system until after passage of federal civil rights legislation in the mid-1960s. |
Чернокожие были исключены из официальной политической системы вплоть до принятия Федерального закона о гражданских правах в середине 1960-х годов. |
The federal legislature was considering defining femicide as a separate offence. |
На рассмотрении федеральных законодательных органов находится проект, в соответствии с которым убийство женщин должно квалифицироваться как отдельный вид преступления. |
By threatening to withhold federal highway funds, Congress has been able to pressure state legislatures to pass a variety of laws. |
Угрожая лишить федеральные дорожные фонды финансирования, Конгресс смог оказать давление на законодательные органы штатов, чтобы они приняли целый ряд законов. |
He attributed the high volume of cases in the late 1980s, at least in part, to an earlier flurry of new federal legislation that was making its way through the courts. |
Он объяснял большое количество дел в конце 1980-х годов, по крайней мере частично, более ранним шквалом новых федеральных законов, которые проходили через суды. |
In 2014 she voted for Audit the Federal Reserve legislation. |
В 2014 году она проголосовала за пересмотр законодательства о Федеральной резервной системе. |
The Clinton Administration strongly supports legislation to expand the protections under federal hate crimes statutes. |
Администрация Клинтона оказывает всяческую поддержку законодательству, направленному на расширение защиты от преступлений на почве ненависти в соответствии с федеральными правовыми нормами. |
Opposition to Roe on the bench grew when President Reagan, who supported legislative restrictions on abortion, began making federal judicial appointments in 1981. |
Оппозиция Роу на скамье подсудимых выросла, когда президент Рейган, поддержавший законодательные ограничения на аборты, начал назначать федеральных судей в 1981 году. |
Article One's Vesting Clause grants all federal legislative power to Congress and establishes that Congress consists of the House of Representatives and the Senate. |
Статья первая наделяет Конгресс всей федеральной законодательной властью и устанавливает, что Конгресс состоит из Палаты представителей и Сената. |
Federal legislation also affects some aspects of sex work throughout Australia, and of Australian citizens abroad. |
Теперь мы знаем, что энергия более микроскопически фундаментальна, чем энтропия. |
This continued until the gains of the civil rights movement in the 1960s and the passage of federal legislation to enforce constitutional rights. |
Это продолжалось вплоть до завоеваний движения За гражданские права в 1960-х годах и принятия федерального законодательства по обеспечению соблюдения конституционных прав. |
He has also introduced legislation to loosen federal restrictions on the cultivation of cannabis for research purposes. |
Он также ввел законодательство, чтобы ослабить федеральные ограничения на выращивание каннабиса в исследовательских целях. |
Six of these states took the position that the power to declare acts of Congress unconstitutional lies in the federal courts, not in the state legislatures. |
Шесть из этих штатов заняли позицию, согласно которой право объявлять акты Конгресса неконституционными принадлежит федеральным судам, а не законодательным органам Штатов. |
In addition to the nationwide holidays listed above, the following holidays are mandated by federal legislation for federally regulated employees. |
В дополнение к перечисленным выше общенациональным праздникам федеральное законодательство предписывает работникам, находящимся в федеральном подчинении, следующие праздничные дни. |
During 2009, the federal government enacted new legislation repealing the Canada Corporations Act, Part II – the Canada Not-for-Profit Corporations Act. |
В 2009 году федеральное правительство приняло новое законодательство, отменяющее канадский закон о корпорациях, Часть II-закон О некоммерческих корпорациях Канады. |
Chris Cox, executive director of the NRA's Institute for Legislative Action, had indicated support of federal legislation which would repeal the D.C. gun ban. |
Крис Кокс, исполнительный директор Института законодательных действий НРА, заявил о поддержке федерального законодательства, которое отменит запрет на ношение оружия в округе Колумбия. |
In some countries such as the United States, gun control may be legislated at either a federal level or a local state level. |
В некоторых странах, таких как Соединенные Штаты, контроль над оружием может быть законодательно закреплен либо на федеральном уровне, либо на уровне местных Штатов. |
Federal complete streets legislation was proposed in 2008 and 2009, but failed to become law. |
Федеральное законодательство о полных улицах было предложено в 2008 и 2009 годах, но так и не стало законом. |
Legislative districts are drawn on the basis of population figures, provided by the federal decennial census. |
Законодательные округа составляются на основе данных о численности населения, представляемых Федеральной десятилетней переписью населения. |
The Florida legislature also refused to accept additional Federal funding for Medicaid, although this would have helped its constituents at no cost to the state. |
Законодательное собрание Флориды также отказалось принять дополнительное федеральное финансирование для Medicaid, хотя это помогло бы его избирателям бесплатно для штата. |
Bush has said he supports adult stem cell research and has supported federal legislation that finances adult stem cell research. |
Буш заявил, что поддерживает исследования стволовых клеток взрослых и поддерживает федеральное законодательство, которое финансирует исследования стволовых клеток взрослых. |
SSAA state branches lobby on local issues, while SSAA National addresses federal legislation and international issues. |
Государственные филиалы SSAA лоббируют местные вопросы, в то время как SSAA National занимается федеральным законодательством и международными вопросами. |
Of course, Democratic legislators and their supporters vigorously opposed the adoption of laws restricting voter registration. |
Конечно, законодатели-демократы и их сторонники активно выступают против принятия законов, ограничивающих регистрацию избирателей. |
After all, any attempt to change rules and laws (such as labor legislation) that benefit established interest groups invites opposition. |
В конце концов, любая попытка изменить правила и законы (например, трудового законодательства), которые приносят пользу созданным заинтересованным группам, восстанавливает оппозицию. |
Just imagine what you and I could do with a federal discretionary budget to work with. |
Только представь, что ты и я могли бы сделать с федеральным финансированием для работы. |
They'll say their case takes precedence over ours, but if it were a federal case, they might back off. |
Они скажут, что их дело приоритетнее нашего. но если бы это было федеральное дело, они могли бы отступить. |
West Berlin officially remained an occupied city, but it politically was aligned with the Federal Republic of Germany despite West Berlin's geographic isolation. |
Западный Берлин официально оставался оккупированным городом, но политически он был связан с Федеративной Республикой Германия, несмотря на географическую изоляцию Западного Берлина. |
Cloud seeding is also used in Baden-Württemberg, a federal state particularly known for its winegrowing culture. |
Облачный посев также используется в Баден-Вюртемберге, федеральном государстве, особенно известном своей виноградарской культурой. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Of the 58 candidates of Chinese descent who ran for office as representatives from Jakarta in the 2009 legislative election, two won seats. |
Из 58 кандидатов китайского происхождения, которые баллотировались в качестве представителей Джакарты на парламентских выборах 2009 года, два получили места. |
Alexander admired Cyrus the Great, from an early age reading Xenophon's Cyropaedia, which described Cyrus's heroism in battle and governance as a king and legislator. |
Александр восхищался Киром Великим, с раннего детства читая Киропедию Ксенофонта, в которой описывался героизм Кира в битвах и управлении страной как царя и законодателя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «federal legislature».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «federal legislature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: federal, legislature , а также произношение и транскрипцию к «federal legislature». Также, к фразе «federal legislature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
