Four corners of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Four corners of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
четыре угла
Translate

- four
четыре, четверо

noun: четверка, четвертый номер, команда четверки, строй по четыре, четырехпроцентные акции

  • four-wire repeater - четырехпроводная трансляция

  • four-cycle diesel engine - четырехтактный дизель

  • four years old - четырехлетний

  • with only four - с только четыре

  • four rooms - четыре номера

  • period of four months - течение четырех месяцев

  • are the last four - являются последними четырьмя

  • time in four years - раз в четыре года

  • four months before - за четыре месяца до

  • one through four - один через четыре

  • Синонимы к four: quaternity, tetrad, foursome, quartet, quaternion, quaternary, quadruplet, quadrumvirate, quadruplets, tetralogy

    Антонимы к four: round in shape

    Значение four: equivalent to the product of two and two; one more than three, or six less than ten; 4.

- corners [noun]

noun: угол, уголок, край, корнер, закоулок, часть, ребро, район, угловой удар, кант

verb: загонять в угол, загонять в тупик, припереть к стене, завернуть за угол

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Bedspreads must be folded at the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрывала должны быть ровно сложены по краям.

Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress-filled deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дислокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.

There are some picturesque corners, said Miss Reilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, попадаются живописные уголки, ответила мисс Райли.

I guess someone who, say, stayed there for four years and was promoted at least once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тех, кто скажем, проработал там четыре года и получил продвижение хотя бы один раз.

Likely to be arrested - four or five times more likely, depending on the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность ареста в 4–5 раз выше, в зависимости от района.

This van now goes out to street corners where our panhandlers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь этот фургон разъезжает по перекрёсткам, где стоят попрошайки.

We want good things - justice, equality, freedom, dignity, prosperity - but the path we've chosen looks so much like the one I walked away from four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим добра — справедливости, равенства, свободы, достоинства, процветания — но путь, который мы избрали, так похож на тот, от которого я отказалась четыре года назад.

This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё.

Like four people eating together in a tight booth in a diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно четверым посетителям ресторана, которые устроились обедать в тесном отдельном кабинете.

The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

My ass has been in a sling for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задница была на перевязи в течение четырех лет.

Four rounds of golf played over the next two days to identify the best player in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре игры в следующие четыре дня помогут определить лучшего игрока в мире.

We didn't break orbit for over four hours after we made the delivery and recovered the shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выгрузки и возвращения шаттла мы висели на орбите еще четыре часа.

Four of the interrupted contracts were for routine maintenance works on a number of facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре из прерванных контрактов касались работ по текущему обслуживанию ряда объектов.

A common element linking four of them was that they were fully or partially associated with the deliberations leading to the contested decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и главное, четырех из этих судей объединяло то, что они полностью или частично участвовали в совещаниях, на которых были приняты спорные постановления.

Four paces north and four paces east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре шага на север и четыре на восток.

It does look like a four-leaf clover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно похоже на четырехлистный клевер.

A four-year time frame would be more effective for coordinating those policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения координации этих стратегий более эффективными временнми рамками был бы период в четыре года.

These assumptions turned out to be wrong, as export prices fell steadily over four decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предположения оказались ошибочными, поскольку экспортные цены постоянно падали на протяжении четырёх десятилетий.

Foreign Minister Lavrov indicated that the withdrawal of troops would take three to four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Лавров заявил, что отвод войск займет от трех до четырех дней.

Instead, for a half-century, an unspoken social contract among four broad groups has held Thailand together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, в течение полувека, невыраженный социальный контраст среди четырех широких групп удерживал Таиланд вместе.

Twice, thrice, four times round he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два, три, четыре раза обошел он круг.

You've already tasted the wrath of the Minders, and now you're outnumbered, four-to-one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже испытали гнев Minders, и сейчас вы окружены Четверо против одного

Medics gave him a milligram of Versed and four morphine in the ambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая вколола ему миллиграмм Верседа и 4 миллиграмма морфина через капельницу.

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

On these heights, in the midst of this open space, the fine snow revolved round and round as if the wind came from the four corners of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег бешено крутился по парижским холмам, по просторным площадям и улицам; казалось, ветер дул со всех четырех сторон сразу.

Abra's mouth turned up at the corners with a condescending wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абра снисходительно улыбнулась кончиками рта.

We're right near the Four Corners Monument... which is where four states come together in one spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рядом с монументом Четырех Углов, где в одной точке пересекаются сразу 4 штата.

I will search the four corners of this Earth, find Governor Odious and joyously kill him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всех четырёх сторонах света буду искать я губернатора Одиоса и с радостью уничтожу его!

'She could not do'-Margaret glanced unconsciously at the uncleaned corners of the room-'She could hardly undertake a servant's place, could she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не смогла бы... -Маргарет бессознательно взглянула на грязные углы комнаты. - Она едва ли могла бы работать служанкой, не правда ли?

Squared away with sharp corners, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкий парень с острыми углами, сэр.

It seemed to her that she could see his hands shaping the setbacks, the corners, the roofs of all the structures below, smashing and molding again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей вдруг показалось, что она видит, как его руки лепят очертания зданий, круша и вновь созидая город - фасады его зданий, дворы и крыши.

I don't try to cut corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь срезать углы.

You're a man who doesn't cut corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы человек, который не ищет лёгких путей.

He had turned his head to one side and was looking out of the corners of his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернул голову вбок и скосил глаза.

In the corners, three or four armchairs, drawn close together in a circle, had the appearance of continuing a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По углам, сдвинутые в кружок, три-четыре кресла словно продолжали непринужденную беседу.

Shine the light of your sympathy into the darkest corners of his mind, and maybe then you'll find what he so desperately wants to keep hidden from you and from himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озарите светом сочувствия и, возможно, тогда вы узнаете, что он так отчаянно желает утаить от вас и от себя самого.

When the nights were milder I used to like to wander through the streets of the town, creeping along by all the darkest corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихими ночами мне больше нравилось ходить по городу, из улицы в улицу, забираясь в самые глухие углы.

They ranged themselves all round; and while the priest spoke, the red soil thrown up at the sides kept noiselessly slipping down at the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сгрудились вокруг ямы. Священник читал молитвы, а в это время по краям могилы непрерывно, бесшумно осыпалась глина.

They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры.

I know you're famous for skulking in corners, but be sociable ton ght.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, ты любишь прятаться по углам, но сегодня будь общительным.

He was dismembered and dumped at the four corners of Hell's Kitchen- seems to be a territory you have a particular interest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расчленен и выброшен в четырех углах Адской кухни - кажется, это та территория, в которой вы были особенно заинтересованы.

The corners of her mouth suggested the least trace of irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголки ее губ тронула едва заметная ироническая усмешка.

The rustling and squeaking of frightened rats scuttling about in dark corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорох и писк слышался в тяжком шаге - это потревоженные крысы разбегались по темным закоулкам.

The deep furrows at the corners of the mouth extend onto both jaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие борозды в углах рта простираются на обе челюсти.

Although two separate surveys were carried out, in many instances both surveyors used the same tree to mark the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были проведены две отдельные съемки, во многих случаях оба геодезиста использовали одно и то же дерево для разметки углов.

The corners are then rounded, after which the decks are packaged, commonly in tuck boxes wrapped in cellophane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем углы закругляются, после чего колоды упаковываются, как правило, в упаковочные коробки, завернутые в целлофан.

Prost's advantage over Patrese lasted only a few corners before the Italian re-passed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество проста над Патрезе длилось всего несколько угловых, прежде чем итальянец снова прошел мимо него.

The castle was described as being nearly square with massive square towers at three corners and two smaller round towers covering the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был описан как почти квадратный с массивными квадратными башнями по трем углам и двумя меньшими круглыми башнями, охватывающими город.

The corners of fabricated cases are commonly reinforced with stamped sheet steel case corners commonly finished in zinc, nickel, chrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом.

The branchlets are roughly square in cross section, often with narrow wings on the corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветви примерно квадратные в поперечном сечении, часто с узкими крыльями по углам.

The original corners of the cade were tested at RWDI in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные углы cade были испытаны на RWDI в Онтарио.

Framework silicates, or tectosilicates, have tetrahedra that share all four corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каркасные силикаты, или тектосиликаты, имеют тетраэдры, которые разделяют все четыре угла.

The eyes are large, rounded and prominent, with their outer corners higher than the inner ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза большие, округлые и выпуклые, с внешними углами выше внутренних.

This effect can be exaggerated at the four corners of a screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект может быть преувеличен в четырех углах экрана.

The corners of the triangle are rounded, and each has its own lobby, pair of lifts, and staircase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы треугольника закруглены, и каждый имеет свой собственный вестибюль, пару лифтов и лестницу.

Additionally, the corners and each quadrant sum to 34, as do still more combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, углы и каждый квадрант суммируются до 34, как и еще больше комбинаций.

Twelve of these were placed on the sides of the hull and the other four were positioned at the corners of the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать из них были расположены по бокам корпуса, а остальные четыре-по углам надстройки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «four corners of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «four corners of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: four, corners, of , а также произношение и транскрипцию к «four corners of». Также, к фразе «four corners of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information