Hazmat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
anti radiation, bio risk, biohazard, biohazardous, escape proof, ice strengthened, inhalants
Hazmat hazardous materials.
Some PVC enthusiasts are turned on by PVC hazmat suits and other forms of industrial protective clothing. |
При скрещивании одних Норн с другими некоторые черты могли передаваться следующим поколениям. |
The course HAZMAT created in accordance with the IMO model course 1.10 - Dangerous, hazardous and harmful cargoes. |
Данный Курс разработан в соответствии с Типовым курсом ИМО 1.10 - Опасные грузы. |
Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits. |
Алекс говорила мне, что они были подвержены опасному вирусу, когда правительство дало им неисправные защитные костюмы. |
От того, что она накопает в твоей башке, ей понадобится костюм химзащиты. |
|
Everyone in hazmat is configuring the lab to deal with a possible outbreak. |
Все костюмы заняты мед. персоналом, чтобы справиться с возможным заражением. |
Do you want me to wear a Hazmat suit? |
Хочешь, чтобы я носила скафандр? |
Nevertheless, Hazmat has to run a quick test, but I anticipate we'll all be out of here momentarily. |
Тем не менее, специальные службы должны провести небольшую проверку, но я полагаю, что все мы вскоре сможем отсюда выйти. |
I have found an interesting way of rerouting your new halon fire suppression system all the way from hazmat storage to personnel quarters. |
Я нашла интересный способ перенаправить вашу новую галоновую систему пожаротушения прямо со склада опасных материалов в личные комнаты. |
Also, I'm going to need five bushels of wheat, some sunblock, a hazmat suit and a crossbow. |
Также мне понадобится 5 бушелей пшеницы, немного солнцезащитного крема, костюм химзащиты и арбалет. |
I need hazmat and critical-incident-response team at Copley plaza now. |
Мне нужна команда химзащиты и команда реагирования в чрезвычайных ситуациях на площадь Копли, немедленно. |
And after every one of us fails we're going to be breaking out the gas masks, Hazmat suits, and we're gonna go on porcelain patrol until initiation. |
И после того, как мы все провалимся, мы будем сломленными, одетыми в противогазы, противогазные костюмы, и нам придется идти патрулировать, пока не закончится введение. |
I need a Broken Arrow Unit with full Hazmat Containment with probable radiation leakage. |
Нам нужен отряд Сломанная стрела со всем необходимым оборудованием. Возможная утечка радиации. |
Preferably wearing a hazmat suit. |
Желательно им при этом быть в защитном костюме. |
Working in a hazmat suit is very strenuous, as the suits tend to be less flexible than conventional work garments. |
Работа в защитном костюме является очень напряженной, так как костюмы, как правило, менее гибки, чем обычная рабочая одежда. |
A license or permit card for hazmat training must be presented when requested by officials. |
По требованию официальных лиц необходимо предъявить лицензию или разрешение на обучение по химическому оружию. |
In a hazmat suit, Riddler did a bomb ruse where the code is provided by the answer to how many times a Pallid beach mouse can give birth in a year. |
В защитном костюме Риддлер проделал трюк с бомбой, где код представлен ответом на то, сколько раз бледная пляжная мышь может родить за год. |
Мы получили сообщение о химической аварии. |
|
One of us will go get the hazmat suit, grab the gas masks, and come back. |
Один из нас наденет защитный костюм, возьмет маски и вернется назад. |
But Spleeters has no way to take a sample, no testing kit, no hazmat suit or breathing mask. |
Но Сплитерс не может взять образцы и сделать анализы. У него нет ни лабораторных приборов, ни защитного костюма, ни противогаза. |
У снайпера не было защитного костюма. |
|
Oh, absolutely, we manufacture all of our decontamination pools on site, so we can supply emergency response to any Hazmat situation. |
Конечно, мы устанавливаем очистку сразу на месте, чтобы увидеть реакцию на любую внештатную ситуацию. |
These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun. |
А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5. |
HazMat teams have quarantined the bank. |
Бригада спасателей держит банк под карантином. |
In the area Hazmat crews, fire and police are on the scene. The Hazmat crews and the... there are going through the debris... |
На месте происшествия работают команда врачей, пожарных и полиция команда поисковиков и пожарные находят обломки среди завалов... |
In the morning, two people donning hazmat suits and respirators were arrested after taking boating into the Brushy Fork Impoundment in the Coal River Valley. |
Утром два человека, одетые в защитные костюмы и респираторы, были арестованы после того, как они отправились на лодке в кустарниковую вилку в долине реки Коул. |
In civilian situations in developed countries, these are duties of HAZMAT organizations, which most commonly are part of fire departments. |
В гражданских ситуациях в развитых странах это обязанности организаций по защите от опасных веществ, которые чаще всего входят в состав пожарных подразделений. |
Бригада химзащиты уже в пути. |
|
Meanwhile, in the hospital room, employees enter in hazmat gear to dispose of the dead bodies. |
Тем временем в больничную палату входят сотрудники в защитном снаряжении, чтобы избавиться от трупов. |
Only authorised personnel in hazmat suits roam freely. |
Только персонал в защитных костюмах может передвигаться свободно. |
There are within the Brazilian military several specialized hazmat regiments. |
В бразильских Вооруженных Силах имеется несколько специализированных полков по борьбе с химическими веществами. |
Oh, and a Hazmat suit. |
Да, и защитный комбинезон. |
A big rig truck. - Currently in pursuit of a Hazmat vehicle. |
Большой грузовик с прицепом преследует службу биозащиты. |
This goes wrong, and this entire area's a Hazmat site for the next decade. |
Если всё пойдёт плохо, это место станет зоной отчуждения на следующие 10 лет. |
The hazmat suit generally includes breathing air supplies to provide clean, uncontaminated air for the wearer. |
Костюм hazmat обычно включает в себя дыхательный воздух для обеспечения чистого, незагрязненного воздуха для владельца. |
Я вижу людей в защитных костюмах. |
|
And when he died, they came in... - in hazmat... suits, and they put him in a body bag. |
А когда он умер, пришли они... в костюмах химзащиты... и положили его в мешок. |
A Hazmat team is on site here, and shopping mall patrons were evacuated and are safe. |
Группа по работе с опасными материалами уже на месте, а покупатели эвакуированы и в безопасности. |
The tarp represented an oil spill, and many protesters dressed in white jumpsuits covered in black ink, symbolizing oil-covered HazMat suits, laid down upon the tarp. |
Брезент представлял собой разлив нефти, и многие протестующие, одетые в белые комбинезоны, покрытые черными чернилами, символизирующими покрытые маслом защитные костюмы, легли на брезент. |
(Carter) The hazmats could withstand 12 hours of exposure before any serious degradation. |
Судя по моим показаниям защитные костюмы могут выдержать... 12 часов воздействия до какой-либо серьезной деградации. |
The HAZMAT truck can only get you so close- you'll have to go the rest of the way on foot. |
Автомобиль для перевоза взрывчатых веществ привезёт тебя поближе, тебе придётся дойти самому. |
As far as protective gear goes, why would I risk getting pulled over for driving around in a Hazmat suit? |
Что же касается защиты, то зачем мне рисковать встречей с полицией, рассекая по дороге в костюме химзащиты? |
We need to send a full Hazmat team and cordon off the area from the public. |
Надо отправить команду химической защиты, и оцепить район от толпы. |
Токсические эффекты могут быть устранены с помощью стандартных методов защиты от вредных веществ. |
- hazmat suit - Общевойсковой защитный комплект
- hazmat law - HazMat закон
- hazmat team - HazMat команда
- Preferably wearing a hazmat suit - Желательно носить защитный костюм
