Fields of studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fields of studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поля исследований
Translate

- fields [noun]

noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт

verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- studies [noun]

noun: учеба, учение



Other fields of study, that are related to transpersonal psychology, include near-death studies, parapsychology and humanistic psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие области исследований, связанные с трансперсональной психологией, включают околосмертные исследования, парапсихологию и гуманистическую психологию.

IRBs are most commonly used for studies in the fields of health and the social sciences, including anthropology, sociology, and psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирб чаще всего используются для исследований в области здравоохранения и социальных наук, включая антропологию, социологию и психологию.

Contextual Modernism in the recent past has found its usage in other related fields of studies, specially in Architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как парламентская сессия, так и созыв, в котором этот закон был предложен позже, закончились, тем самым сделав предложение мертвым.

The first indications of compartmental structure came from studies of the receptive fields of cells in various parts of the cerebellar cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые признаки компартментарной структуры появились в результате изучения рецептивных полей клеток в различных частях коры мозжечка.

Three recent studies have examined the environmental aspects of using tyre granulates as filler for synthetic games fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В трех недавно проведенных исследованиях изучались экологические аспекты использования гранулятов шин в качестве заполнителей для синтетических игровых площадок.

These fields include anthropology, cultural studies, psychology and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти области включают антропологию, культурологию, психологию и коммуникацию.

Design and futures studies have many synergies as interdisciplinary fields with a natural orientation towards the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и фьючерсные исследования имеют много синергетических связей как междисциплинарные области с естественной ориентацией на будущее.

The theory has been influential in the fields of generational studies, marketing, and business management literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория оказала большое влияние в области изучения поколений, маркетинга и литературы по управлению бизнесом.

Jung's work was influential in the fields of psychiatry, anthropology, archaeology, literature, philosophy, and religious studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Юнга оказали большое влияние на психиатрию, антропологию, археологию, литературу, философию и религиоведение.

It involves literacy in fields such as anthropology, cultural studies, psychology and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя грамотность в таких областях, как антропология, культурология, психология и коммуникация.

Originally founded in August 1997, and re-established in 2008, it is the only program in the world to formally link the fields of Social justice and Jewish studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально основанная в августе 1997 года и восстановленная в 2008 году, она является единственной программой в мире, формально связывающей области социальной справедливости и еврейских исследований.

Longitudinal studies thus make observing changes more accurate and are applied in various other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, лонгитюдные исследования делают наблюдения за изменениями более точными и применяются в различных других областях.

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека.

The study consists of three years of bachelor and three years of candidate studies, roughly reflecting the preclinical and clinical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование состоит из трех лет бакалавриата и трех лет кандидатских исследований, примерно отражающих доклинические и клинические области.

Translation studies has shown a tendency to broaden its fields of inquiry, and this trend may be expected to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области перевода показали тенденцию к расширению сферы своих исследований, и можно ожидать, что эта тенденция сохранится.

It offered programs in a variety of fields, including business, accounting, criminal justice, paralegal studies, and health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предлагала программы в самых разных областях, включая бизнес, Бухгалтерский учет, уголовное правосудие, параюристические исследования и здравоохранение.

Independent studies conducted by experts in various fields such as law, economics and healthcare have participated in various humanitarian NGO projects in North Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые исследования, проведенные экспертами в различных областях, таких как Право, Экономика и здравоохранение, участвовали в различных гуманитарных проектах НПО в Северной Корее.

However, in academic fields like Jewish studies, Oriental studies, Holocaust studies etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в академических областях, таких как еврейские исследования, Востоковедение, изучение Холокоста и т. д.

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. Neutron-activation studies of trace elements in human fingernail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Kanabrocki E, Case LF, Graham LA, Fields T, Oester YT, Kaplan E. нейтронно-активационные исследования микроэлементов в ногтях человека.

After Abragam and Pound published their work on the theory of PAC in 1953 including extra nuclear fields, many studies with PAC were carried out afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Абрагам и Паунд опубликовали свою работу по теории Пак в 1953 году, включая дополнительные ядерные поля, многие исследования с Пак были проведены впоследствии.

As an interdiscipline, Translation Studies borrows much from the various fields of study that support translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи междисциплинарной дисциплиной, переводоведение во многом заимствует знания из различных областей, поддерживающих перевод.

Such genomic studies have led to advances in the diagnosis and treatment of diseases, and to new insights in many fields of biology, including human evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие геномные исследования привели к прогрессу в диагностике и лечении заболеваний, а также к новым открытиям во многих областях биологии, включая эволюцию человека.

Our studies of the wormhole show that it was formed by particles, verterons, that are apparently self-sustaining in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования червоточины показывают, что она образована частицами, вертеронами, которые, очевидно, самоподдерживающиеся по природе.

Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей.

Unfortunately during religion studies the situation got more serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение религиозным канонам и правилам серьезно осложнило мое положение.

In each subregion, there should be at least one centre of excellence in each of these critical fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом субрегионе необходимо иметь по меньшей мере один центр передового опыта по каждой из этих критически важных областей.

The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

The displaced are housed in government buildings, including schools, open fields and even cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещенные лица размещаются в государственных зданиях, включая школы, открытые площадки и даже автомобили.

These studies tend to be driven by economic reasons alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в основе таких исследований лежат исключительно экономические причины.

In each table, double-click the field or fields that you want to use in your query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой таблице дважды щелкните поля, которые вы хотите использовать в запросе.

To do it, one has to use the Insert menu commands or buttons of the Line Studies toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого нужно воспользоваться командами меню Вставка либо кнопками панели инструментов Графически инструменты.

Activate security fields, decks eight through 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включаю поля безопасности на палубах с восьмой по пятнадцатую.

Many times... in the fields gathering herbs and in the storeroom meddling potions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не раз. Собирающими травы в полях и варящими зелья в чулане.

Taking the lessons he learned from the woodland, Arthur realised that to rejuvenate his fields he would have to go against one of the most fundamental principles of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уроки, полученные в лесу, Артур осознал, что чтобы восстановить силы его полей ему придется идти против основных базисных принципов агрокультуры.

It's all vegetable fields now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это всё - овощные поля.

The howl swelled up, drifting over the fields, and was answered by a high-pitched concert from the million frogs on the ponds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой, разрастаясь, полетел по полям, и вою вдруг ответил трескучий в миллион голосов концерт лягушек на прудах.

You are a trespasser in my poppy fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты незаконно забрался на мои маковые поля.

We know this because we can see similar fields of dust Out in space today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем это, потому что сегодня мы наблюдаем в космосе подобные облака пыли.

We give them one hundred thousand pounds and let them keep twenty percent of their fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даем сто тысяч фунтов и оставляем им двадцать процентов прибыли.

Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями?

Back in 1 970, these fields were flat-covered in tobacco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, в семидесятых, эти поля были плантациями табака.

Maybe you wanna use your time more wisely, Coach Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, вам стоит разумнее проводить своё время, тренер Филдс.

The weather had cleared, the sun shone golden on the fields of snow, and the sky was bluer than we had seen it for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце заливало золотистым светом заснеженные поля, а прояснившееся небо было таким голубым, каким мы его уже давно не видели.

This woman's body was found in the oil fields two days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело этой женщины нашли рядом с нефтяной вышкой два дня назад.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

They had to spend the night in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночевать пришлось в поле.

Rafts floated up and down-huge fields of logs with little wooden houses on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шли плоты - огромные поля бревен с избами на них.

There have been several convincing studies of identical twins, like yourself, who were separated as infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько убедительных исследований об идентичных близнецах, как вы, которые были разделены в младенчестве.

Maximum spanning trees find applications in parsing algorithms for natural languages and in training algorithms for conditional random fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальные остовные деревья находят применение в алгоритмах синтаксического анализа для естественных языков и в обучающих алгоритмах для условных случайных полей.

The word pathology also refers to the study of disease in general, incorporating a wide range of bioscience research fields and medical practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово патология также относится к изучению болезни в целом, включая широкий спектр областей биологических исследований и медицинской практики.

Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей.

New neighbourhoods, like Liman, Detelinara and Novo Naselje, emerged from the fields and forests surrounding the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кварталы, такие как Лиман, Детелинара и Ново Населье, появились из полей и лесов, окружающих город.

He was particularly prolific in the fields of metaphysics, logic and the philosophy of mathematics, the philosophy of language, ethics and epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был особенно плодовит в области метафизики, логики и философии математики, философии языка, этики и эпистемологии.

This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений.

He is then brought to green fields of Elysium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его приводят на зеленые поля Элизиума.

Typically, only the object's own methods can directly inspect or manipulate its fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, только собственные методы объекта могут непосредственно проверять или манипулировать его полями.

The remaining fields are known as the 'data', 'information', 'value', 'cargo', or 'payload' fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поля называются полями данные, информация, ценность, груз или полезная нагрузка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fields of studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fields of studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fields, of, studies , а также произношение и транскрипцию к «fields of studies». Также, к фразе «fields of studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information