Report of the commission of inquiry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доклад, отчет, сообщение, рапорт, репортаж, донесение, акт, слух, молва, ответ
verb: сообщить, сообщать, докладывать, отчитываться, составлять отчет, представлять отчет, являться, рапортовать, доносить, рассказывать
adjective: отчетный
interim report - промежуточный отчёт
report about the current situation - сообщить о текущей ситуации
lesson learned report - урок отчет
provision of a report - предоставление отчета
trouble report - Проблема отчет
report questionnaire - опросник отчет
state report - отчет о состоянии
long-form report - долгосрочные формы отчета
report other - сообщить другой
school report - школьный отчет
Синонимы к report: record, account, minutes, transcripts, review, proceedings, statement, description, transactions, information
Антонимы к report: reserve, withhold, suppress, quiet, silence, conceal
Значение report: an account given of a particular matter, especially in the form of an official document, after thorough investigation or consideration by an appointed person or body.
letter of introduction - рекомендательное письмо
grasp of - понимание
out of place/keeping - из места / хранения
right of entrance - право входа
firmness of purpose - твердость цели
become cognizant of - осознать
out of the blue - из голубого
in the mid of - в середине
course (of action) - курс (действия)
on the face of it - на первый взгляд
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
in the backwoods - в глуши
be in the pink - быть в розовом
in the opposite direction - в противоположном направлении
be at the head of - возглавить
place the accent on - поместите акцент на
in the buff - Нагишом
the rope - веревка
part of the way - часть пути
quit the scene - покинуть сцену
new kid on the block - новый ребенок на блоке
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
appoint to commission - присваивать офицерское звание
danube commission - Дунайская комиссия
commission trade - комиссионная торговля
commission for reception - комиссия за прием
commission secretariat - секретариат комиссии
economic and social commission for latin - экономическая и социальная комиссия для Латинской
the need for the commission - потребность в комиссии
work undertaken by the commission - работа, проделанная комиссией
twelfth session of the commission - двенадцатое заседание комиссии
extended bureau of the commission - расширенное бюро комиссии
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
noun: запрос, спрос, дознание, справка, расследование, исследование, вопрос, следствие, наведение справок, расспрашивание
inquiry call - призыв провести расследование
sampling inquiry - выборочное наблюдение
additional inquiry - дополнительный запрос
inquiry is submitted - запрос представляется
your inquiry regarding - Ваш запрос относительно
a curious inquiry - любопытный запрос
inquiry for quotation - Запрос котировок
new inquiry - новый запрос
academic inquiry - академическая справка
inquiry on darfur - запрос на Дарфур
Синонимы к inquiry: question, query, investigation, review, examination, inquest, analysis, exploration, probe, hearing
Антонимы к inquiry: answer, reply
Значение inquiry: an act of asking for information.
In 1916 he was part of the Mesopotamia Commission of Inquiry. |
В 1916 году он был членом Месопотамской следственной комиссии. |
In 2017, the Charity Commission for England and Wales began an inquiry into Jehovah's Witnesses' handling of allegations of child sexual abuse in the United Kingdom. |
В 2017 году благотворительная комиссия для Англии и Уэльса начала расследование в отношении Свидетелей Иеговы в связи с обвинениями в сексуальном насилии над детьми в Соединенном Королевстве. |
President Woodrow Wilson then recommended an international commission of inquiry to ascertain the wishes of the local inhabitants. |
Затем президент Вудро Вильсон рекомендовал создать международную комиссию по расследованию для выяснения пожеланий местных жителей. |
In September 2012, Pistone testified in Montreal, Quebec at the Charbonneau Commission public inquiry into corruption, as an expert witness. |
В сентябре 2012 года пистон дал показания в Монреале, Квебек, в комиссии Шарбонно по общественному расследованию коррупции в качестве свидетеля-эксперта. |
The Famine Inquiry Commission's 1945 report singled out the first Japanese air raids on Calcutta in December 1942 as a causation. |
В докладе комиссии по расследованию голода 1945 года в качестве причины были названы первые японские воздушные налеты на Калькутту в декабре 1942 года. |
A special instrument of the European Commission is the so-called sector inquiry in accordance with Art. |
Специальным инструментом Европейской Комиссии является так называемое секторальное расследование в соответствии со ст. |
The criminal inquiry and the Electoral Commission investigation both stretch back to 2001. |
Уголовное расследование и расследование избирательной комиссии относятся к 2001 году. |
Following this and further articles from Norfolk, Rotherham Council commissioned an independent inquiry led by Professor Alexis Jay. |
После этого и последующих статей из Норфолка Совет Ротерхэма поручил провести независимое расследование под руководством профессора Алексиса Джея. |
A new inquiry was held from July to September 1847, by two members of the commission, Canon Orcel, the superior of the major seminary, and Canon Rousselot. |
Новое расследование было проведено с июля по сентябрь 1847 года двумя членами комиссии, каноником Орселем, настоятелем Главной семинарии, и каноником Руссело. |
The U.N. commission of inquiry for Syria has also been able to speak with survivors and witnesses to a number of strikes in the area. |
Следственная комиссия ООН по Сирии также смогла поговорить с оставшимися в живых и свидетелями ряда артобстрелов в этом районе. |
A UN commission of inquiry logged 415 border violations by the SADF in 1979, an increase of 419% since the previous year. |
Комиссия ООН по расследованию зафиксировала 415 нарушений границы САДФ в 1979 году, что на 419% больше, чем в предыдущем году. |
On 5 November 2009, a Commission of Inquiry into the oil leak was announced. |
5 ноября 2009 года было объявлено о создании комиссии по расследованию утечки нефти. |
I'll get you in an inquiry commission! |
Я буду жаловаться в комиссию! |
In 2007, the European Commission launched an inquiry into Qualcomm's possible abusing of its dominant position in the market for third-generation phones. |
В 2007 году Европейская комиссия начала расследование возможного злоупотребления компанией Qualcomm своим доминирующим положением на рынке телефонов третьего поколения. |
While no party took responsibility for the chemical attacks, a U.N. fact-finding mission and a UNHRC Commission of Inquiry have both investigated the attacks. |
Хотя ни одна из сторон не взяла на себя ответственность за химические нападения, миссия ООН по установлению фактов и Комиссия по расследованию ЦРУ ООН провели расследование этих нападений. |
However, the inquiry was not supposed to be impartial, the commission wanted to change the existing system, and keeping the current system was not considered an option. |
Однако расследование не должно было быть беспристрастным, комиссия хотела изменить существующую систему, и сохранение нынешней системы не рассматривалось как вариант. |
A Commission of Inquiry was set up in 1843 to decide how to reform the system. |
В 1843 году была создана комиссия по расследованию, которая должна была решить, как реформировать эту систему. |
In January 2007, the European Commission issued the results of a two-year inquiry into the retail banking sector. |
В январе 2007 года Европейская комиссия опубликовала результаты двухлетнего расследования деятельности розничного банковского сектора. |
The Parliamentary Commission of Inquiry, headed by Anselmi, concluded that the P2 lodge was a secret criminal organization. |
Парламентская комиссия по расследованию, возглавляемая Ансельми, пришла к выводу, что ложа П2 была тайной преступной организацией. |
She spoke of when Mandela was taken to court by the South African Rugby Union after he commissioned an inquiry into sports affairs. |
В зале суда он подошёл к адвокатам Регбийного союза, пожал им руки и пообщался с каждым на родном для того языке. Зелда хотела возразить, что у них нет права на его уважение после причинённых ему неприятностей. |
The Commission of Inquiry is composed of a President and two members. |
Эта Комиссия по расследованию состояла из председателя и двух членов. |
The European Commission may decide to start a sector inquiry when a market does not seem to be working as well as it should. |
Европейская комиссия может принять решение о начале отраслевого расследования, когда рынок, по-видимому, работает не так хорошо, как следовало бы. |
The Inquiry Commission's unanimous opinion was that the Bystroe Canal Project was likely to have a significant adverse transboundary impact on the environment. |
27 и 28 июня 2007 года Комитет провел совещание с обеими делегациями, предложив вначале делегации Румынии, а затем делегации Украины соответственно изложить суть представления и содержание ответа на него, а после этого - ответить на представленные замечания другой Стороны. |
In August 1999, Irish Victims Commissioner, John Wilson, reported on the demand for a public inquiry. |
В августе 1999 года ирландский уполномоченный по делам жертв Джон Уилсон сообщил о требовании проведения публичного расследования. |
He was in the secret service, when there weren't any inquiry commissions, a hero! |
Он был в разведке, ещё в то время, когда не было комитетов по расследованиям. Был героем. |
The President, under the Inquiries Act, can constitute an administrative committee or commission of inquiry to investigate or inquire into any pressing issue. |
Согласно Закону о расследованиях президент может учреждать административную комиссию или комиссию по расследованию для изучения любого неотложного вопроса. |
The same commission of inquiry was renominated. |
Та же следственная комиссия была переименована. |
In 1946, a commission of inquiry exonerated Leopold of treason. |
В 1946 году следственная комиссия оправдала Леопольда по обвинению в государственной измене. |
Under pressure, Charles consented to setting up an independent commission for inquiry, but the verdict was inconclusive. |
Под давлением Чарльз согласился создать независимую комиссию по расследованию, но вердикт оказался неубедительным. |
Shortly after publication of the Times story, Rotherham Council commissioned the Jay inquiry. |
Вскоре после публикации статьи в Таймс Совет Ротерхэма поручил расследование дела Джея. |
The Parliamentary Commission of Inquiry headed by Tina Anselmi considered the list reliable and genuine. |
Парламентская следственная комиссия во главе с Тиной Ансельми сочла этот список достоверным и подлинным. |
The Client understands that the inquiry may involve paying commission (3), which shall be at the Client's expense. |
Клиент понимает, что расследование может повлечь за собой комиссионные издержки (4), которые будут оплачены за счет Клиента. |
Moreover a great deal will be brought to light by the Commission of Inquiry which has just been appointed for our province; it's only a matter of waiting a little. |
Кроме того, многое обнаружится назначенным теперь в нашу губернию следствием, стоит только немножко подождать. |
In late 2011, the Office of the Children's Commissioner began a two-year long inquiry into child sexual exploitation by street gangs. |
В конце 2011 года Управление уполномоченного по правам ребенка начало двухлетнее расследование случаев сексуальной эксплуатации детей уличными бандами. |
However, the Inquiry Commission only said that there's not enough evidence to claim that highest Russian state authorities were involved. |
Однако следственная комиссия лишь заявила, что нет достаточных доказательств, чтобы утверждать, что к этому причастны высшие российские государственные органы. |
The U.S. Financial Crisis Inquiry Commission reported its findings in January 2011. |
Комиссия по расследованию финансового кризиса в США сообщила о своих выводах в январе 2011 года. |
According to the report of the commission of inquiry, 5 infants, 42 children under ten, 85 women and 28 old persons were among the 184 villagers who were murdered. |
Согласно докладу комиссии по расследованию, среди 184 убитых жителей деревни было 5 младенцев, 42 ребенка в возрасте до десяти лет, 85 женщин и 28 стариков. |
The inquiry, led by David Borthwick, had nearly all the powers of a Royal Commission. |
Расследование, возглавляемое Дэвидом Бортвиком, имело почти все полномочия Королевской комиссии. |
An inquiry, known as the Walkerton Commission led by Court of Appeal for Ontario Associate Chief Justice Dennis O'Connor, wrote a two-part report in 2002. |
Расследование, известное как комиссия Уолкертона, возглавляемая Апелляционным судом Онтарио помощником главного судьи Деннисом О'Коннором, написало в 2002 году доклад из двух частей. |
A commission of inquiry, or conference as it was known, was held in York and later Westminster between October 1568 and January 1569. |
В период с октября 1568 по январь 1569 года в Йорке, а затем в Вестминстере была организована комиссия по расследованию, или конференция, как ее называли. |
The Commission during its inquiry took into account measures which could have been implemented to mitigate environmental damage. |
Комиссия в ходе своего расследования приняла во внимание меры, которые могли бы быть приняты для смягчения экологического ущерба. |
The Swedish Government set up a commission of inquiry in February 2004 to evaluate the goals, direction, organization and effectiveness of the gender equality policy. |
В феврале 2004 года правительство Швеции создало комиссию по проверке для оценки целей, направленности, организации осуществления и эффективности политики, направленной на обеспечение равенства между мужчинами и женщинами. |
In May 2017, Jacob Zuma denied the allegation of blocking an attempt to set up a commission of inquiry to probe state capture. |
В мае 2017 года Джейкоб Зума опроверг обвинения в блокировании попытки создать следственную комиссию для расследования захвата государства. |
The long delay between the establishment of the Commission of Inquiry and the time when the events to be investigated took place;. |
большой разрыв во времени между датой учреждения Комиссии по расследованию и сроками совершения расследуемых действий;. |
The independent structure and mandate of commissions of inquiry may also make them well suited for identifying institutional responsibility and proposing reforms. |
Независимая структура и круг полномочий комиссий по расследованию могут также сделать их пригодными для установления институциональной ответственности и подготовки предложений по проведению реформ. |
Youth homelessness has been subject to a number of independent studies, some calling for the Australian Human Rights Commission to conduct an inquiry on the matter. |
Беспризорность среди молодежи стала предметом ряда независимых исследований, некоторые из которых призывают австралийскую комиссию по правам человека провести расследование по этому вопросу. |
John Dewey, then seventy-eight years old, agreed to head its Commission of Inquiry. |
Джон Дьюи, которому тогда было семьдесят восемь лет, согласился возглавить комиссию по расследованию. |
How Dowd may have managed, for some time, to evade investigation became a subject of inquiry by the Mollen Commission. |
Каким образом Дауду удавалось в течение некоторого времени уклоняться от расследования, стало предметом расследования комиссии Моллена. |
Could you repeat what you've said as part of a judicial inquiry? |
Не могли бы вы повторить сказанное в рамках судебного следствия? |
The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training. |
Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки. |
They have different concerns, intellectual moorings and histories (though, interestingly, it may be that both emanated from Christian theological inquiry). |
У них - разные области интересов, разные интеллектуальные основы и разная история (хотя вполне возможно, что возникновение и того, и другого было связано с христианскими теологическими исканиями). |
India turned from her to Archie and, all annoyance at him gone from her face, gave him a look of veiled anxious inquiry. |
Индия теперь взглянула на Арчи - во взгляде ее была уже не досада, а вопрос и смутная тревога. |
Because we're partners, no commission. |
А раз мы напарники, никаких комиссионных. |
Oh, but if you're out of commission, then who's delivering the toys? |
Но если вы не в состоянии, кто тогда доставит игрушки? |
Без всякого следствия? Без всяких формальностей? |
|
On the suggestion of Stresemann, the cabinet chose the second option and appointed a commission to negotiate with the CMIC. |
По предложению Штреземана кабинет министров выбрал второй вариант и назначил комиссию для проведения переговоров с КмиК. |
Комиссия по правам ребенка не может вмешиваться в это дело. |
|
He resigned his commission on New Year's Day 1946. |
Он подал в отставку в день Нового 1946 года. |
Reports of high levels of cadmium use in children's jewelry in 2010 led to a US Consumer Product Safety Commission investigation. |
Сообщения о высоком уровне использования кадмия в детских ювелирных изделиях в 2010 году привели к расследованию комиссии по безопасности потребительских товаров США. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «report of the commission of inquiry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «report of the commission of inquiry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: report, of, the, commission, of, inquiry , а также произношение и транскрипцию к «report of the commission of inquiry». Также, к фразе «report of the commission of inquiry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«report of the commission of inquiry» Перевод на бенгальский- ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на китайский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на испанский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на португальский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на венгерский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на украинский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на итальянский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на греческий - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на хорватский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на индонезийский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на французский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на корейский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на узбекский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на малайский - ›
«report of the commission of inquiry» Перевод на голландский
