Fluently - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Fluently - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бегло
Translate
амер. |ˈfluːəntli| американское произношение слова
брит. |ˈfluːəntli| британское произношение слова

  • fluently [ˈfluːəntlɪ] нареч
    1. бегло
      (briefly)
    2. плавно
      (smoothly)
    3. свободно
      (freely)
      • speak fluently – говорить свободно
    4. без запинки
      (smoothly)

adverb
беглоfluently, superficially
плавноsmoothly, fluently, sweepingly
гладкоsmooth, smoothly, slick, swimmingly, fluently, volubly

  • fluently нареч
    • freely · easily
    • smoothly · seamlessly

gushingly, volubly, effusively, loquaciously

Fluently In a fluent manner, as expressing oneself easily, especially in a foreign language.



There was nothing but that wretched, old, mangled steamboat I was leaning against, while he talked fluently about 'the necessity for every man to get on.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, кроме этого несчастного, старого, искалеченного парохода, к которому я прислонился, пока он плавно говорил о необходимости для каждого человека продвинуться в жизни.

This means that the person with aphasia will be able to fluently connect words, but the phrases will lack meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что человек с афазией сможет свободно связывать слова, но фразы будут лишены смысла.

She spoke Hindi, English and Marathi fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свободно говорила на хинди, английском и Маратхи.

As he studied Mongolian, he fluently spoke Buryat language and participated in local meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая монгольский язык, он свободно говорил на бурятском языке и участвовал в местных собраниях.

All three children spoke French, English and German fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все трое детей свободно говорили по-французски, по-английски и по-немецки.

He speaks both English and Spanish fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свободно говорит по-английски и по-испански.

She spent six years there before moving to her mother's native city of Rio de Janeiro, where she learned to speak Portuguese fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она провела там шесть лет, прежде чем переехать в родной город своей матери Рио-де-Жанейро, где она научилась свободно говорить по-португальски.

Rural Salars can speak Salar more fluently while urban Salars often assimilate more into the Chinese-speaking Hui Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские салары могут говорить на саларском языке более свободно, в то время как городские салары часто ассимилируются с Китайскоязычным мусульманским населением Хуэй.

He does not read English fluently enough to be able to read anything of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недостаточно бегло читает по-английски, чтобы суметь прочитать что-нибудь важное.

Only a few of them still speak the Old-Swedish dialect fluently and German is often used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь немногие из них до сих пор свободно говорят на Старошведском диалекте, а вместо него часто используется немецкий.

Children had no one with whom to speak Japanese with outside the home and as a result they rarely learned the language fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерии имеют очень высокое накопление гумуса, которое наряду с биотурбацией может создать темный, густой горизонт, характерный для моллизолов.

Can you impersonate the narrator so fluently nobody will notice when you change some words or add some?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете ли вы изображать рассказчика так свободно, что никто не заметит, когда вы измените некоторые слова или добавите их?

The small minorities that can speak it or Dutch-based creole languages fluently are the aforementioned ethnic groups and descendants of Dutch colonisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие меньшинства, которые могут свободно говорить на нем или на креольском языке, основанном на голландском языке, являются вышеупомянутыми этническими группами и потомками голландских колонизаторов.

King Oscar II spoke and wrote Norwegian fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Оскар II свободно говорил и писал по-норвежски.

By listening to these long-playing hi-fidelity records, you can speak fluently in as little as six weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушая эти долгоиграющие высококачественные пластинки, вы сможете бегло разговаривать меньше, чем через шесть недель.

Cal says she's been cussing fluently for a week, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэл говорит, она ругается без передышки уже целую неделю.

He speaks four languages fluently and can get by in a half a dozen more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бегло говорит на четырех языках, и осваивает еще больше дюжины.

Every time I watched Uncle and the Count speak Japanese so fluently, he concentrated on instigating fear on the aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз наблюдая как дядя и Граф свободно говорят на японском, он сосредотачивался на разжигании страха среди аристократов.

He speaks English very fluently - and sarcastically and offensively, as is well known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит по-английски очень бегло - и саркастически, и оскорбительно, как известно.

The wife of the Belgian judge took a liking to Mobutu and taught him to speak, read, and write fluently in the French language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена бельгийского судьи прониклась симпатией к Мобуту и научила его бегло говорить, читать и писать на французском языке.

And also the fable of Johnson speaking fluently three languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также басня о Джонсоне, свободно говорящем на трех языках.

In addition, she also speaks English and German fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она также свободно говорит по-английски и по-немецки.

It can be read fluently once familiar, and is more like a recognisable font than a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть прочитан бегло, как только знаком, и больше похож на узнаваемый шрифт, чем на язык.

Conrad spoke his native Polish and the French language fluently from childhood and only acquired English in his twenties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад с детства бегло говорил на своем родном польском и французском языках и только в двадцать лет овладел английским языком.

An accomplished linguist, Lawrence spoke most European and Semitic languages fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи опытным лингвистом, Лоуренс бегло говорил на большинстве европейских и семитских языков.

He had reportedly studied 15 languages, claimed to speak five fluently, and had achieved a measure of national recognition as an ornithologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сведениям, он изучил 15 языков, утверждал, что свободно владеет пятью из них, и добился определенного национального признания в качестве орнитолога.

A.S.L. is, hands down, one of the coolest languages in the whole world, but you still have to learn how to read and write English fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык глухонемых, на самом деле, один из самых классных языков в мире, Но тебе всё равно придется научиться бегло читать и писать на английском.

The law did not provide that the official language must be spoken fluently in all types of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом не предусмотрено, что на всех видах государственной службы требуется свободное владение официальным языком.

Abarca was the valedictorian of her class in high school and speaks English fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абарка был выпускником ее класса в средней школе и свободно говорит по-английски.

He speaks English fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасно говорит по-английски.

I speak English and Spanish fluently, know basic Japanese and can understand a small amount of French, Portuguese and Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свободно говорю по-английски и по-испански, знаю базовый японский и могу понять небольшое количество французского, португальского и итальянского языков.

He was able to fluently talk to dolphins just by spending a couple of hours with one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог свободно разговаривать с дельфинами, просто проведя с ними пару часов.

Tolkien could read by the age of four and could write fluently soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К четырем годам Толкин уже умел читать, а вскоре и писать бегло.

Mohammad Reza spoke English, French and German fluently in addition to his native language Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохаммед Реза свободно говорил по-английски, по-французски и по-немецки в дополнение к своему родному персидскому языку.

While Elmaleh speaks English fluently, he works with an English teacher to write his jokes while appreciating the nuances of the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Эльмале свободно говорит по-английски, он работает с учителем английского языка, чтобы написать свои шутки, оценивая нюансы английского языка.

Aeneas and Clara were both bilingual; Aeneas spoke eight languages fluently including Hindi and Mandarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эней и Клара были двуязычны; Эней свободно говорил на восьми языках, включая хинди и мандаринский.

After the Han Dynasty, the term was used fluently and always just as an honorific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После династии Хань этот термин использовался свободно и всегда просто как почетный.

Melua is fluent in English and speaks some Russian; despite still speaking her native Georgian fluently she has admitted that she cannot write songs in the language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелуа свободно говорит по-английски и немного по-русски; несмотря на то, что она все еще свободно говорит на своем родном грузинском языке, она призналась, что не может писать песни на этом языке.

Most of the Native elders speak Aleut, but it is very rare for an everyday person to speak the language fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство местных старейшин говорят на Алеутском языке, но очень редко обычный человек может свободно говорить на этом языке.

In the second innings of the Third Test, Morris played fluently to reach 42 on a sticky wicket before stepping on his stumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй подаче третьего теста Моррис играл свободно, чтобы достичь 42 на липкой калитке, прежде чем наступить на свои пни.

In total, about 53% of the Israeli population speaks Hebrew as a native language, while most of the rest speak it fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности около 53% израильского населения говорит на иврите как на родном языке, в то время как большинство остальных говорят на нем свободно.

They say you start talking fluently after only 30 days!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, начинаешь бегло говорить уже через 30 дней.

Putin studied German at Saint Petersburg High School 281 and speaks German fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин изучал немецкий язык в Санкт-Петербургской средней школе № 281 и свободно говорит по-немецки.

Copernicus could only write in German and Latin fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коперник мог свободно писать только по-немецки и по-латыни.

Around 30% of the US population fluently speaks Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30% населения США свободно говорит по-испански.

I was refered to you by Essjay who said you speak Dutch and English fluently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня направил к вам Эссджей, который сказал, что вы свободно говорите по-голландски и по-английски.

She was able to converse fluently in Hungarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свободно говорила по-венгерски.

The predominant language and national language of Iran is Persian, which is spoken fluently across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающим языком и национальным языком Ирана является персидский, на котором свободно говорят по всей стране.



0You have only looked at
% of the information