Food intolerance test - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food intolerance test - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тест нетерпимость пищи
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • fast food restaurant - ресторан быстрого питания

  • pub food - еда в пабе

  • fried food - Жареная пища

  • knowledge of food safety. - знание безопасности пищевых продуктов.

  • foraging for food - поисках пищи

  • food for powder - пушечное мясо

  • food for thinking - пища для размышлений

  • food hygiene and cleanliness - пищевая гигиена и чистота

  • a food item - пункт пищи

  • strong food - сильная пища

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- intolerance [noun]

noun: нетерпимость, непереносимость

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • litmus test - лакмусовый тест

  • online test - on-line тест

  • rebound test - испытание на эластичность по отскоку

  • fisher exact test - точный метод Фишера

  • constant deformation test - испытание при постоянной деформации

  • general test conditions - Общие условия испытаний

  • pull off test - Испытание на прочность

  • test glowing - тест светящегося

  • prenatal test - предродовой тест

  • we performed a test - мы провели тест

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.



Carbohydrates that are not easily absorbed, such as fibre, or lactose in lactose-intolerant individuals, contribute less food energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы, которые не так легко усваиваются, такие как клетчатка или лактоза у людей с непереносимостью лактозы, вносят меньше пищевой энергии.

Food intolerance and lactase deficiency may also be confused with food allergies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевую непереносимость и лактазную недостаточность также можно спутать с пищевой аллергией.

Due to the lack of gastric strictures TGVP does not cause any food intolerance nor impair patient's dietary habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение емкости желудка осуществляется естественным путем, то есть, простым швом на желудок, который может быть снят в любое время. Вмешательство осуществляется лапароскопически, без сечений, и требуется нахождение в стационаре лишь на несколько часов.

Symptoms in up to 90% of people are brought on by food intolerances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы до 90% людей вызваны пищевой непереносимостью.

The Food Standards Agency, in the United Kingdom, are in charge of funding research into food allergies and intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по пищевым стандартам в Соединенном Королевстве отвечает за финансирование исследований в области пищевой аллергии и непереносимости.

Soy can also trigger symptoms via food intolerance, a situation where no allergic mechanism can be proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соя также может вызвать симптомы через пищевую непереносимость, ситуацию, когда никакой аллергический механизм не может быть доказан.

People's dietary choices are sometimes affected by intolerance or allergy to certain types of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диетический выбор людей иногда влияет непереносимость или аллергия на определенные виды пищи.

Lactose intolerance primarily refers to a syndrome having one or more symptoms upon the consumption of food substances containing lactose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непереносимость лактозы в первую очередь относится к синдрому, имеющему один или несколько симптомов при потреблении пищевых веществ, содержащих лактозу.

Simultaneously, food allergy, cross-reactions with pollen, fructose malabsorption, lactose intolerance, and celiac disease should be excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно следует исключить пищевую аллергию, перекрестные реакции с пыльцой, мальабсорбцию фруктозы, непереносимость лактозы и целиакию.

In addition to true allergic reactions, some people experience a food intolerance to egg whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо истинных аллергических реакций, некоторые люди испытывают пищевую непереносимость яичных белков.

The infant refuses all food, crying incessantly and intolerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенец отказывается от всякой пищи, плачет непрестанно и невыносимо.

A food intolerance and food poisoning are separate conditions, not due to an immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевая непереносимость и пищевое отравление-это отдельные состояния, не обусловленные иммунной реакцией.

I thought it was a food processor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, это кухонный комбайн.

Its benefits are totally, like, less about the food than the emotional nourishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно меньше заморачиваться о еде, а больше - о духовной пище.

The waitress interrupted them with heaping platters of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошедшая официантка поставила на стол большие, нагруженные едой тарелки.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

Shreds of steam and smoke drifted from food barrows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над тележками со съестным поднимались струйки дыма и пара.

A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время.

Rumfoord had stocked the Taj Mahal lavishly with Earthling food and Earthling liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румфорд оставил в Тадж-Махале грандиозные запасы земной еды и земных напитков.

Sweat beaded more than one pale face, and the silence stretched out intolerably, but then a chair scraped on the bare floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не на одном бледном лице выступил пот, и тишина затягивалась, но тут послышался скрип стула.

That's why I go about with the schools - to get food for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу.

These scientific methods are being employed to increase food availability year round, and also to minimize losses due to spoilage and glut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти научные методы применяются для расширения предложения продовольственных товаров на круглогодичной основе и для сведения к минимуму потерь в связи с порчей и затовариванием.

It should also lead in providing a mechanism for protecting developing countries from the dumping of cheap food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей следует также взять на себя роль лидера путем обеспечения механизма защиты развивающихся стран от сброса в них дешевого продовольствия.

There was a food, maybe, or a landslide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был потоп, может быть, или оползня.

We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств.

The monthly requirement of food for distribution is 12,000 metric tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежемесячно необходимо распределять 12000 метрических тонн.

Banana, a perennial crop, is both food and fruit in several African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде африканских стран многолетняя культура банан является как продуктом питания, так и плодовым деревом.

Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама.

Seeing this, many people fear a new dominant class intolerably manipulating globalization for its betterment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видя это, многие люди опасаются, что новый доминантный класс начнет манипулировать глобализацией для своей выгоды.

In a sulky triumph, Drummle showed his morose depreciation of the rest of us, in a more and more offensive degree, until he became downright intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмуро торжествуя победу, Драмл держался с нами все более и более нагло и под конец стал совершенно невыносим.

The assistant returned unwillingly to this mortal life. Undertaking the intolerable effort of shifting a material object, she put another iron down in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против воли возвращаясь к бренной этой жизни и совершая невыносимое для себя усилие переноса материального предмета, продавщица поставила перед ним другой утюг.

You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов.

They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым.

That intolerance medicine could've ruined us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То лекарство от аллергии могло уничтожить нашу компанию.

However, the Terran Market is so large and food shortage so chronic that reduction in profit from increase of export is not a major factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рынок Терры так велик, а нехватка продовольствия носит столь хронический характер, что уменьшение прибыли, вызванное ростом экспорта, не сможет стать ведущим фактором.

The scene was intolerable, and she was thankful that his arrival must end it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта сцена была невыносима, благодарение богу, приезд Майкла положил ей конец.

How important it is to chew your food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О том, как важно тщательно пережевывать пищу.

Then Osborne had the intolerable sense of former benefits to goad and irritate him: these are always a cause of hostility aggravated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осборна, ко всему прочему, беспокоила и злила память о прежних благодеяниях старика Седли, а это всегда служит к усилению враждебности.

It is intolerable to us that an erroneous thought should exist anywhere in the world, however secret and powerless it may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не потерпим, чтобы где-то в мире существовало заблуждение, пусть тайное, пусть бессильное.

Your intentions are noble, but no diesel fuel for heat no coolants to preserve food, millions of people would die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши побуждения благородны, но без топлива для обогрева и без замороженной пищи, погибнут миллионы людей.

Drake's not supplying food to war-torn regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы.

Hotel very nice and clean, food plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиница очень милая и чистая, еды вдоволь.

Take off thine eye! more intolerable than fiends' glarings is a doltish stare!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не гляди ты на меня так, слышишь? Взгляд тупицы еще непереносимее, чем дьяволов взгляд.

Mrs. Germaine was the first to relieve us from our own intolerable silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избавила нас от неприятного молчания мистрис Джермень.

He knows his presence is intolerable to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, что нам неприятно его присутствие.

Do you eat takeaway food or microwave meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления?

She's gluten-intolerant but you can get special pasta for that now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё непереносимость глютена, но отныне вы можете отведать её пасту по особому рецепту.

The first thing the philosopher did was to lie down and drink eagerly, for he was intolerably thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое дело философа было прилечь и напиться, потому что он чувствовал жажду нестерпимую.

That intolerable little pest has found a phone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невыносимая паразитка нашла телефон?

Some instances of drug intolerance are known to result from genetic variations in drug metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что некоторые случаи непереносимости лекарств являются результатом генетических изменений метаболизма лекарств.

Jamaica is at the top of the list of the countries who are extremely violent and intolerant toward the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямайка находится в верхней части списка стран, которые крайне агрессивны и нетерпимы к ЛГБТ-сообществу.

Therefore, it is classed as intolerant of shade and competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он классифицируется как нетерпимый к тени и конкуренции.

The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев.

He began to exhibit his father's traits of impatience and intolerance, which would on occasion lead to errors of judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал проявлять отцовские черты нетерпения и нетерпимости, которые иногда приводили к ошибкам в суждениях.

Erythromycin used for feeding intolerance in young infants has not been associated with hypertrophic pyloric stenosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритромицин, применяемый для кормления непереносимостью у детей раннего возраста, не был связан с гипертрофическим пилорическим стенозом.

Low-lactose and lactose-free versions of foods are often available to replace dairy-based foods for those with lactose intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко-лактозные и безлактозные версии продуктов питания часто доступны для замены молочных продуктов для людей с непереносимостью лактозы.

For instance, she is lactose-intolerant, and various characters keep offering her milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, у нее непереносимость лактозы, и различные персонажи постоянно предлагают ей молоко.

It is impossible for a person, having been born into this world, not to die; but for one who has reigned it is intolerable to be a fugitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, родившийся в этом мире, не может не умереть; но для того, кто царствовал, невыносимо быть беглецом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food intolerance test». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food intolerance test» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, intolerance, test , а также произношение и транскрипцию к «food intolerance test». Также, к фразе «food intolerance test» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information