Firepower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
energy, force, horsepower, might, muscle, potence, potency, power, puissance, sinew, strength, vigor
impotence, impotency, powerlessness, weakness
Firepower the capacity of a weapon to deliver fire onto a target.
On 6 April 1941, Germany attacked Greece and the Greek forces fell back quickly under the astonishing firepower of the Blitzkrieg. |
6 апреля 1941 года Германия напала на Грецию, и греческие войска быстро отступили под ударами поразительной огневой мощи блицкрига. |
The firepower of 20mm was highly appreciated. |
Огневая мощь 20 мм была высоко оценена. |
Another method of increasing firepower was to vary the projectile fired or the nature of the propellant. |
Другой метод увеличения огневой мощи состоял в том, чтобы варьировать выпущенный снаряд или характер метательного вещества. |
After the shootout at the club, I figured I needed more firepower. |
После перестрелки в клубе я решил, что лишний ствол делу не помеха. |
To lend greater firepower support to the Mechanized infantry, DRDO has developed the Pinaka multiple rocket launcher. |
Чтобы обеспечить большую огневую поддержку механизированной пехоте, ДРДО разработал реактивную систему залпового огня Пинака. |
You've seen my firepower. |
Вы видели его огневую мощь. |
The A-10 was intended to improve on the performance of the A-1 Skyraider and its lesser firepower. |
А-10 предназначался для улучшения характеристик а-1 Skyraider и его меньшей огневой мощи. |
What the boats possessed in heavy firepower they lacked in armor or shielding. |
То, чем обладали лодки в тяжелой огневой мощи, им не хватало ни брони, ни защиты. |
We're going to need more firepower. |
Нам понадобится большая огневая мощь. |
The Federals outnumbered us 5-to-1, and they had better firepower as well. |
Федералы в пять раз превосходили нас, и у них было больше огневой мощи. |
The relatively light weight of the M50 made it exceptionally mobile for the amount of firepower it carried. |
Относительно легкий вес М50 делал его исключительно мобильным для того количества огневой мощи, которое он нес. |
It was a full-scale, battlefront-length attack staged for maximum exploitation of firepower to kill as many KPA and PVA troops as possible. |
Таким образом, угол внутреннего трения тесно связан с максимальным устойчивым углом наклона, часто называемым углом покоя. |
Commodore Decatur on President had the advantage in scantling strength, firepower, crew, and tonnage, but not in maneuverability. |
Коммодор Декейтер на Президенте имел преимущество в небольшой силе, огневой мощи, экипаже и тоннаже, но не в маневренности. |
It was first unveiled in 2007 as a more strategically and tactically mobile launcher, albeit at the expense of a slight reduction in firepower. |
Впервые он был представлен в 2007 году как более стратегически и тактически мобильная пусковая установка, хотя и за счет небольшого снижения огневой мощи. |
It was not accuracy that determined the result, however, but the sheer disparity in firepower. |
Однако не точность определяла результат, а явное несоответствие в огневой мощи. |
We got the firepower for that? |
У нас есть огневая мощь для этого? |
The increase to six guns was attributed to the Royal Navy, who wanted greater firepower to deal with German and Italian foes. |
Увеличение до шести орудий было приписано Королевскому флоту, который хотел иметь большую огневую мощь для борьбы с немецкими и итальянскими противниками. |
Instead, such organisms occasionally define chapters, and the player is generally expected to use the terrain, rather than firepower, to kill the boss. |
Вместо этого такие организмы иногда определяют главы, и игрок обычно должен использовать местность, а не огневую мощь, чтобы убить босса. |
In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill. |
В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки. |
The new 76 mm M1A1 gun approved for the M4 Sherman seemed to address concerns about firepower against the German tanks. |
Новая 76-мм пушка M1A1, одобренная для M4 Sherman, казалось, решала проблемы огневой мощи против немецких танков. |
Whoever has the superior firepower wins. |
Побеждает тот, у кого огневая мощь лучше. |
Now that the gunman has shown a willingness to use firepower.... lt was an accident, moron. |
Террорист доказал, что не остановится ни перед чем, вплоть до применения оружия. Это была случайность, козел! |
All the firepower I need is right here... copies of all the official documents that bear your signature. |
Все, что мне нужно - прямо здесь... копии всех официальных документов, с твоей подписью. |
Yeah, but how are we gonna go up against all that firepower with a bunch of shotguns and knives? |
Да, но что мы сделаем против автоматов с парой дробовиков и ножей? |
With overwhelming firepower and decreasing Iranian morale, the British captured that town, scattering the remaining defenders. |
Обладая подавляющей огневой мощью и снижая моральный дух иранцев, англичане захватили этот город, рассеяв оставшихся защитников. |
An XRN with that much firepower is nothing short of terrorism. |
ИксРН с такой боевой мощью ничто иное как терроризм. |
Firepower could conserve infantry but attrition prolonged the war and consumed troops preserved in earlier battles. |
Огневая мощь могла сохранить пехоту, но истощение продлило войну и поглотило войска, сохраненные в предыдущих сражениях. |
The Air Defense Force doesn't have the firepower to stop it! |
Наша авиация не в силах его остановить. |
The world is a safer place if we stand united against those splinter group who have more firepower than philosophy. |
Мир станет безопаснее, если мы объединимся против отделившейся группы, у которой огневой мощи больше, чем философии. |
As World War I came to an end, the French reinforcements began to outnumber the rebels, and their firepower overpowered the Hmong. |
Когда Первая Мировая война подошла к концу, французское подкрепление стало превосходить численностью повстанцев, и их огневая мощь одолела хмонгов. |
The Battle of Kursk convinced the Soviets of the need for even greater firepower. |
Курская битва убедила советы в необходимости еще большей огневой мощи. |
It took a lot of firepower to bring them down. |
Потребовалось много огневой мощи, чтобы сбить их с ног. |
Что касается боевой мощи пехоты, то в этой области американцам есть чем похвалиться. |
|
CBR notes that it combines extra shielding, firepower, and a cloaking device, in a maneuverable spacecraft design. |
Теплообменники земля-воздух, по-видимому, лучше всего подходят для предварительной обработки воздуха, а не для полного нагрева или охлаждения. |
The firepower of the Armor mode is also superior. |
Огневая мощь Броневого режима также выше. |
The results were quite good, with its firepower second only to the P.108A. |
Результаты были довольно хорошими, с его огневой мощью, уступающей только P. 108A. |
The Americans brought out overwhelming firepower against the attacking British, who lost about 600 dead to the 350 dead on the American side. |
Американцы применили подавляющую огневую мощь против атакующих англичан, которые потеряли около 600 убитыми против 350 убитыми с американской стороны. |
It was a breathtaking display of firepower. |
Это был захватывающий дух показ огневой мощи. |
With Vasquez gone, I need your firepower. |
Без Васкеса, мне нужна твоя огневая мощь. |
Its firepower, ease of use, low production costs, and reliability were perfectly suited for the Red Army's new mobile warfare doctrines. |
Произведения искусства, созданные шариковой ручкой на протяжении многих лет, выгодно отличаются от произведений искусства, созданных с использованием традиционных художественных сред. |
It is likely that the weapon was an attempt to boost the firepower of Soviet rifle units. |
Вполне вероятно, что это оружие было попыткой усилить огневую мощь советских стрелковых частей. |
Много оружия, но довольно трудно маневрировать. |
|
Для какого животного нужна такая огневая мощь? |
|
And I believe we have enough combined firepower to take out a single hive if we need to. |
Полагаю, нашей совместной огневой мощи будет достаточно, чтобы справиться с ульем, если придется. |
The Panther proved to be effective in open country and long range engagements, but did not provide enough high explosive firepower against infantry. |
Пантера доказала свою эффективность на открытой местности и в дальних боях, но не обеспечивала достаточной огневой мощи против пехоты. |
We're highly trained officers of the law with enough firepower to take out a horde of undead. |
Мы хорошо натренированные офицеры полиции, и у нас достаточно огневой мощи, чтобы уничтожить полчища зомби. |
These new guns you got... serious firepower. |
Эти новые пушки... серьезная огневая мощь. |
Look, you're behind one of these two doors and we have more than enough firepower to take down both. |
Слушайте, вы прямо за этими дверьми и у нас хватит патрон, чтобы завалить вас обоих. |
Probably trying to test your firepower. |
Вероятно, проверяют силу вашего оружия. |
I'm sure Leroy will be thrilled that the Russian firepower appeared a day early. |
Уверен, что Лерой будет в восторге, что русские пушки прибыли на день раньше. |
Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power. |
Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти. |
But they got a lot of firepower out there. |
Но у них большая огневая мощь. |
Is that kind of firepower normal, or is this a special occasion? |
Такая огненная поддержка нормальна или это только на необычные мероприятия? |
Larger cannons on the other hand, made of iron and resembling culverins, provided heavier firepower. |
С другой стороны, большие пушки, сделанные из железа и напоминающие кулеврины, обеспечивали большую огневую мощь. |
- accurate firepower - точный огонь
- dismounted firepower - огневая мощь пехоты
- a firepower - огневая мощь
- heavy firepower - тяжелая огневая мощь
- superior firepower - превосходящая огневая мощь
- display of firepower - дисплей огневой мощи
- firepower umbrella - зенитное прикрытие
- potent firepower - сильный огонь
- manoeuvre of firepower - манёвр огнем
- Firepower will be our last resort - Огневая мощь будет нашим последним средством
- You've seen my firepower - Ты видел мою огневую мощь
- You said you wanted firepower so - Ты сказал, что тебе нужна огневая мощь, поэтому
- That's a lot of firepower - Это большая огневая мощь
- We got the firepower for that? - У нас есть для этого огневая мощь
