For direct food contact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For direct food contact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для прямого контакта с пищевыми продуктами
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- direct [adjective]

adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный

verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать

adverb: прямо, непосредственно

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • healthy food - здоровая еда

  • food allergy - пищевая аллергия

  • various food products - различные пищевые продукты

  • food and meals - питание и питание

  • food solutions - пищевые растворы

  • food intolerance test - тест нетерпимость пищи

  • tons of food - тонн продовольствия

  • food policy - продовольственная политика

  • food record - еда запись

  • seasoning food - приправа продукты питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- contact [noun]

noun: контакт, связь, связи, соприкосновение, касание, знакомый, знакомства, сцепление, катализатор, бациллоноситель

verb: связаться, соприкасаться, прикасаться, быть в контакте, устанавливать связь, быть в соприкосновении, приводить в контакт, приводить в соприкосновение, включать

adjective: контактный, связной, связывающий



This is the first direct visual contact... with the Outlands in years as opposed to data since Arthur was delegated to control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наш первый контакт с Внешними Землями за долгие годы с тех пор как мы отправили Артура их контролировать.

Such 'glazes' work by providing a mechanically resistant layer, which prevents direct contact between the two sliding surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие глазури работают, обеспечивая механически стойкий слой, который предотвращает прямой контакт между двумя скользящими поверхностями.

The Kellar company was Turner's biggest campaign contributor, but Sally had no direct contact with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Келлер - самый большой вкладчик в кампанию Тернера, но Салли напрямую никак с ними не контактировала.

The process requires direct contact between the electrodes and the suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс требует прямого контакта между электродами и суспензией.

In England, only solicitors were traditionally in direct contact with the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии только адвокаты традиционно находились в прямом контакте с клиентом.

I want to read through his cranial transceiver logs, see if he was ever in direct contact with the queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу просмотреть журнал его черепного трансивера, посмотрим, может, он был в прямом контакте с королевой.

Ruberg worked mostly in the Laurentian forests of Quebec, in direct contact with nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руберг работал в основном в Лаврентьевских лесах Квебека, в непосредственном контакте с природой.

Without any elaboration, Viv would contact the user’s preferred car service, dispatch it to the address where he’s half passed out, and direct the driver to take him home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на основе этой информации Viv, не говоря ни слова, сама начнет думать за своего хозяина: она сама выберет автосервис и закажет машину к той самой закусочной, рядом с которой стоит бедолага, а затем сама сообщит водителю домашний адрес.

However, tripods and bunsen burners have been made obsolete by hot plates, which are considered to be safer since there is no direct contact with the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако штативы и бунзеновские горелки устарели благодаря нагревательным плитам, которые считаются более безопасными, поскольку нет прямого контакта с пламенем.

Eyes, hands and feet must be correctly protected to avoid any direct contact with wet concrete and washed without delay if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза, руки и ноги должны быть правильно защищены, чтобы избежать любого прямого контакта с мокрым бетоном и промыты без промедления, если это необходимо.

It can only be contracted through direct contact with an infected person's saliva, such as through kissing or sharing toothbrushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заразиться им можно только при непосредственном контакте со слюной инфицированного человека, например при поцелуе или совместном пользовании зубными щетками.

The earlier names, in contrast, were likely to have been coined before direct contact with local peoples was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние названия, напротив, скорее всего, были придуманы до того, как был установлен прямой контакт с местными народами.

His counsel has assured us nothing is amiss and under no circumstances are we to attempt direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат уверил, что все в порядке, и у нас нет причин, чтобы связаться с ним напрямую.

Direct contact with phosphine liquidalthough unlikely to occur – may cause frostbite, like other cryogenic liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой контакт с фосфиновой жидкостью-хотя и маловероятный - может вызвать обморожение, как и другие криогенные жидкости.

Please read it. In this circumstances, direct you also to contact Kluczborg museum and ask for facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, прочтите его. В этих обстоятельствах, направьте вас также связаться с музеем Ключборга и запросить факты.

Never had direct contact with Zed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда напрямую не связывались с Зедом.

You came into direct contact with the marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы входили в непосредственный контакт с обелиском.

The spacer separates the foil strips to avoid direct metallic contact which would produce a short circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокладка отделяет полосы фольги, чтобы избежать прямого металлического контакта, который мог бы вызвать короткое замыкание.

Some trigger event destroys the balance and water is evaporated quickly through direct contact with smelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые триггерные события разрушают баланс, и вода быстро испаряется при непосредственном контакте с корюшкой.

The third method of gene transfer is conjugation, whereby DNA is transferred through direct cell contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий способ передачи генов-конъюгация, при которой ДНК передается через прямой контакт с клеткой.

For centuries Islam was the great enemy of Christendom, since Christendom was in direct contact with no other organized states comparable in power to the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Ислам был главным врагом христианского мира, поскольку христианский мир не имел прямых контактов с другими организованными государствами, сравнимыми по силе с мусульманскими.

Exposure may be by ingestion, inhalation, injection, or direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие может быть при приеме внутрь, вдыхании, инъекции или непосредственном контакте.

He wants direct contact with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет напрямую контактировать с тобой.

A direct contact of the plasma with ITER inner walls would contaminate it, causing it to cool immediately and stop the fusion process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непосредственный контакт плазмы с внутренними стенками ИТЭР загрязнил бы его, заставляя его немедленно остыть и остановить процесс синтеза.

Only direct contact with you or Remy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду контактировать только с вами или Реми.

The conclusion therefore reported to the Admiralty in 1763 was that iron should not be allowed direct contact with copper in sea water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в 1763 году Адмиралтейству было доложено, что железо не должно иметь прямого контакта с медью в морской воде.

Additionally, the virus is not transmitted via direct contact between plants and is unlikely to occur via pruning shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вирус не передается при непосредственном контакте между растениями и вряд ли может передаваться через секатор.

After his wife Chabi died in 1281, Kublai began to withdraw from direct contact with his advisers, and he issued instructions through one of his other queens, Nambui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти своей жены Чаби в 1281 году Хубилай стал избегать прямых контактов со своими советниками и отдавал распоряжения через одну из своих цариц, Намбуи.

Chemical agents can come into contact with the skin through direct contact with contaminated surfaces, deposition of aerosols, immersion or splashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические вещества могут вступать в контакт с кожей через непосредственный контакт с загрязненными поверхностями, осаждение аэрозолей, погружение или брызги.

At direct contact it causes drying of skin by leaching fats, and is mildly irritating to the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При непосредственном контакте он вызывает высыхание кожи путем вымывания жиров, а также мягко раздражает глаза.

If you come into direct contact with the virus, you will be infected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты вступишь в прямой контакт с вирусом, ты будешь инфицирован.

Orf is a zoonotic disease, meaning humans can contract this disorder through direct contact with infected sheep and goats or with fomites carrying the orf virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОРФ является зоонозным заболеванием, то есть люди могут заразиться этим заболеванием через прямой контакт с инфицированными овцами и козами или с фомитами, несущими вирус ОРФ.

They are transmitted by direct contact with body fluids or lesions of an infected individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передаются при непосредственном контакте с жидкостями организма или поражениями инфицированного человека.

Also treat the back of head and neck with strong current in direct contact with the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также обработайте затылок и шею сильным током при непосредственном контакте с кожей.

A person becomes infected with this virus by direct contact with infected body fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек заражается этим вирусом при непосредственном контакте с инфицированными жидкостями организма.

I want to be able to keep in direct contact with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы общались и виделись как можно чаще.

Many modern medical gauzes are covered with a plastic porous film such as Telfa or a polyblend which prevents direct contact and further minimizes wound adhesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие современные медицинские марли покрыты пластиковой пористой пленкой, такой как Telfa или polyblend, которая предотвращает прямой контакт и дополнительно минимизирует адгезию раны.

Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза.

Genital tuberculosis, often caused by direct genital contact with infected sputum, can also present as genital ulcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный туберкулез, часто вызываемый прямым контактом гениталий с инфицированной мокротой, может также проявляться в виде язвы половых органов.

No mortal can survive long with direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертный долго не выдержит прямой контакт.

The virus is spread either by direct contact, including sexual activity, or via contaminated objects such as towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус распространяется либо при непосредственном контакте, включая половую активность, либо через загрязненные предметы, такие как полотенца.

By result of my further searches there was the creation of a direct contact method of particle size measurement and particle size indicator the MICRON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом дальнейших моих поисков явилось создание прямого контактного метода измерения крупности частиц и гранулометра МИКРОН.

A key advantage of modern film capacitor internal construction is direct contact to the electrodes on both ends of the winding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым преимуществом внутренней конструкции современного пленочного конденсатора является непосредственный контакт с электродами на обоих концах обмотки.

A dressing is designed to be in direct contact with the wound, as distinguished from a bandage, which is most often used to hold a dressing in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязка предназначена для непосредственного контакта с раной, в отличие от повязки, которая чаще всего используется для удержания повязки на месте.

It may also be spread through direct contact with mouth or nasal secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может распространяться при непосредственном контакте с ротовой полостью или носовыми выделениями.

Such direct contact could contribute to the efficient execution of requests and diminish the refusal of requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие прямые контакты могут способствовать эффективному выполнению просьб и сократить число отказов в их выполнении.

I was in direct neural contact with one of the aliens for quite some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно долго я был в прямой невральной связи с одним пришельцем.

It is spread through direct skin-to-skin contact, usually during oral, genital, or anal sex with an infected partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется при прямом контакте кожи с кожей, обычно во время орального, генитального или анального секса с инфицированным партнером.

Brought into direct contact with the divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войду в контакт с божественным началом.

Bibi sleeps in the basement and is not allowed direct contact with the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биби спит в подвале и не имеет прямого контакта с девушкой.

But undergarments symbolize the person you want to contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белье символизирует человека, с которым ты хочешь связаться.

Everything was discussed in euphemisms and half-allusions (sometimes even in substitutes for substitutes), or else in a way that was in direct antithesis to the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь всё называлось полунамёком, под псевдонимом (даже вторичным) или противоположно тому, как было на самом деле.

And don't think I don't know the irregularities with my client's traffic warrant were a direct result of your stalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не думайте, что я не знаю о нарушениях с неоплаченными штрафами моего клиента, это результат вашего задержания.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

They kidnapped you in the dead of night and told your mother they would slit your throat if she tried to contact me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похитили тебя глубокой ночью и сказали твоей матери, что они перережут тебе горло, если она попытается снова связаться со мной.

tone of voice. eye contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тон голоса. Взгляд.

Is it possible for contact dermatitis to develop within that window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, что контактный дерматит развился в течение этого отрезка времени?

Could never be written by an Englishman, far too direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная.

In most reactor designs, as a safety measure, control rods are attached to the lifting machinery by electromagnets, rather than direct mechanical linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве реакторных конструкций, в качестве меры безопасности, стержни управления крепятся к подъемному механизму с помощью электромагнитов, а не прямого механического соединения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for direct food contact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for direct food contact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, direct, food, contact , а также произношение и транскрипцию к «for direct food contact». Также, к фразе «for direct food contact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information