Flat impression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flat impression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плоское тиснение
Translate

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • fall flat - упасть

  • flat broke - квартира сломалась

  • flat wire braid - канительная тесьма

  • larger flat-headed pine borer - сосновый древоточо

  • flat suction box - плоский сосун

  • watertight flat - водонепроницаемая платформа

  • flat top haircut - стрижка под ежика

  • f flat - фа-бемоль

  • flat stitching - шитье втачку

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.

- impression [noun]

noun: впечатление, представление, отпечаток, оттиск, мнение, печать, издание, вдавление, тиснение, тираж

  • convey the impression - передать впечатление

  • general impression - общее впечатление

  • give the impression of - создать впечатление

  • faint impression - слабо пропечатанный оттиск

  • impression rip - выемка печатного цилиндра

  • postage mark impression - почтовый штемпель

  • impression ribbon - красящая лента

  • blocking impression - предварительный ручей

  • die impression - ручей штампа

  • create the impression - производить впечатление

  • Синонимы к impression: notion, feeling, hunch, presentiment, (sneaking) suspicion, sense, feeling in one’s bones, gut feeling, inkling, premonition

    Антонимы к impression: actuality, certainty, craziness, mere fact, truth, basis, bulge, cause, certitude, evidence

    Значение impression: an idea, feeling, or opinion about something or someone, especially one formed without conscious thought or on the basis of little evidence.



Eight of ten voters, as polls showed, viewed his performance favorably, and many declared that the impression influenced their vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь из десяти избирателей, как показали опросы, восприняли его действия одобрительно, и многие сказали, что это подействует на их выбор.

It actually is possible, in theory at least, to use an airplane to test for a flat Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле можно, по крайней мере теоретически, использовать самолет для испытаний на плоскую Землю.

We'll turn a tin handle and they'll be able to turn us down flat far more efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит лишь нажать на рычаг, и они обчистят нас гораздо быстрее.

Most of the pictures of fairies were not very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство картинок со сказочным народцем были не особенно впечатляющими.

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

You give the impression that you're not happily married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создаётся впечатление, что вы не счастливы браке.

Nor is the UK the only country to be experiencing flat or slow productivity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Великобритания не единственная страна, в которой производительность растет медленно или вообще не растет.

Shipments of premium connections rose 15.2% YoY in 2014 and were flat QoQ in 4Q14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отгрузка премиальных соединений выросла на 15,2% г/г (по сравнению с предыдущим кварталом данный уровень остался неизменным).

We'll head to Flat Holm, see if we can't sort this out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправляемся к Флэт Холм и смотрим что там происходит.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

Yeah, you're an impressive woman yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы очень эффектная женщина.

My mother will make the customary shark's fin soup, and my father will get drunk and make bad impression of Borat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама приготовит традиционный суп из плавников акулы, а отец напьется и будет неумело пародировать Бората.

But we'd have to put him flat and he might get paralysed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам придётся положить его прямо, и его может парализовать.

These words made a favorable impression on behalf of the accused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова произвели благоприятное впечатление.

But its reasonableness made it impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но целесообразность его конструкции производила внушительное впечатление.

Isn't that the girl whose flat we broke into?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не та ли это девушка, в чью квартиру мы проникли?

Go down to Harcourt Street, number 24, ground floor flat chap called Hakim Kreutz will sort you out with a little something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди на Харкорт стрит, номер 24, квартира на цокольном этаже парень по имени Хаким Кройтц подберёт тебе что-нибудь.

The smoothness of the surface was broken only in one place, and this was on the flat, rear end of the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровность поверхности нарушалась лишь в одном месте - на тупом заднем конце снаряда.

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

But with a 6.75 liter V8, the final result should be impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с 6,75-литровым V8, результат должен быть потрясающим.

You've already made an impression ... pile of bodies, going to work for Whitehall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже создал первое впечатление... множеством трупов, и тем, что работаешь на Уайтхолла.

Mihailov fancied that the picture had made an impression on them too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михайлову казалось, что картина и на них произвела впечатление.

You're refusing to permit us entry to your flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказывает нам в разрешении войти в вашу квартиру?

She was not a good-looking woman, my sister; and I had a general impression that she must have made Joe Gargery marry her by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя сестра была далеко не красавица; поэтому у меня создалось впечатление, что она и женила на себе Джо Гарджери своими руками.

His personal account is as flat as the account of the company, which is inconsistent with the number of deals he made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личный счет столь же пуст, как и счёт компании, что противоречит числу проведённых им сделок.

Maybe the flat tire was an omen and you should just stay home today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, спустившееся колесо было знаком, чтобы ты осталась сегодня дома.

This is a leather impression of the artifact we're looking for... a representation of a mythical demon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кожаная реплика артефакта, который нам нужен. Изображение мифического демона.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

I kept up, and anxious not to lose him, I said hurriedly that I couldn't think of leaving him under a false impression of my-of my-I stammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отставал и, не желая отпускать его, торопливо заговорил о том, что мне бы не хотелось оставлять его под ложным впечатлением моего... моего... Я запнулся.

Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями.

A thing like that makes a considerable impression upon a ten-year old boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи производят неизгладимое впечатление на десятилетнего мальчишку.

But you must've tried to form some impression of me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы, наверное, пытались сформировать какое-то мнение обо мне?

The addition of these two systems gives the aircraft an impressive STOL capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих двух систем дает самолет впечатляющими возможностями короткого взлета и посадки.

Jane is an interesting figure because at first she appears to be a rather flat character who reacts according to convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн-интересная фигура, потому что поначалу она кажется довольно плоским персонажем, который реагирует согласно условностям.

Nearby were the cafés frequented by the Impressionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку располагались кафе, которые часто посещали импрессионисты.

In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста.

At the age of sixteen, Li witnessed an airshow in Paris, which left a strong impression on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестнадцать лет Ли стала свидетельницей авиашоу в Париже, которое произвело на нее сильное впечатление.

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря.

Two studies investigated the accuracy of both direct an indirect digitized impressions used to make clinically acceptable zirconia crowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух исследованиях была исследована точность как прямых, так и косвенных оцифрованных оттисков, используемых для изготовления клинически приемлемых циркониевых коронок.

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми.

The melt is then further thinned by a short, flat approach before being pushed through the lips of the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав затем еще больше разжижается коротким, плоским подходом, прежде чем быть протолкнутым через губы матрицы.

The width of the resulting doubled-over flat film is equal to half of the blown tube's circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина получившейся двойной плоской пленки равна половине окружности выдуваемой трубки.

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды.

each time one lands on the flat of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый раз, когда он приземляется на плоскость ног.

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

Standard impression materials are used during the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом используются стандартные оттискные материалы.

A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

It is constructed with a flat, wide circular ring, generally 35mm to 65mm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен с плоским, широким круговым кольцом, как правило, от 35 мм до 65 мм в диаметре.

The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы.

I do not agree that this creating false impression about political continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не согласен с тем, что это создает ложное впечатление о политической преемственности.

I had the impression that Delhi people speak shuddh Hindi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сложилось впечатление, что жители Дели говорят на шуддхском хинди.

I originally changed it to this title under the impression that the Marines were also Royal Navy personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально я изменил его на это название под впечатлением, что морские пехотинцы были также личным составом Королевского флота.

Is his multitasking really that good that you get the impression of by reading the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли его многозадачность настолько хороша, что вы получаете впечатление, читая статью?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flat impression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flat impression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flat, impression , а также произношение и транскрипцию к «flat impression». Также, к фразе «flat impression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information