Flash based content. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
On the Paris-to-Rio flight, I saw my life flash past me. |
Я успел на Париж-Рио-де-Жанейро в 10:55. Сидел в самолете и думал. |
I looked at my house with a quick flash of hope that faded immediately. |
Я взглянул на свой дом со смутной надеждой, которая тотчас же угасла. |
Those sleeves had gone, time had slipped by like a flash, their father the professor had died, and they had all grown, but the clock remained the same and went on chiming. |
Такие рукава исчезли, время мелькнуло, как искра, умер отец-профессор, все выросли, а часы остались прежними и били башенным боем. |
Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back. |
Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода. |
We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission. |
Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью. |
Further development of the Marketplace through improved technical features and expanded content, including e-learning courses on specific topics relevant to UNCCD. |
дальнейшее развитие рыночной площадки за счет совершенствования технических функций и расширения контента, в том числе за счет включения электронных курсов обучения по конкретным темам, актуальным для КБОООН. |
The principle must be respected and efforts should be made to increase the content in all languages. |
Этот принцип следует соблюдать и прилагать усилия для увеличения материалов на всех языках. |
Щелкните объект и удерживайте нажатой кнопку мыши, пока граница объекта не начнет мигать. |
|
The flash point for Muslim-Christian tensions is Sharia, or Muslim religious law. |
Конфликтным вопросом в мусульмано - христианских отношениях является шариат или мусульманское религиозное право. |
Plug a USB flash drive or an Xbox 360 Memory Unit (original Xbox 360 only) into your console. |
Присоедините к консоли USB-устройство флэш-памяти или карту памяти Xbox 360 (только предыдущая версия консоли Xbox 360). |
These funny signs that flash your speed at you, some of the new ones, on the bottom right, now actually show a smiley face or a frowny face, to act as an emotional trigger. |
Эти забавные дорожные знаки, которые показывают вашу скорость, одни из новых, справа снизу показывают улыбающееся или хмурящееся лицо и работают как эмоциональный пусковой механизм. |
For instructions on how to install the system update from a USB flash drive or CD/DVD, see How to get a new Xbox 360 update. |
Инструкции по установке обновления системы с USB-устройства флэш-памяти, компакт-диска или DVD см. в разделе Как получить обновление для Xbox 360. |
Параметр для включения отключенной функции мгновенного заполнения |
|
Молния поразила меня внезапно, и я благодарен небу за это просветление! |
|
Двери постоянно открываются, свет гаснет, без причины. |
|
The shocks of youthful minds among themselves have this admirable property, that one can never foresee the spark, nor divine the lightning flash. |
В столкновении юных умов чудесно то, что никогда нельзя предвидеть, блеснет ли искра или засверкает молния. |
Видимо, содержимое зашифровано. |
|
DMT flash makes it clear that a disembodied consciousness is a possibility. |
DMT-трип показывает, что сознание вне тела - это возможно. |
Стол, который ты сможешь весь заставить. |
|
Even in this flash of revelation, she realized vaguely that, foolish though they seemed, theirs was the right attitude. |
Но даже в эту минуту озарения Скарлетт смутно сознавала, что, несмотря на кажущуюся глупость, держатся они правильно. |
Scientists will tell you it was unprecedented, it happened in a flash. |
Ученые скажут вам, что это было беспрецедентно. Это была вспышка. |
Hiroshima became a flash point for both the Akashi family and Shinwa Group. |
Хиросима превратилась в пороховую бочку для семьи Акаси и группировки Синва. |
I heard there's going to be some kind of low class flash mob. |
Я слышал собирается быть некоторый флэш-моб около класса. |
He leaped in with a flash of fangs that ripped down the side of the mastiff’s neck. |
Сверкнув клыками, он прыгнул на мастифа и располосовал ему шею. |
You know, he said that they promised to get him back on the field in a flash. |
Ты знаешь, он сказал, что они обещали вернуть его на поле в мгновение ока. |
Lester, you need to relax and enjoy Thanksgiving, because the holidays go by in a... flash! |
Лестер, тебе нужно отдохнуть и насладиться Днем Благодарения, потому что праздники пролетают как вспышка! |
Maybe there are secret doors that allow us to cross space and time in a flash. |
Может бь ть, существуют тайные ворота, через которь е можно пересечь пространство и время одним махом. |
Free to rejoin the world of decent, ordinary men and women who are content to earn their daily bread by the sweat of their brows. |
Свободен влиться в мир рядовых, порядочных мужчин и женщин, которые готовы потом и кровью зарабатывать себе на кусок хлеба. |
He's not content with revisiting the crime scene anymore, He needs to be part of them. |
Теперь ему мало просто приходить на места преступлений, он хочет принимать участия в событиях. |
I thought I saw something in that last bright flash and rewound the video. |
Я думал я видел что-то в той последней вспышке и перемотал видео. |
Eugene looked for a while at the sleeping man, then he turned to his friend. Dear fellow, you are content with the modest career you have marked out for yourself; keep to it. |
Друг мой, слушай, - обратился к нему Эжен, взглянув на спавшего старика, - иди к той скромной цели, которой ты ограничил свои желания. |
А если они вернут ему флэшку? |
|
She put a news flash on their Web site. |
Она повесила баннер на своем сайте. |
I guess it was only a flash in the pan. |
По-моему, это была буря в стакане воды. |
The blow was like a flash of light. |
Удар был быстрый, как молния. |
As the journey's end is uneventful, I don't feel it is necessary, plus it's something I would never do, making up silly stories just to give more content. |
Конец странствия протекает без особых происшествий, и я не чувствую необходимости, а кроме того это последнее что я бы сделал - создавать глупые истории! |
Everyone in it had, um, red eye from the camera flash except for him. |
На ней у всех, кроме него, были красные глаза от вспышки камеры. |
Ни вспышки, ничего! |
|
Мудрец довольствуется малым. |
|
This was a flash of light. |
Это было для него лучом света. |
you're ash in a flash. |
ты в миг становишься пеплом. |
Alternatively, the content creator can allow publisher sites or users to opt into carrying the content through an automated system. |
Кроме того, создатель контента может разрешить сайтам издателей или пользователям переносить контент через автоматизированную систему. |
While both memory cards and most SSDs use flash memory, they serve very different markets and purposes. |
Хотя и карты памяти, и большинство твердотельных накопителей используют флэш-память, они служат очень разным рынкам и целям. |
These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash. |
Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash. |
However, the manufacturer's warning on the flash memory used for ReadyBoost indicates a current draw in excess of 500 mA. |
Однако предупреждение производителя на флэш-памяти, используемой для ReadyBoost, указывает на ток, превышающий 500 мА. |
In May 2012, it was reported that the access time had been improved to 90 nanoseconds, which is nearly one hundred times faster than the contemporaneous Flash memory. |
В мае 2012 года сообщалось, что время доступа было улучшено до 90 наносекунд, что почти в сто раз быстрее, чем у современной флэш-памяти. |
Wear leveling can also be implemented in software by special-purpose file systems such as JFFS2 and YAFFS on flash media or UDF on optical media. |
Выравнивание износа также может быть реализовано в программном обеспечении с помощью специальных файловых систем, таких как JFFS2 и YAFFS на флэш-носителях или UDF на оптических носителях. |
He was interested in comics and science fiction, including television programs such as the Flash Gordon serials. |
Он интересовался комиксами и научной фантастикой, в том числе телевизионными программами, такими как сериалы о Флэше Гордоне. |
Power is supplied by batteries in the shoe-mount unit and a cable conveys power and control signals to the circular flash unit. |
Питание осуществляется от батарей в башмачном блоке, а кабель передает сигналы питания и управления на кольцевую вспышку. |
Flash-based USB-thumb drives finally were a practical and popular replacement, that supported traditional file systems and all common usage scenarios of floppy disks. |
Флэш-накопители USB-thumb, наконец, стали практичной и популярной заменой, которая поддерживала традиционные файловые системы и все распространенные сценарии использования дискет. |
The Flash finds out from Solovar where Grodd has escaped to and destroys the machine. |
Вспышка узнает от Соловара, куда сбежал Гродд, и уничтожает машину. |
Once the image on the electronic paper has been set, it requires no power to maintain, so the readout can be seen even when the flash drive is not plugged in. |
После того, как изображение на электронной бумаге было установлено, оно не требует питания для поддержания, поэтому считывание можно увидеть даже тогда, когда флэш-накопитель не подключен. |
Typical NOR flash does not need an error correcting code. |
Типичный NOR flash не нуждается в коде для исправления ошибок. |
The link between Schumann resonance and temperature is lightning flash rate, which increases nonlinearly with temperature. |
Связь между резонансом Шумана и температурой-это скорость вспышки молнии, которая нелинейно возрастает с температурой. |
Flash memory was invented by Fujio Masuoka at Toshiba in the early 1980s. |
Флэш-память была изобретена Фудзио Масуока в Toshiba в начале 1980-х годов. |
The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure. |
Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени. |
Nevertheless, for large transfers, avian carriers are capable of high average throughput when carrying flash memory devices, effectively implementing a sneakernet. |
Тем не менее, для больших передач, авианосцы способны к высокой средней пропускной способности при переносе устройств флэш-памяти, эффективно реализуя sneakernet. |
The flash system in the EOS cameras has gone through a number of evolutions since its first implementation. |
Система вспышки в камерах EOS прошла через ряд эволюций с момента своего первого внедрения. |
Type C fin flash used on aircraft from June 1942 – 1947. |
Тип C fin flash использовался на самолетах с июня 1942-1947 годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flash based content.».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flash based content.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flash, based, content. , а также произношение и транскрипцию к «flash based content.». Также, к фразе «flash based content.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
