Find compelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Find compelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
найти убедительные
Translate

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть

- compelling [adjective]

adjective: неотразимый, непреодолимый

  • compelling approach - неотразимый подход

  • compelling benefits - очевидные преимущества

  • compelling music - неотразимая музыка

  • of compelling - вынуждающих

  • compelling vision - убедительное видение

  • with compelling - с убедительным

  • sufficiently compelling - достаточно убедительным

  • compelling argument for - убедительный аргумент в пользу

  • no compelling evidence - нет убедительных доказательств

  • compelling the parties - неотразимые стороны

  • Синонимы к compelling: mesmerizing, gripping, enthralling, spellbinding, irresistible, captivating, riveting, absorbing, conclusive, weighty

    Антонимы к compelling: feeble, minor, dissuasive, insignificant, unconvincing, unimportant, ancillary, boring, inconsequential, inconsiderable

    Значение compelling: evoking interest, attention, or admiration in a powerfully irresistible way.



I agree with removal of this text - I do not find this a compelling argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с удалением этого текста - я не нахожу это убедительным аргументом.

The view rate is a good indicator of how compelling viewers find your video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот коэффициент позволяет определить, насколько ваша реклама привлекательна для пользователей.

You might find this compelling, Thursday, but so far it seems to me nothing but surmise and rank flummery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас это может показаться убедительным, Фёсдэй, но пока, на мой взгляд, это не что иное как предположения и домыслы.

So, even those who find the economic logic of arguments for fiscal activism compelling must acknowledge that the politics are not supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже те, кто признаёт аргументы в пользу финансовой активности убедительными, должны понимать, что политики им тут не помощники.

In the absence of strong Republican leadership, some find the Birther theory a compelling, if desperate, solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие сильного республиканского руководства некоторые считают теорию Биртера убедительным, хотя и отчаянным решением.

Doyle here might find that a compelling argument. For the rest of us, a little test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дойла это аргумент, но для остальных устроим тест

Was this the most compelling argument in favor of the adoption of a common lingua franca that you were able to find?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ли это самый убедительный аргумент в пользу принятия общего языка Франка, который вам удалось найти?

And you need to find compelling evidence to charge that person with murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нужно найти убедительные доказательства, чтобы предъявить ему обвинения в убийстве.

He didn't find Panikovsky's arguments particularly convincing, but the triangle projected such compelling hopelessness that Balaganov hesitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Паниковского показались ему не особенно убедительными, но в треугольнике чувствовалась такая правдивая безнадежность, что Балаганов поколебался.

I'd appreciate it if you took a closer look and see whether you still find the assessment compelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы вы присмотрелись повнимательнее и посмотрели, считаете ли вы все еще эту оценку убедительной.

Well, Jim didn't find any compelling evidence to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим не нашёл никаких убедительных свидетельств обратного.

You find yourself with a strangely compelling, masculine figure...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обнаруживаешь себя в компании странно притягательной, мужественной личности...

Now I find Thompson's arguments compelling but certainly not yet established by any consensus. . I await comment from anyone who thinks he can decisively refute them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я нахожу аргументы Томпсона убедительными, но, конечно, еще не установленными каким-либо консенсусом. . Я жду комментариев от любого, кто думает, что он может решительно опровергнуть их.

Frankly, Captain, I'm surprised you don't find our thesis more compelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаться, капитан, я удивлён что вы не находите наши тезисы интригующими.

Believers find this compelling, or at least plausible chiefly because of the alleged star map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники находят эти свидетельства убедительными, или, по крайней мере, правдоподобными, в основном, из-за так называемой звездной карты.

Find more advanced tips and best practices on creating a compelling thumbnail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как создавать привлекательные значки видео, можно узнать из этого урока Академии для авторов.

I find by clear and compelling evidence..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю ясными и убедительными доказательства...

If you choose Campaign, use the search bar to find a campaign (active or inactive).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выбрали Кампания, найдите с помощью строки поиска нужную кампанию (активную или неактивную).

Only instead of retreating to tree tops, dens, or caves, yours may find comfort in a shoe box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве, что вместо того, чтобы забраться на дерево, в логово или пещеру, ваш питомец может в качестве удобного убежища выбирает коробку из-под обуви.

Well, maybe we should run a survey to find out what society wants, because ultimately, regulations and the law are a reflection of societal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем провести опрос, чтобы узнать общественное мнение, в конце концов законы и регламенты являются отражением общественных ценностей.

Anyway, in 168 hours a week, I think we can find time for what matters to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае в 168 часах недели можно найти время для действительно важных дел.

Unless we can find the nerve centre and destroy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем найти нервный центр и уничтожить его.

Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле.

We always find out new recipes try them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда находим новые рецепты, пробуем их.

But the shrubbery around it was thick and he could find no path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вокруг рос густой кустарник, и он не мог туда пробраться.

I alleviate their symptoms with medication, and I help them find ways to minimize their exposure to radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подавляю их симптомы лекарствами и помогаю найти пути минимизировать их чувствительность к излучениям.

Tell him he will find me at the old Roman baths at dusk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите ему, что он найдет меня в старых римских банях, когда начнет смеркаться.

I'm sure the families of those dead agents will find comfort in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что семьи мертвых агентов найдут в этом успокоение.

Were you able to find the jeweler's laser inscription on the diamonds, trace it back to a store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли на бриллиантах лазерную подпись ювелира, отследили по ней магазин?

The police would find their bodies, puncture marks on their neck, like a vampire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция находила их тела с отметинами от уколов на шее словно от укуса вампира.

They spent the night in the most obscure hotel they could find, which was the Springfield Comfort Inn, about ten miles from Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь беглецы провели в самом неприметном месте, какое только сумели отыскать.

You go with Jo and find the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете с Джо и найдете Доктора.

I don't know about my friends here, but I find your conversation... almost distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю насчет моих друзей, но я нахожу этот разговор весьма неприятным.

If Casey would have done his job and we had access to Northern Lights, we could find him in a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Кейси сделал свою работу и у нас был доступ к Северным сияниям, мы могли бы найти его с большим удовольствием.

We find the bake sale cash box and we pay off Psycho Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем коробку с кэшем от кексов и заплатим Психованному Эду.

So, when they have the map then they can find this key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда они найдут карту, смогут найти этот ключ...

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

This we find in God, when we know its Son Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, котор мы находим в боге, когда мы знаем своего сынка Иесус.

Category, things you would find in a hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория - вещи из строительного магазина.

I'll find another way to strike at Stefan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду другой способ наказать Стефана.

If you want your undies, find a four-leaf clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь свои трусы назад - найди клевер-четырехлистник.

I cannot find any annual report or something similar, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли?

Sometimes, when you look into a woman's eyes You find a labyrinth of your own invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, заглядывая в женские глаза, обнаруживаешь в них лабиринт твоего собственного творения.

If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско.

Find out why Gage would've wanted her dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выясните, почему Гэйдж хотел ее смерти.

We go to headquarters, we find the pink door, we wipe the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираемся в головной офис, находим розовую дверь и стираем систему.

If you don't know where to find a setting or feature you want, there's a good chance a single word will get you there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не знаете, где находится тот или иной параметр или функция, вполне возможно, вы сможете найти необходимое всего с помощью всего одного слова.

If you cannot find these settings, consult your phone's manual or the manufacturer's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете найти эти настройки, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона.

Asia’s choice is clear: either the region embraces a multilateral structure of peace, or it will find itself constrained by a system of strategic military alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор Азии очевиден: или этот регион охватывает многосторонняя система поддержания мира, или она окажется связанной системой стратегических военных союзов.

And we will find that the two genomes in me, or one genome of mine we want to use, will have about three million differences in the order of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы обнаружим, что два генома во мне, или один мой геном, который мы хотим использовать, Будет нести три миллиона различий, что-то около.

The luck is that it can still find the ‘grunts’ who are willing to go out and risk getting killed or being crippled for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удача состоит в том, что США по-прежнему могут найти “людей низкого происхождения”, готовых рискнуть своей жизнью или здоровьем.

Such a move might prompt the Kremlin to find a political and diplomatic solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие шаги могут подтолкнуть Кремль к тому, чтобы начать поиски политического и дипломатического решения.

Go straight, and you will find the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите прямо, и вы найдёте станцию.

For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие.

I told you. She's not compelling me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал(а) тебе.Она не принуждает меня.

You've already demonstrated his innocence, and in a compelling way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже доказали его невиновность и довольно мощно.

I stumbled across a compelling documentary about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из довольно убедительного документального фильма о них.

No proof yet, but compelling evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока доказательств нет, но есть косвенные улики.

If you're gonna make an accusation like that, you're gonna need some pretty compelling evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выдвигаешь такие обвинения, то должна иметь веские доказательства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «find compelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «find compelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: find, compelling , а также произношение и транскрипцию к «find compelling». Также, к фразе «find compelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information