Freely floating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
freely draining chain - изолированная макромолекула
you may freely - вы можете свободно
freely transfer - свободно переводить
freely buy - свободно купить
freely sharing - свободно обмениваясь
freely entered into - свободно вошел в
freely arrived at - свободно заключаемых
their views freely - их взгляды свободно
freely available software - свободно доступное программное обеспечение
freely associated states - свободно ассоциированные государства
Синонимы к freely: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к freely: involuntarily, unwillingly
Значение freely: not under the control of another; as one wishes.
noun: плавание, флоутинг, неоднородность окраски, сглаживание мастерком, плавающая конструкция, буферный режим работы, зонная защита
adjective: плавающий, плавучий, изменчивый, блуждающий
floating platform - плавучая платформа
floating subroutine - подпрограмма для вычислений с учетом порядков
repairing floating - плавучий ремонтный
floating text field object - плавающий объект текстового поля
side floating - Плавающее
is floating - плавающая
body floating - тело плавающей
by floating - плавучими
floating parts - плавающие части
floating rocks - плавучие скалы
Синонимы к floating: drifting, afloat, on the surface, buoyant, hanging, suspended, defying gravity, levitating, hovering, unsure
Антонимы к floating: sinking, sunk
Значение floating: buoyant or suspended in water or air.
That second cylinder contained a freely floating piston which separated the surging oil from a confined volume of compressed air. |
Этот второй цилиндр содержал свободно плавающий поршень, который отделял бурлящее масло от ограниченного объема сжатого воздуха. |
At room temperature this situation is not stable since the atom tends to adsorb to the exposed lining of the box instead of floating freely. |
При комнатной температуре эта ситуация не является стабильной, так как атом имеет тенденцию адсорбироваться на открытой подкладке коробки вместо того, чтобы свободно плавать. |
At the same time, freely floating exchange rates expose a country to volatility in exchange rates. |
В то же время свободно плавающие валютные курсы подвергают страну воздействию волатильности валютных курсов. |
The indirect Coombs detects antibodies that are floating freely in the blood. |
Непрямой Кумбс обнаруживает антитела, которые свободно плавают в крови. |
It is convertible at a freely floating exchange rate but only in Transnistria. |
Он конвертируется по свободно плавающему обменному курсу, но только в Приднестровье. |
Since then, a system of national fiat monies has been used globally, with freely floating exchange rates between the major currencies. |
С тех пор во всем мире используется система национальных фиатных денег со свободно плавающими обменными курсами между основными валютами. |
This effectively created a freely floating rupiah. |
Это фактически создало свободно плавающую рупию. |
He thinks I squander our father's fortune and I live too freely. |
Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу. |
Your guy was infected with floating clumps of five spores, uh, coated with an anti-caking agent called bentonite. |
Парень заразился плавающими комочками из пяти спор, покрытыми антислеживающим агентом бентонитом. |
It's like they're made of these disparate parts, these disparate chunks sort of floating out there. |
Она складывается из отдельных частей, эти разрозненные кусочки просто витают вокруг. |
I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents. |
Я наслаждался катанием на лодке, плаванием и помогал моим бабушке и дедушке. |
Arthur followed the old man's finger, till he was able to pick out the floating structure he was pointing out. |
Артур взглянул туда, куда указывал палец старика, и нашел взглядом висевшее в пустоте сооружение. |
At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock. |
В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап. |
Employees can now discuss their own pay freely to discover whether their pay is discriminatory. |
Теперь работники могут открыто обсуждать свою заработную плату и выяснять, не является ли ее уровень дискриминационным. |
Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash. |
В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги. |
Would that he had given them freely in life. |
Если бы только он добровольно их отдал, когда был жив. |
Я видела, как большее количество людей плыло, цепляясь за плывущую дверь. |
|
vessel floating at the maximum permissible draught 0 % or 95 % |
с максимально допустимой осадкой: 0 % или 95 %. |
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet. |
Мы пробурили первую в мире скважину в самом толстом плавающем леднике на планете. |
And I will freely give it to you on one condition. |
И я спокойно отдам его тебе при одном условии. |
He pressed the little hand she gave him, and was delighted, as though at something special, by the energetic squeeze with which she freely and vigorously shook his hand. |
Он пожал маленькую ему поданную руку и, как чему-то особенному, обрадовался тому энергическому пожатию, с которым она крепко и смело тряхнула его руку. |
It's what separates us from the cancerous jealousies of so-called monogamous relationships, and is the only way one can truly love freely. |
Это то, что отделяет нас от того, чтобы стать злокачественными ревнивцами из так называемых моногамных отношений, и это единственный способ нам по-настоящему безбоязненно любить. |
They were both floating downriver from your res. |
Они плыли вниз по реке из резервации. |
And since then, I've been crippled by free-floating anxieties that attach to pretty much anything. |
И с тех пор, я парализована беспричинным страхом, который связан почти со всем. |
This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality |
Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности... |
He profited by the example and by the advice which both Lawson and Miss Chalice freely gave him. |
Ему помогали и пример, и советы, на которые не скупились ни Лоусон, ни мисс Чэлис. |
Unobserved she could now freely scan the prairie and chapparal. |
Теперь ей никто не помещает рассмотреть хорошенько, кто там, на холме, среди зарослей. |
And to try to buy that which can only be given freely would be a comfortless thing. |
И попытка купить то, что может быть дано только добровольно не принесет утешения. |
We saw Syd's YouTube video where he exposed your floating candelabra trick. |
Мы видели ютьюб видео Сида как он разоблачил ваш трюк с летающим подсвечником. |
These kaleidoscopic changes naturally amused the party very much, and bets on the subject were freely made every evening. |
Эти калейдоскопические перемены, разумеется, очень забавляли семейство, и каждый вечер заключались пари в ожидании утра. |
Maudie seemed like she was floating... ..towards the banister. |
Казалось, будто Моди парит... прямо у перил. |
Well, there's a rumor floating around that the parents do it. |
Среди людей ходят слухи, что родители. |
При слабом свете камина они разговаривали более непринужденно, чем при дневном. |
|
May't please your majesty to give us leave freely to render what we have in charge; |
Угодно ль вам, о государь, чтоб мы Свободно высказали вам посланье, |
This would become freely available to children if our friends carried the motion. |
К этому получат легкий доступ дети, если дать нашим друзьям разрешение. |
By building giant battleships floating in the sky? |
Путём создания огромных воздушных кораблей, бороздящих небо? |
For the first time in his life Stepan Golovliov breathed freely. |
В первый раз в жизни Степан Головлев вздохнул свободно. |
I did not breathe freely until I had taken it upstairs and locked it in the bureau of my dressing-room. |
Я не мог успокоиться, пока не поднялся к себе наверх и не запер диадему в бюро в комнате, смежной с моей спальней. |
Accused in court he is condemned to 3 months imprisonment but he breathes freely because a breach has been opened. |
Он был приговорен судом к 3 месяцам тюремного заключения, но все обошлось, потому что нарушение закона раскрылось. |
It did not rise out of his roots and come floating up. |
Оно не вскипало, не подымалось из нутра само собой. |
Being of sound mind and body, I freely confess to the murder of Nora Allen. |
Будучи в здравом уме и твёрдой памяти, я по доброй воле признаюсь в убийстве Норы Аллен. |
The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible. |
Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно. |
Have you any reason to believe he didn't order it or are you... just floating this? |
У вас есть основания полагать, что он не отдавал приказа или вы просто строите предположения? |
We're not floating a policy initiative, Sam. |
Мы не станем менять основополагающую инициативу, Сэм. |
Can I speak freely? |
Могу я говорить открыто? |
Only authorised personnel in hazmat suits roam freely. |
Только персонал в защитных костюмах может передвигаться свободно. |
Орки свободно гуляют по нашим землям. |
|
The first English-language collection of SI writings, although poorly and freely translated, was Leaving The 20th century edited by Christopher Gray. |
Первое англоязычное собрание сочинений си, хотя и плохо и свободно переведенное, выходило в XX веке под редакцией Кристофера Грея. |
Suppose we want to determine whether a floating-point number is negative. |
Предположим, мы хотим определить, является ли число с плавающей запятой отрицательным. |
I have idled away seventy years of a floating life, My true self has comprehended theravada. |
Я бездельничал семьдесят лет плавучей жизни, мое истинное Я постигло тхераваду. |
The gorilla now goes around freely while Garrity, being unable to take the monkey head off, is being hunted down as being the real gorilla. |
Горилла теперь ходит свободно, в то время как Гэррити, будучи не в состоянии снять обезьянью голову, преследуется как настоящая горилла. |
While it is not possible to create an isolated drive with op-amp circuitry alone, it is possible to create a floating output. |
Хотя невозможно создать изолированный привод с одной только схемой ОП-усилителя, можно создать плавающий выход. |
Many older systems with integer-only CPUs have implemented CORDIC to varying extents as part of their IEEE floating-point libraries. |
Многие старые системы с процессорами только для целых чисел реализовали CORDIC в различной степени как часть своих библиотек IEEE с плавающей запятой. |
In 1976 Intel began planning to produce a floating point coprocessor. |
В 1976 году Intel начала планировать выпуск сопроцессора с плавающей запятой. |
For it to be valid, consent must be clear and unequivocal and be given freely and voluntarily and not induced by fear, fraud or force. |
Однако я знаю, что это, казалось бы, нецензурное перефразирование/плагиат было бы неприемлемо в любой университетской/университетской статье. |
Виден плавающий белый треугольник, которого не существует. |
|
Перуанский флот собрал плавучие обломки корабля. |
|
Numbers can be stored in a fixed-point format, or in a floating-point format as a significand multiplied by an arbitrary exponent. |
Если я должен искать источник, который не льстит, то давайте посмотрим, кто может быть льстит, а вы, возможно, не льстите. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freely floating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freely floating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freely, floating , а также произношение и транскрипцию к «freely floating». Также, к фразе «freely floating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
