Fall flat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fall flat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упасть
Translate

verb
падать плашмяfall flat, fall headlong
- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

  • fall upon - кинуться, одолеть

  • fall from height - срываться с высоты

  • sharp dose fall-off - резкое падение дозы

  • fall out of favor - впадать в немилость

  • fall a little short of - быть близким

  • fall down on - не справляться

  • fall out of fashion - выходить из моды

  • fall at pace - снижаться в темпе

  • fall foul - ссориться

  • water fall - падение воды

  • Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease

    Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth

    Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.

- flat [adjective]

adjective: плоский, ровный, равнинный, прямой, приплюснутый, единообразный, категорический, вялый, скучный, однообразный

noun: бемоль, квартира, плоскость, равнина, плоская поверхность, жилплощадь, грань, задник, отмель, настил

adverb: плашмя, плоско, ровно, прямо, без обиняков, решительно, точно, врастяжку, как раз

verb: делать плоским, делать ровным, становиться плоским, становиться ровным

  • flat roof - плоская крыша

  • flat work - вырезание плоских фигурок из дерева

  • flat address space - область простой адресации

  • flat-summit glacier - ледник плоской вершины

  • adventure of the cheap flat - слишком дешевая квартира

  • flat screen set - телевизор с плоским экраном

  • flat piling - плотная укладка

  • b flat minor - си-бемоль минор

  • flat top hair cut - стрижка под ежика

  • b flat major - си-бемоль мажор

  • Синонимы к flat: plane, uniform, smooth, regular, level, even, horizontal, calm, undisturbed, tranquil

    Антонимы к flat: gentle, volume, delicate

    Значение flat: smooth and even; without marked lumps or indentations.


  • fall flat сущ
    • fall through
    • flop

verb

  • flop, founder, fall through

Nor is the UK the only country to be experiencing flat or slow productivity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Великобритания не единственная страна, в которой производительность растет медленно или вообще не растет.

Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая.

I like our flat very much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится наша квартира.

Sociopaths are utterly flat, devoid of any emotional response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У психопатов очень ровный диапазон, лишенный эмоциональной реакции.

Although I would expect WTI to move higher in the short run, I would adopt a flat stance as far as the overall picture is concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я бы ожидал, что WTI будет двигаться выше в краткосрочной перспективе, я бы принял нейтральную позицию.

Affray, disorderly conduct, resisting arrest, an incident at the accused's flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказавшего сопротивление при аресте во время инцидента в квартире обвиняемого.

And I believe you also might run into Callie Torres, with a flat tire or a broken heel or an...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще вам придется спасти Кэлли Торрес У нее спустило покрышку...

We came to the bank, and on the stack of firewood found a flat piece of board with some faded pencil-writing on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пристали к берегу и на дровах нашли доску с полустертой надписью, сделанной карандашом.

Scarlett and many other ladies sat on the flat roofs of stores, shaded by their tiny parasols, and watched the fighting on the day of the battle of Atlanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день битвы за Атланту Скарлетт и еще некоторые из дам, забравшись на плоские кровли складов, защитившись своими крошечными зонтиками от солнца, наблюдали за сражением.

And a haughty spirit before a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И падению - надменность..

We're gonna get back in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью мы вернемся.

Flat obedience to thy own flat commands, this is all thou breathest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слепое повиновение твоим слепым приказам -вот что тебе нужно.

Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда.

I'm gonna need a... a few cross pieces every 16 inches unless you want your sister to fall through in the middle of the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся еще несколько поперечных вставок по 16 дюймов, если, конечно, ты не хочешь, чтобы твоя сестра провалилась прямо посреди пьесы.

Who says it is bad to fall lin love with lower rank?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что влюбиться в человека ниже рангом - это плохо?

Heavy snow-fall in Bosnia has caused a temporary cease-fire ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный снегопад в Боснии стал причиной временного перемирия ...

And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья.

Well, Grandpa was the first white man born in town, Pa was the first man got sent to state prison, and Ma was the first woman run over flat by a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мой дед был первым белым, родившимся в городе, папаша - первым, кого посадили в тюрьму штата, а мать - первой, кого задавили машиной.

You aren't getting well like you should and having Wade fall on your stomach won't help you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и так слишком туго идешь на поправку, а если Уэйд будет прыгать у тебя на животе, лучше тебе от этого не станет.

I had not wanted to fall in love with any one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни в кого не хотел влюбляться.

One of these days the roof will fall in on our heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-нибудь эта крыша обрушиться на наши головы.

The smoothness of the surface was broken only in one place, and this was on the flat, rear end of the projectile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровность поверхности нарушалась лишь в одном месте - на тупом заднем конце снаряда.

Chuck was gonna be the fall guy, and you were never getting out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чак бы стал козлом отпущения, а ты бы не вышел отсюда живым.

Flat-screen TV, a couple Jet Skis outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоский телевизор, пару водных скутеров снаружи.

We've got to finish the renovation on the apartment and then sell it. We need a house with a pile of leaves in front on a flat street where he can ride a bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы закончили ремонт в квартире и продадим её, нам нужен дом с кучей листьев на лужайке, где он будет кататься на велике.

He was in a pub, he was half a mile down the river from the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был в пабе, это полмили по течению реки от той квартиры.

He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке.

May His Merciful Shadow fall upon you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да падёт на тебя Милостивая Тень.

Got the works - Blu-ray, flat screen, tons of discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупил блю-рэй, большой телевизор, тонну дисков.

If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться?

Maybe I'm not letting loose because every time I do, things fall apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я не раскрываюсь потому что чтобы я ни делал, всё валится из рук

You're refusing to permit us entry to your flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отказывает нам в разрешении войти в вашу квартиру?

Talk to me while I fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори со мной, пока я не усну.

(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя.

Let me climb up, m'sieu le gendarme, said the gamin. And, to soften the heart of the authorities he added: I will not fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне влезть, господин жандарм! -просит гамен и, чтобы задобрить служителя власти, добавляет: - Я не свалюсь.

They walked, threading their way among the dead automobiles, to a rusting sedan, resting on flat tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробираясь между мертвыми автомобилями, они направились к дряхлой закрытой машине, стоявшей на спущенных камерах.

It was an immense shed, with large clear windows, and a flat ceiling, showing the beams supported on cast-iron pillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный сарай с широкими окнами. Выступавшие балки потолка поддерживались чугунными столбами.

It's the biggest and driest lake in the world and it is a salt lake and it's so flat that it's very useful, so useful that it's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое и самое сухое озеро в мире. это соленое озеро и оно настолько ровное, что очень полезно, настолько полезно, для...

Pure freshwater froze in a flat, shingled lattice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая пресная вода замерзала плоскими ровными конфигурациями.

The muzzle was so hot it burned his shoulder and he shoved it far behind him turning the stock flat in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ствол был накален до того, что ему обожгло спину, и он отвел его, прижав к себе приклад.

Jane is an interesting figure because at first she appears to be a rather flat character who reacts according to convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн-интересная фигура, потому что поначалу она кажется довольно плоским персонажем, который реагирует согласно условностям.

In the latter case, there can be a progression from flat to curved or hooked with increasing age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае может наблюдаться прогрессирование от плоского к изогнутому или крючковатому с увеличением возраста.

Tidal flat systems are created along open coasts and relatively low wave energy environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приливные плоские системы создаются вдоль открытых берегов и в условиях относительно низкой энергии волн.

The console itself is more angular and less rounded; two flat buttons are used for the serve and reset functions and the console settings knobs were reduced in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама консоль более угловатая и менее закругленная; две плоские кнопки используются для функций подачи и сброса, а ручки настройки консоли были уменьшены в размерах.

Hemorrhagic and flat types have the highest fatality rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геморрагический и плоский типы имеют самые высокие показатели смертности.

The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря.

One more important innovation in communications was the Penny Black, the first postage stamp, which standardised postage to a flat price regardless of distance sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным новшеством в области коммуникаций стала первая почтовая марка Penny Black, которая стандартизировала почтовые расходы до фиксированной цены независимо от расстояния отправки.

Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом.

This was then cut into segments then the segments were rolled round on a board by another flat paddle until they became round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было затем разрезано на сегменты, затем сегменты были раскатаны по доске другим плоским веслом, пока они не стали круглыми.

The melt is then further thinned by a short, flat approach before being pushed through the lips of the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплав затем еще больше разжижается коротким, плоским подходом, прежде чем быть протолкнутым через губы матрицы.

These had even worse tolerance and stability than other clamped capacitors since the mica surface is not perfectly flat and smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имели еще худшую устойчивость и устойчивость, чем другие зажатые конденсаторы, так как поверхность слюды не идеально ровная и гладкая.

The eternal flame itself would be placed in the center of the grassy plot in a flat, triangular bronze sculpture intended to resemble a votive candle or brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Вечный огонь помещался в центре лужайки в виде плоской треугольной бронзовой скульптуры, которая должна была напоминать обетованную свечу или жаровню.

Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды.

each time one lands on the flat of the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждый раз, когда он приземляется на плоскость ног.

The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя часть холма-это выезд, который может быть либо плоским, либо даже в гору, что позволяет прыгуну остановиться.

Borg have flat, white skin, giving them an almost zombie-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У боргов плоская белая кожа, что придает им почти зомби-подобный вид.

A flat roof is a roof which is almost level in contrast to the many types of sloped roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоская крыша-это крыша, которая является почти ровной в отличие от многих типов наклонных крыш.

Many mass-produced factory instruments feature a voicing of a rectangular or flat lozenge cross section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие серийно выпускаемые заводские инструменты имеют озвучивание прямоугольного или плоского ромбовидного поперечного сечения.

Type I cells, also called type I pneumocytes, or type I alveolar cells, are squamous, thin and flat and form the structure of the alveoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки типа I, также называемые пневмоцитами типа I, или альвеолярными клетками типа I, являются плоскими, тонкими и плоскими и образуют структуру альвеол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall flat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall flat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, flat , а также произношение и транскрипцию к «fall flat». Также, к фразе «fall flat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information