Following his death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный
noun: следующее, последователи, приверженцы
preposition: после, вследствие
adverb: вслед
the following - последующий
following up programmes - Ниже программ
following the liquidation - после ликвидации
available at the following - доступны в следующих
enter the following address - введите следующий адрес
sponsored by the following - авторы следующего
adding the following words - добавив следующие слова
see the following - обратитесь к следующему разделу
following the endorsement - после одобрения
following its previous - следующий его предыдущее
Синонимы к following: ensuing, subsequent, next, succeeding, below, further on, these, hereunder, hereinafter, undermentioned
Антонимы к following: previous, preceding, former, last, past
Значение following: next in time.
his fellow - его коллега
confess his - признаться в своих
his teeth - его зубы
his problems - его проблемы
his explanation - его объяснение
his ascent - его восхождение
his vulnerability - его уязвимость
his already - его уже
his tired - его усталое
to his benefit - в его пользу
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
death of the brain - смерть мозга
death from - смерть от
death in service benefit - смерть в пользу службы
the waters of death - воды смерти
embrace death - смерть объятья
death review - обзор смерти
death weight - вес смерти
the use of the death penalty - применение смертной казни
death sentences imposed on - смертные приговоры, вынесенные на
kicked to death - ногами до смерти
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
Especially were we apprehensive concerning the mind and impulses of the creature, since in the space following death some of the more delicate cerebral cells might well have suffered deterioration. |
Особенно нас беспокоило состояние мозга и психики испытуемого: за время, прошедшее с момента смерти, нежные клетки мозга могли пострадать. |
Following Hedges's untimely death in January 1910, 23-year-old Slinkard was recruited to be the chief instructor at the League, and soon became the school's director. |
После безвременной кончины Хеджеса в январе 1910 года 23-летний Слинкард был назначен главным инструктором Лиги и вскоре стал директором школы. |
In the year following Srila Prabhupada's death in 1977, Giriraj was awarded the renounced order of life and appointed president of ISKCON's board of trustees in India. |
Через год после смерти Шрилы Прабхупады в 1977 году Гирирадж был награжден орденом отречения и назначен президентом попечительского совета ИСККОН в Индии. |
Some few neighborhood friends called-those who had remained most faithful-and on the second morning following his death the services were held. |
Зашел кое-кто из соседей - как-никак, не все они порвали знакомство с этим домом. Похороны состоялись на третий день. |
Following his death, a nephew of Rajadhi Rajasinha, eighteen-year-old Kannasamy, was crowned. |
После его смерти был коронован племянник Раджадхи Раджасинха, восемнадцатилетний Каннасами. |
Following his death Alfred was mounted by the taxidermists Rowland Ward of London in a pose representing him on all fours. |
После его смерти таксидермисты Роулэнда Уорда из Лондона усадили Альфреда в позу, изображающую его стоящим на четвереньках. |
After Prince's death on April 21, 2016, MTV aired the film following a music video marathon. |
После смерти Принса 21 апреля 2016 года MTV транслировал фильм после музыкального видеомарафона. |
According to Acts, Antioch had become an alternative center for Christians following the dispersion of the believers after the death of Stephen. |
Согласно деяниям, Антиохия стала альтернативным центром для христиан после рассеяния верующих после смерти Стефана. |
In 2006, Biography Channel aired an episode of Final 24, a documentary following Belushi during the last twenty-four hours leading to his death. |
В 2006 году телеканал биография выпустил в эфир эпизод финала 24, документального фильма, который следовал за Белуши в течение последних двадцати четырех часов, ведущих к его смерти. |
After coming out of hiding following Maximinus's death, Origen founded a school where Gregory Thaumaturgus, later bishop of Pontus, was one of the pupils. |
Выйдя из подполья после смерти Максимина, Ориген основал школу, одним из учеников которой был Григорий Тавматург, впоследствии епископ Понтийский. |
Following the death of Louis XIV in 1715, his nephew Philippe II, Duke of Orléans became the Regent of France. |
После смерти Людовика XIV в 1715 году регентом Франции стал его племянник Филипп II, герцог Орлеанский. |
His body of work was collected by friends following his death and became very popular in post-war Bulgaria. |
Его работы были собраны друзьями после его смерти и стали очень популярны в послевоенной Болгарии. |
Following the death of a noble, the senior heir may petition the sovereign through the Spanish Ministry of Justice for permission to use the title. |
После смерти дворянина старший наследник может ходатайствовать перед монархом через Министерство юстиции Испании о разрешении использовать титул. |
He was first seen accompanying Carlo Gervasi to a meeting at the Bada Bing and also visited Tony Soprano following the death of Christopher Moltisanti. |
Впервые он был замечен сопровождающим Карло Джервази на встречу в Bada Bing, а также посетил Тони Сопрано после смерти Кристофера Мольтисанти. |
The series began in 1983 with The Colour of Magic and continued until the final novel The Shepherd's Crown was published in 2015, following Pratchett's death. |
Серия началась в 1983 году с цвета магии и продолжалась до тех пор, пока в 2015 году, после смерти Пратчетта, не был опубликован последний роман Корона пастуха. |
Manchester Metropolitan Police have launched a major investigation following the death of one of their officers, Detective Inspector Paul Hopkins. |
Полиция Манчестера приступило к масштабному расследованию гибели одного из её офицеров, детектива инспектора Пола Хопкинса. |
Following Sassoon's death in 1939 it was bequeathed with its contents, including cars and planes, to Hannah Gubbay, his cousin. |
После смерти Сассуна в 1939 году он был завещан вместе с его содержимым, включая автомобили и самолеты, Ханне Губбей, его двоюродной сестре. |
By the following year, the Company had doubled in number and was led by David Wemyss, 4th Earl of Wemyss after the death of the Marquis of Athole. |
К следующему году численность компании удвоилась, и ее возглавил Дэвид Уэмисс, 4-й граф Уэмисс после смерти Маркиза Атола. |
And following the death of Omar Hassan. |
После смерти Омара Хассана. |
In the January following Butler's death, which occurred in August, Norah was married very quietly, and the following spring Callum embarked on a similar venture. |
В январе следующего года - Батлер скончался в августе - Нора скромно отпраздновала свою свадьбу, а весной ее примеру последовал и Кэлем. |
Nonetheless, in the months following Biko's death, activists continued to hold meetings to discuss resistance. |
Тем не менее, в течение нескольких месяцев после смерти Бико активисты продолжали проводить собрания для обсуждения сопротивления. |
Epstein had Maxwell come to the United States in 1991 to recover from her grief following the death of her father. |
Эпштейн и Максвелл приехали в Соединенные Штаты в 1991 году, чтобы оправиться от горя после смерти ее отца. |
The risk of death following contracting the disease was about 30%, with higher rates among babies. |
Риск смерти после заражения этой болезнью составлял около 30%, причем среди младенцев этот показатель был выше. |
Enya dedicated the album to BBC producer Tony McAuley, who had commissioned Enya to write the soundtrack to The Celts, following his death in 2003. |
Эния посвятила альбом продюсеру Би-би-си Тони Маколи, который поручил Энии написать саундтрек к кельтам после его смерти в 2003 году. |
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death. |
Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика. |
Following the death of his son Simcha in 1992, Wasserman has no surviving descendants. |
После смерти сына Симхи в 1992 году у Вассермана не осталось потомков. |
Robert Jordan could walk well enough himself and he knew from following him since before daylight that the old man could walk him to death. |
Роберт Джордан и сам был неплохой ходок, но за несколько часов пути - они вышли еще до рассвета - он убедился в том, что старик может загнать его насмерть. |
While to a certain extent he was known and recognized in his lifetime, he fell into obscurity following his death. |
Хотя в определенной степени он был известен и признан при жизни, после смерти он впал в безвестность. |
Alcohol was strictly forbidden following his surgery, which makes him liable for his own death. |
После такой операции алкоголь строжайше зарпещен, что делает его ответственным за собственную смерть. |
Algonquin Bay Police are investigating a suspicious death following the discovery of a man's body this morning. |
Полиция залива Алгонкин расследует подозрительную смерть после обнаружения тела мужчины этим утром. |
Following the death of her father King Frederick IX in 1972 his daughter took over duty as Queen Margrethe II of Denmark, the oldest monarchy in Europe. |
После смерти своего отца короля Фридриха IX в 1972 году его дочь приняла на себя обязанности королевы Дании Маргреты II, старейшей монархии в Европе. |
Following her husband's death, Mary Waters, also a teacher, moved with her two sons to Cambridge and raised them there. |
После смерти мужа Мэри Уотерс, тоже учительница, переехала с двумя сыновьями в Кембридж и воспитывала их там. |
Epitome of Copernican Astronomy was read by astronomers throughout Europe, and following Kepler's death, it was the main vehicle for spreading Kepler's ideas. |
Книга воплощение коперниковской астрономии была прочитана астрономами всей Европы, и после смерти Кеплера она стала главным средством распространения идей Кеплера. |
Following his death, many internet memes appeared featuring images of Mandela with his inspirational quotes superimposed onto them. |
После его смерти появилось много интернет-мемов с изображениями Манделы и его вдохновляющими цитатами, наложенными на них. |
It was at this point that a suggestion was made - by Mr Jean Dupont - that death was due to shock following on a wasp sting. |
Именно тогда было высказано - месье Жаном Дюпоном - предположение, что смерть наступила в результате шока, вызванного укусом осы. |
Spouses benefit only partially from retirement benefits following the death of their spouse. |
После смерти своих супругов женщины имеют право только на часть пенсионного режима. |
The following year he was elected king, after the death of Reccared II and Sisebut. |
На следующий год он был избран королем, после смерти Реккареда II и Сисебута. |
Following Bradley's death in 1762, Green continued in the role of assistant for Bradley's successor Nathaniel Bliss. |
После смерти Брэдли В 1762 году Грин продолжал исполнять роль помощника преемника Брэдли Натаниэля Блисса. |
The critical responses following this death made Lunardi leave Great Britain. |
Критические отклики, последовавшие за этой смертью, заставили Лунарди покинуть Великобританию. |
Though Ritz was eventually credited after settling with Gaye's estate following his death, his case was dropped due to insufficient evidence in 1983. |
Хотя Ритц был в конечном счете зачислен после урегулирования с наследством Гайе после его смерти, его дело было прекращено из-за недостаточных доказательств в 1983 году. |
I'd assumed that following the death of His Late Majesty, you would, at the earliest appropriate moment, be resuming your duties with the Royal Air Force. |
Полагаю, учитывая недавнюю смерть Его Величества, вы захотите, как только это станет возможно, вернуться к своей службе в королевской авиации. |
Following Hayfron's death in 1992, Mugabe and Marufu were married in a large Catholic ceremony in August 1996. |
После смерти Хейфрона в 1992 году Мугабе и Маруфу поженились на большой католической церемонии в августе 1996 года. |
And three, the oft-witnessed instability of Mr. Palmer during the period following the death of his daughter. |
И в-третьих, из-за частой потери душевного равновесия мистером Палмером наблюдаемой многими после смерти его дочери. |
Following her death, Josiah was married to Abiah Folger on July 9, 1689, in the Old South Meeting House by Samuel Willard. |
После ее смерти 9 июля 1689 года в Старом Южном Доме Собраний Сэмюэля Уилларда Иосия женился на АБИИ Фольгер. |
After the band flees Jabba's barge following his death, Droopy quits the group and wanders off alone into the desert to search for other members of his race. |
После того, как группа бежит с баржи Джаббы после его смерти, Друпи покидает группу и в одиночку отправляется в пустыню на поиски других представителей своей расы. |
The most controversial episode remains the testimony of Cliff Harris, Powell's Bronx friend, interviewed the day following the death of James Powell. |
Самым спорным эпизодом остаются показания Клиффа Харриса, друга Пауэлла из Бронкса, с которым он беседовал на следующий день после смерти Джеймса Пауэлла. |
Colo was the oldest living gorilla in captivity, following the death of 55-year-old Jenny in September 2008. |
Коло был самой старой живой гориллой в неволе, после смерти 55-летней Дженни в сентябре 2008 года. |
Following his abdication Sigismund continued to claim the throne from 1599 to his death in 1632. |
После своего отречения Сигизмунд продолжал претендовать на престол с 1599 года до своей смерти в 1632 году. |
The teacher resigned the following week because of death threats from parents. |
Учительница уволилась на следующей неделе из-за угроз смерти со стороны родителей. |
Following the murder of Jackie Aprile Jr. she says that Meadow should consider going on Prozac to deal with the grief and sorrow of his death. |
После убийства Джеки Април-младшего она говорит, что Мэдоу следует подумать о том, чтобы пойти на Прозак, чтобы справиться с горем и печалью его смерти. |
Что ей оказывают честь, а не объявляют смертный приговор? |
|
My son would never have been conceived or born or sent callously to an unnecessary death. |
Мой сын никогда не будет ни зачат, ни рожден, ни послан бессердечно на смерть. |
Demonstrations by polling staff demanding outstanding payments continued in the weeks following the 31 October polling date. |
Демонстрации работников избирательных участков, требовавших выплаты причитающихся пособий, продолжались в недели после дня голосования 31 октября. |
Woman's death has nothing to do with your trespassing. |
Её смерть не оправдывает ваше вторжение. |
In the example above where booking requests could be scheduled only during working hours and have a maximum duration of 9 hours, run the following command to verify the new values. |
В примере выше, где запросы на бронирование можно спланировать только в рабочее время, а их максимальная продолжительность составляет 9 часов, выполните следующую команду для проверки новых значений. |
The following code demonstrates how to initialize the SDK and log the app activation event in the Application class. |
Следующий код показывает, как инициализировать SDK и регистрировать событие активации приложения в классе Application. |
The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels. |
Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями. |
Following his path of destruction. |
Иду по следам его разрушений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following his death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following his death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, his, death , а также произношение и транскрипцию к «following his death». Также, к фразе «following his death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
