Financially interested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financially interested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
материально заинтересован
Translate

- financially

материально

- interested

заинтересованный



Are you a financial planner with clients interested in gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, специалист по финансовому планированию, и твои клиенты интересуются золотом?

The very interests engineering the financial collapse and formation of a dictatorial world government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту элиту, которая организуют финансовый крах и формирование диктаторского мирового правительства.

He had been suffering financially from poor land ventures, and so it is also possible that he wanted to return full-time to his business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдал в финансовом отношении от плохих земельных предприятий, и поэтому вполне возможно, что он хотел полностью вернуться к своим деловым интересам.

Slichter began soliciting the interest and financial support of wealthy UW-Madison alumni acquaintances in Chicago and New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слихтер начал добиваться заинтересованности и финансовой поддержки богатых знакомых выпускников UW-Madison в Чикаго и Нью-Йорке.

The loans are interest free if paid back within the month, with the only fee that Ant Financial would receive being fines for late repayment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредиты являются беспроцентными при условии их погашения в течение месяца. Ant Financial предусмотрены только штрафы за несвоевременную выплату.

Filmmaker Brian Knappenberger alleges occurred due to Oracle Corporation's financial interest in maintaining the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинорежиссер Брайан Кнаппенбергер утверждает, что это произошло из-за финансовой заинтересованности корпорации Oracle в сохранении статус-кво.

There is no question that the prison expansion served the financial interests of large sectors of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что расширение тюрем служило финансовым интересам крупных секторов экономики.

The Times had also printed an allegation that Ouseley had a personal financial interest in the blockade, causing a political scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс также напечатала заявление о том, что у Оусли был личный финансовый интерес в блокаде, что вызвало политический скандал.

Another reason may be lack of interest by much of the financial community in a business that is not easily classified in one industry or another, but cuts across several.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной может быть слабый интерес финансовых кругов к бизнесу, который не может быть однозначно отнесен к той или иной отрасли, но находится на стыке нескольких.

It was another illustration that the interest of the financial community dominated over other interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было ещё одним примером того, что интересы финансового сообщества доминировали над всеми другими интересами.

The British supported Khedive Tewfiq and restored stability with was especially beneficial to British and French financial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане поддержали хедива Тьюфика и восстановили стабильность, что было особенно выгодно британским и французским финансовым интересам.

Both the nominal interest rate and the compounding frequency are required in order to compare interest-bearing financial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения процентных финансовых инструментов требуется как номинальная процентная ставка, так и частота компаундирования.

Real power does not come from the people as the Western-style constitutions claim, but from strong financial organisations that look after their own interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся власть исходит не от народа, как гласит конституция западного типа, а от финансово-мощных групп, предпочитающих собственные интересы.

The implications are clear. In today's world, order reflects a balance of interests that is maintained mainly by force — be it military or financial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат очевиден: в сегодняшнем мире порядок отражает баланс интересов, сохраняемый преимущественно насильственным образом, будь то посредством оружия или финансового давления.

Vanger Industries took a controlling interest in Millennium magazine which, according to analysts, has been in financial trouble....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приобрёл контрольный пакет акции журнала Миллениум, который, как считают аналитики, находится в трудном финансовом положении.

It's in their financial interest to keep you afflicted, so just walk one block outside of your safe zone, sit on a park bench and ask a stranger for the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их финансовых интересах поддерживать твое состояние, а не лечить, просто отойди на один блок от своей безопасной зоны, сядь на скамейку в парке и спроси у незнакомца время.

The timing of this transfer will be of special interest to certain Member States because of its financial implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки такой передачи ответственности будут для некоторых государств-членов иметь особое значение вследствие связанных с этим финансовых последствий.

Mr. Reese, it seems that the ISA took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar, which they could ill afford to have come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риз, похоже что бывшие работодатели мисс Шоу увидели в Черном Базаре взаимовыгодные финансовые перспективы и не хотят, чтобы этот факт разгласили.

Private student loans usually have substantially higher interest rates, and the rates fluctuate depending on the financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные студенческие кредиты обычно имеют существенно более высокие процентные ставки, и ставки колеблются в зависимости от финансовых рынков.

Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров.

The Certification Body shall be an impartial third party, without financial interest in products or facilities assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификационный орган должен являться объективной третьей стороной без финансовой заинтересованности в оцениваемых продуктах или установках.

It's about rigging elections to put people in office who support his financial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в подтасовке выборов, чтобы поставить людей, которые поддержат его финансовые интересы.

Those companies that lend money, such as a bank or other financial institution, have more on hand to lend and can therefore afford to lend more and at a cheaper interest rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те компании, которые одалживают деньги, такие как банки или другие финансовые учреждения, имеют в своём распоряжении больше средств на кредитование и, тем самым, могут позволить себе выдавать больше кредитов по более низким процентным ставкам.

His discovery, made widely known through its financial success, greatly increased interest in organic chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытие, получившее широкую известность благодаря своему финансовому успеху, значительно повысило интерес к органической химии.

Most collectors decide to focus their financial resources on a narrower, specialist interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство коллекционеров решают сосредоточить свои финансовые ресурсы на более узком, специализированном интересе.

Wall Street has become synonymous with financial interests, often used negatively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолл-стрит стала синонимом финансовых интересов, часто используемых негативно.

The adjusted current yield is a financial term used in reference to bonds and other fixed-interest securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорректированная текущая доходность-это финансовый термин, используемый в отношении облигаций и других ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой.

The financial crisis of 2007–2008 spurred renewed interest in her works, especially Atlas Shrugged, which some saw as foreshadowing the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый кризис 2007-2008 годов вызвал новый интерес к ее работам, особенно к Атланту расправил плечи, который некоторые считали предвестником кризиса.

As far as I am aware, Miss Richter represents a client with a legitimate financial interest with my bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, мисс Рихтер представляет клиента с законным финансовым интересом в моём банке.

The increased appetite for commodity-based financial instruments has been mainly fuelled by low interest rates and relatively robust economic growth worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост аппетитов на финансовые инструменты, связанные с сырьевыми товарами, подогревается главным образом низкими процентными ставками и относительно высокими темпами мирового экономического роста.

This covers financial interest, employee-employer, artist-manager, close family members, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это касается финансовых интересов, отношений работник-работодатель, художник-менеджер, близкие члены семьи и т.д.

Ms. Rodgers, I assure you, this is a very competitive interest rate considering your financial history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Роджерс, уверяю вас, это весьма выгодная ставка процента.. ...учитывая вашу кредитную историю.

According to him, common financial and criminal interests, for example, deliveries of narcotics from Afghanistan, more likely united them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, всех их объединяли скорее общие финансовые и криминальные интересы, например поставки наркотиков из Афганистана.

Financial and energy sanctions are necessary for deterrence; but we also have genuine interests that are best advanced by dealing with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сдерживания нужны финансовые и энергетические санкции, но у нас также есть национальные интересы, которые лучше всего защищать, сотрудничая с Россией.

Analysis of financial records shows that IMMC was over-leveraged and suffered from inadequate cash flow causing it to default on bond interest payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ финансовой отчетности показывает, что у IMMC были чрезмерные заемные средства и недостаточный денежный поток, что привело к дефолту по выплате процентов по облигациям.

Foakes was in financial difficulty and, with the help of his solicitor, drew up an agreement for Beer to waive any interest on the amount owed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоукс испытывал финансовые затруднения и с помощью своего поверенного заключил с пивом соглашение об отказе от процентов на сумму долга.

In summary, the publisher of the test has a financial interest and JLEC doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, издатель теста имеет финансовый интерес, а JLEC-нет.

Many other Ukrainian leaders are compromised by their own financial holdings or beholden to oligarchic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие украинские лидеры скомпрометировали себя наличием собственных крупных финансовых активов или необходимостью действовать в интересах олигархов.

When the sponsorship ended, the Debian Project formed the nonprofit organization Software in the Public Interest to continue financially supporting development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спонсорство закончилось, проект Debian сформировал некоммерческую организацию Software in the Public Interest для продолжения финансовой поддержки разработки.

By front-running, the broker has put his or her own financial interest above the customer's interest and is thus committing fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом брокер ставит свои собственные финансовые интересы выше интересов клиента и тем самым совершает мошенничество.

Hobbies are usually, but not always, practised primarily for interest and enjoyment, rather than financial reward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хобби обычно, но не всегда, практикуется в первую очередь для интереса и удовольствия, а не для финансового вознаграждения.

It is in nobody's interest to precipitate a financial crisis in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ни в чьих интересах привести Китай к финансовому кризису.

They supported themselves financially by investing in long-term treasury bonds and using the interest payments to cover living expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поддерживали себя финансово, инвестируя в долгосрочные казначейские облигации и используя процентные платежи для покрытия расходов на жизнь.

Federalists promoted business, financial and commercial interests and wanted more trade with Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федералисты продвигали деловые, финансовые и коммерческие интересы и хотели больше торговать с Великобританией.

World collaboration of private financial interests can only mean mass unemployment, slavery, misery,degredation and financial destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сотрудничество частных финансовых интересов может означать только массовую безработицу, рабство,нищету, деградацию и финансовое разрушение.

He had a financial interest in one of Sir Charles's plays some years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он вложил деньги в одну постановку с его участием.

Dominated by financial interests connected to England, the assembly never even considered a protest resolution against the Stamp Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во власти финансовых интересов, связанных с Англией, ассамблея никогда даже не рассматривала резолюцию протеста против закона о гербах.

The smart move for China would be to commit to open some sectors (perhaps beef, health, and parts of financial services), since openness is in its own interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умным шагом со стороны Китая было бы открытие некоторых секторов (речь может идти о говядине, здравоохранении и части финансовых услуг), поскольку открытость отвечает интересам самого Китая.

Those in a position to benefit have a financial interest in seeing the status quo continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто в состоянии извлечь выгоду, имеют финансовую заинтересованность в сохранении статус-кво.

Her heirs and various interest organizations alleged at the time that her financial affairs had been mismanaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее наследники и различные заинтересованные организации утверждали в то время, что ее финансовые дела были плохо организованы.

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

They have a special interest in some guests tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они особо интересуются парочкой наших гостей.

They are of special interest for two reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают особый интерес по двум причинам.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

We are thankful for the interest of the various participating States in finding a solution to these obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны различным государствам-участникам за их стремление найти решение для преодоления этих препятствий.

Life insurance is a financial service aimed at helping people to solve their problems, to protect them from troubles and to bring about calm and confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страхование жизни - это финансовая услуга, которая помогает людям решить их проблемы, защищает от возможных неприятностей, дарит спокойствие и уверенность.

They took it for granted that she was imbued with their own patriotic fervor and would have been shocked to know how slight an interest in the war she had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, естественно, предполагали и в ей такой же патриотический пыл я были бы потрясены до глубины души, обнаружив, как мало, в сущности, было виг дела до войны.

But I can say this... the animosity between those two girls is what makes Jordan a person of interest and not your telekinetic fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но могу сказать вот что... неприязнь между девочками делает Джордан подозреваемой, а не твоя фантазия о телекинезе.

To be friendless is indeed to be unfortunate, but the hearts of men, when unprejudiced by any obvious self-interest, are full of brotherly love and charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество действительно несчастье. Но сердца людей, когда у них нет прямого эгоистического расчета, полны братской любви и милосердия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financially interested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financially interested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financially, interested , а также произношение и транскрипцию к «financially interested». Также, к фразе «financially interested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information