French cuffs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French cuffs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
запонки
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • French brandy - Французский бренди

  • French-fried potatoes - Французско-жареный картофель

  • French white - молотый тальк

  • french combing - гребнечесание по французской системе прядения

  • french guianese - гвианец

  • french quarter - французский квартал

  • french riviera - Французская Ривьера

  • french somaliland - Французский Сомалиленд

  • french speaking - франкоязычный

  • middle french - среднефранцузский язык

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- cuffs [noun]

noun: манжета, обшлаг, легкий удар рукой

verb: бить рукой, слегка ударять рукой, шлепать

  • put cuffs - надевать наручники

  • cuffs with adjustable tabs - манжеты с регулируемыми планками

  • ribbed cuffs and hem - манжеты и края на резинке

  • ribbed cuffs and waist - манжеты и талия на резинке

  • ribbed hem and cuffs - манжеты и край на резинке

  • jeans with cuffs - джинсы с отворотами

  • ribbed waist and cuffs - талия и манжеты на резинке

  • ribbed waistband and cuffs - пояс и манжеты на резинке

  • fur cuffs - меховые обшлаги

  • shirt with collar and cuffs attached - рубашка с воротником и манжетами

  • Синонимы к cuffs: handcuff, manacle, turnup, smite, sock, boff, punch, whack, bash, clout

    Антонимы к cuffs: be on the side of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe, liberate

    Значение cuffs: the end part of a sleeve, where the material of the sleeve is turned back or a separate band is sewn on.



The Royal Comtois Infantry Regiment of the French Army, for example, had large dark blue cuffs on its off-white coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пехотный полк королевской Комтуа французской армии имел большие темно-синие манжеты на своих белоснежных мундирах.

Okay, I'm gonna need your finest sea island cotton with a white club collar and french cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, мне нужна ваша лучшая из си-айленд хлопка, с белым воротником и французскими манжетами.

I pick out a black pants suit with blue pinstripes and a blue blouse with French cuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбираю черный брючный костюм в тоненькую синюю полоску и синюю блузу с отложными манжетами.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил.

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

I've rented a film to put us in the mood for French visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей.

But others in Europe treat such attitudes like a cartoon whose caption could be in French or German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но другие в Европе относятся к такому отношению как к карикатуре, надпись к которой могла бы звучать следующим образом на французском или немецком языках.

Unfortunately, I hardly speak any French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я с трудом говорю на французском.

The French representative commented that October had not been the most convenient time of year for the review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Франции сделал замечание в отношении того, что октябрь является не самым удобным месяцем года для проведения обзора.

The existence of thousands of unemployed young people, without income or roots, idle and knowing only violence to express their quest for recognition, is not particularly French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование тысяч безработных молодых людей, не имеющих дохода или корней, ничем не занятых и знающих только путь насилия для выражения своего стремления к признанию, не является исключительно французским явлением.

French biochemist André Lwoff, winner of the 1965 physiology or medicine prize, speaking on behalf of his colleagues, observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский биохимик Андре Львов (Andre Lwoff), получивший в 1965 году премию по медицине, заметил, выступая от имени своих коллег.

I saw this diagram drawn by a French architect, and I thought, Wow! What a beautiful fractal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел эту диаграмму, нарисованную французским архитектором, и я подумал: Ого! Какой прекрасный фрактал!

It has also been endorsed by some French (predictably!) and other continental European leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также (абсолютно предсказуемо) получила поддержку некоторых французских и других не-британских лидеров.

The loss of the French name has been attributed to anti-bourgeousie feeling in the Soviet Union and a need for simpler, proletarian terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утрата французского названия объясняется царившими в Советском Союзе антибуржуазными настроениями и потребностью в более простых пролетарских наименованиях.

And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции?

There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб.

The Tiger has seen limited combat during French and German operations in Afghanistan and Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiger ограниченно участвовал в боевых действиях французских и немецких войск в Афганистане и Ливии.

Even one of the Russian commandos who stormed Dubrovka weighed in, criticizing the French security forces for allowing these attacks to have happened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказался даже один из российских спецназовцев, штурмовавших Дубровку. Он раскритиковал французские службы безопасности за то, что они в принципе позволили случиться терактам.

There was also a theory circulating in Moscow that the deal was political payback for then-French President Nicolas Sarkozy's role in settling the 2008 conflict with Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве также ходила гипотеза, что этот контракт мог быть политическим вознаграждением президенту Николя Саркози за сыгранную им роль в урегулировании конфликта с Грузией в 2008 году.

If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой.

This Dr. Barnicot is an enthusiastic admirer of Napoleon, and his house is full of books, pictures, and relics of the French Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Барникот горячий поклонник Наполеона. Весь его дом битком набит книгами, картинами и реликвиями французского императора.

You reminded me of a passage from War and Peace where Tolstoy talks about Pierre, the former millionaire who becomes a pariah when the French invade Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы напомнили мне отрывок из Войны и мира, в котором Толстой говорит о Пьере, бывшем миллионере, который стал отверженным, когда французы вторглись в Москву.

Figured once she could imitate French , she'd have no trouble imitating english .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, когда она сможет имитировать французский она сможет имитировать и английсмкий.

Did you interrogate the pilot?Of course not. He is French, and our jurisdiction requiresII

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Пилота допросили? — Ну, разумеется, нет! Он француз, а наше законодательство...

I studied at Patel French Tutorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась по учебникам Пателя.

Yes, when they stop an expatriate French is always warned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, их всегда оповещают о задержании экспата-француза.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

Mechanically, he said in French: 'Not this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня нельзя, - машинально ответил он по-французски.

It's a bouillabaisse casserole ragout melange, to make your French exchange friend feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запеченный меланж из рыбного буйабеса и рагу, чтобы твоя подруга-француженка по обмену чувствовала себя как дома.

Some gendarme! he exclaimed. Can I have been intercepted by French telegrams to the pontifical authorities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, жандарм, - сказал он себе. -Неужели французская полиция сообщила обо мне по телеграфу папским властям?

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

' It was done by French spies.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв произвели французские шпионы.

Well, you tell me that when we get lost and wind up in downtown Montreal and everybody's talking French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажешь это, когда мы заблудимся и окажемся в центре Монреаля, где все говорят по-французски.

Jack, I want you to draw me like one of your French girls wearing this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек, я хочу, чтобы ты меня нарисовал как тех французских девушек...

And French are known to be arrogant pricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И французы, как известно, высокомерные ничтожества.

Spencer, what are you doing with my French fries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спенсер, что ты делаешь с моей картошкой фри?

What good has ever come from the Germans, or the French?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От немцев, от французов - какое добро?

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

She was a French fishing boat originally, and Mrs de Winter bought her for next to nothing over in Brittany, and had her shipped over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был французский рыбачий бот; миссис де Уинтер купила его по дешевке в Бретани и переправила сюда.

You French girls have the right idea, it's bonjour and adieu and in between a little amour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, француженки, правы, жизнь - это бон жур и адьё ,.. ...а между ними немного лямур .

It smells like French fries!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахнет, как картошка фри!

Anywho, he's on a little island called Wapuni in French Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, он на маленьком островке Вапуни в Французской Полинезии.

Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване

The Free French Navy operated as an auxiliary force to the Royal Navy and, in the North Atlantic, to the Royal Canadian Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный французский флот действовал как вспомогательная сила для Королевского флота и, в Северной Атлантике, для Королевского канадского флота.

Much of the film's score is pre-recorded tracks by French musician Roger Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть партитуры фильма-это предварительно записанные треки французского музыканта Роже Роже.

The craft was improved during the reign of Napoleon I. The French dance known as Le Rigodon is one of the cornerstones of modern rudimental drumming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это искусство было усовершенствовано во время правления Наполеона I. Французский танец, известный как Le Rigodon, является одним из краеугольных камней современного рудиментарного барабанного боя.

The prestigious French event was held for the first time at the Rouen-Les-Essarts circuit in 1952, where it would be held four more times over the next 16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижное французское мероприятие впервые состоялось на автодроме Руан-Ле-Эссар в 1952 году, где оно будет проводиться еще четыре раза в течение следующих 16 лет.

'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе.

It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах.

Waters has said that what Chiang did to popularize Chinese cuisine in America is what Julia Child did for French cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотерс сказал, что то, что Чианг сделал для популяризации китайской кухни в Америке, Джулия Чайлд сделала для французской кухни.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

Miyagi played at all the grand slam tournaments in both singles and doubles – the Australian Open, French Open, Wimbledon and the US Open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияги выступал на всех турнирах Большого шлема в одиночном и парном разряде – Открытом чемпионате Австралии, Открытом чемпионате Франции, Уимблдоне и Открытом чемпионате США.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.

In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french cuffs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french cuffs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, cuffs , а также произношение и транскрипцию к «french cuffs». Также, к фразе «french cuffs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information