Front porch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма
adjective: передний, переднеязычный
verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами
front bucket seat - переднее ковшеобразное сиденье
crankcase front section - носок картера
boiler front - фронт котла
solidified front - фронт кристаллизации
present a united front - выступать единым фронтом
shared facilities lake front room - номер с видом на озеро, с удобствами на этаже
shared facilities river front room - номер с видом на реку, с удобствами на этаже
front wing - переднее крыло
front steps - крыльцо
right in front of - прямо перед
Синонимы к front: lead, leading, in first place, foremost, first, prow, foremost part, anterior, fore, forefront
Антонимы к front: rear, side, hand, rear side, after
Значение front: of or at the front.
sun porch - крыльцо солнца
back porch - заднее крыльцо
church porch - паперть
high porch - высокое крылечко
porch door - дверь подъезда
spacious porch - просторная веранда
porch monkey - крыльцо обезьяна
porch roof - крыша крыльца
western porch - западный притвор
Синонимы к porch: vestibule, tambour, lanai, portico, foyer, narthex, veranda, terrace, entry, stoop
Антонимы к porch: egress, door, epilogue, band room, barricade, chamber, departure, dismissal, exit, refusal
Значение porch: a covered shelter projecting in front of the entrance of a building.
porch, stoop, portal, portico, perron, gantry, flight of steps, veranda, gateway, patio, balcony, roof, garden, gate, terrace, sundeck, home, entrance, deck, verandah, rooftop, lanai, sun porch, front
back entrance, back porch, porch for the back door
Front Porch A porch at the front of a building.
She rose and went out onto the front porch and looked for them impatiently, but the Meade house was around a shady bend in the street and she could see no one. |
Скарлетт встала, вышла на веранду и в нетерпеливом ожидании стала вглядываться в даль, но дом Мидов не был виден из-за деревьев за изгибом улицы, а улица была пустынна. |
From 1360 John Clyve finished off the nave, built its vault, the west front, the north porch and the eastern range of the cloister. |
С 1360 года Джон Клайв достроил неф, построил его свод, западный фасад, северное крыльцо и восточную часть монастыря. |
Has anything happened here? she asked when they were finally home and were seated on the front porch. |
А какие здесь новости? - поинтересовалась она, когда они, наконец, прибыли домой и уселись на парадном крыльце. |
In 1868 the external flight of stairs was removed from the west front and a new porch entrance was added to its ground floor. |
В 1868 году наружный лестничный пролет был убран с западного фасада, а к его первому этажу был пристроен новый подъезд с крыльцом. |
Sethe opened the front door and sat down on the porch steps. |
Сэти вышла на веранду и присела на ступеньки крыльца. |
Yuri Andreevich pulled away the rolled-up rug placed at the bottom of the front door to stop the draft, threw his coat over his shoulders, and went out to the porch. |
Юрий Андреевич оттащил скатанный ковер, которым заложен был низ входной двери, чтобы из-под нее не дуло, накинул на плечи шубу и вышел на крыльцо. |
Guess he wants to get off the front porch with the pups and run with the big dogs now. |
Похоже он решил выбраться с веранды со щенятами и побегать с большими псами. |
The new design includes front windows and eliminates the California beach shack front porch entrance. |
Новый дизайн включает в себя передние окна и исключает вход на переднее крыльцо California beach shack. |
Мы сидели на передней веранде, смотрели и прислушивались. |
|
They decided not to pour it out right in front of the porch. It would look odd. |
Перед самым крыльцом тоже было странно выливать. |
Perry Mason reached the front door and stood there, waiting on the porch for what seemed to him to be two or three minutes before he heard Eva Belter's step and the click of the lock. |
Мейсон ждал на крыльце несколько минут, прежде чем услышал шаги Евы Белтер и щелчок замка. |
Imagine the mileage you would get if you could decorate your front porch with divine cheery pumpkins. |
Представьте, какой результат вы получите, если украсите крыльцо тыковками. |
18 years ago, I sent the FBI Crime Lab samples from a bag of excrement that had been lit on fire on my front porch for fingerprinting and DNA analysis. |
18 лет назад я отправил в криминальную лабораторию ФБР образцы из пакета с экскрементами, который был подожжён на моем крыльце, для снятия отпечатков пальцев и анализа ДНК. |
Throw your blanket on our front porch. |
Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь. |
I ran home, and on our front porch I examined my loot. |
Побежала домой и уже на веранде осмотрела мою добычу. |
Business icons Thomas Edison, Henry Ford and Harvey Firestone also lent their cachet to the Front Porch Campaign. |
Бизнес-иконы Томас Эдисон, Генри Форд и Харви Файрстоун также одолжили свой cachet для кампании переднего крыльца. |
I wondered why Atticus was inviting us to the front porch instead of the livingroom, then I understood. |
Почему это Аттикус приглашает нас не в гостиную, а на веранду? |
Rather than giving speeches on the campaign trail, the Republican nominee conducted a front porch campaign. |
Вместо того чтобы выступать с речами на предвыборном пути, кандидат от Республиканской партии провел кампанию на переднем крыльце. |
Mammy was standing on the front porch when Frank helped Scarlett out of the buggy. |
Мамушка стояла на крыльце, когда Скарлетт подъехала и Фрэнк помог ей выйти из кабриолета. |
Against their depredations, a small black sentinel was stationed on the front porch. |
Дабы воспрепятствовать их вторжению, на крыльце постоянно дежурил маленький черный страж с рваным полотенцем в руках. |
Bet I can beat you to the front porch! |
Спорим, я первый добегу до крыльца! |
Mr. Tate stamped off the porch and strode across the front yard. |
Мистер Тейт протопал по веранде и зашагал со двора. |
As she stood in the sunshine on the front porch, thanking the young man for his trouble, Scarlett felt her knees go weak. |
Стоя на залитой солнцем веранде и произнося слова благодарности за хлопоты, которые взял на себя этот офицер, Скарлетт почувствовала, что у нее слабеют колени. |
I would have died before i admitted this, but i used to sit on my front porch And look across the field at this barn, imaging a summer wedding here. |
Раньше я бы никогда не призналась в таком, но я часто сидела в своём порше на дороге в поле, смотрела на амбар и мечтала сыграть здесь свадьбу. |
Later that night when it was dark, Muscle Man was on the porch and then saw him driving his car to the front of the house and comes out invisible. |
Позже тем же вечером, когда стемнело, мускулистый человек был на крыльце, а затем увидел, как он подъехал на своей машине к дому и вышел невидимым. |
She set the lamp on the candle stand by the window and returned to the front porch. |
Поставив лампу на консоль возле окна, она прошла на веранду. |
The next morning I got up early, and found a Lexington daily on the front porch where the carrier had thrown it. |
На следующий день я встал рано и нашел у парадной двери Лексингтонский листок, только что принесенный почтальоном. |
Yurochka, go, my dear boy, tell Semyon to come to the front porch, he's been harnessed up for a long time. |
Юрочка, выйди, голубчик, скажи, чтобы Семен подавал к подъезду, у него давно заложено. |
From 1360, John Clyve finished off the nave, built its vault, the west front, the north porch and the eastern range of the cloister. |
Начиная с 1360 года, Джон Клайв достроил неф, построил его свод, западный фасад, северное крыльцо и восточную часть монастыря. |
When the gentlemen joined the ladies on the front porch, the talk turned to war. |
Когда джентльмены присоединились к дамам на веранде, разговор обратился к войне. |
They drive slowly to the classical-revival villa with its small, wavy glass windows and massive masonry front porch. |
Они медленно подъезжают к вилле в классическом стиле, с резными окнами и кирпичной верандой. |
The large hall had an apse at the back and a front porch in antis. |
Большой зал имел апсиду в задней части и парадное крыльцо в антисе. |
Во всех случаях, кроме нескольких, есть что-то вроде парадного крыльца. |
|
The front porch is the first component of the horizontal blanking interval which also contains the horizontal sync pulse and the back porch. |
Переднее крыльцо является первым компонентом горизонтального интервала гашения, который также содержит горизонтальный синхроимпульс и заднее крыльцо. |
There was a quick command from Captain Jaffery on the front porch and the rapid tramp of feet. |
У парадного входа раздалась команда капитана Джэффери и послышался быстрый топот ног. |
She flew up the front steps, across the porch and threw open the door. |
Скарлетт взлетела вверх по ступенькам, пересекла крыльцо и распахнула дверь. |
Finally, the front porch collapsed, forcing the group to begin looking for a new meeting place. |
Наконец, парадное крыльцо рухнуло, заставив группу начать искать новое место встречи. |
Later that night when it was dark, Muscle Man was on the porch and then saw him driving his car to the front of the house and comes out invisible. |
Позже тем же вечером, когда стемнело, мускулистый человек был на крыльце, а затем увидел, как он подъехал на своей машине к дому и вышел невидимым. |
The main entrance is to the west of the front section, on the north face of the crossing section, on a porch with turned posts and brackets. |
Главный вход находится к западу от передней секции, на северной стороне поперечной секции, на крыльце с поворотными столбами и кронштейнами. |
At ten o'clock Lee, going out to mail a letter, found Cal sitting on the lowest step of the front porch. |
Часов в десять вечера Ли вышел на улицу, чтобы опустить письмо. На крыльце, на нижней ступеньке сидел Кейл. |
The song's music video shows Stevie Wonder sitting on the front porch of his home, in a typical white-picket-fence American neighborhood. |
Музыкальное видео песни показывает Стиви Уандера, сидящего на переднем крыльце своего дома, в типичном американском районе с белым забором. |
My memory came alive to see Mrs. Radley occasionally open the front door, walk to the edge of the porch, and pour water on her cannas. |
Помню, изредка мне случалось видеть, как миссис Рэдли открывает парадную дверь, подходит к перилам веранды и поливает свои канны. |
That night she sat on the front porch with Gerald's letter in her bosom where she could touch it occasionally and bring Tara and Ellen closer to her. |
В тот вечер Скарлетт сидела на веранде с письмом Джералда, засунутым за корсаж, время от времени нащупывая его и тем как бы приближая к себе Тару и Эллин. |
The sun lay now on the front porch and she ran with a craning motion of her head, watching the patch of sun framed in the door. |
Солнце теперь освещало переднюю веранду, она побежала, втянув голову в плечи и пристально глядя на прямоугольник света, падающий в дверной проем. |
You're trying to make this last as long as you can because the longer it lasts, the farther you are from that front porch. |
Пытаешься растянуть расследование, потому что таким образом оттягиваешь - выезд на пенсионные посиделки на крылечке. |
Nevada never changed. From the time I was five years old and I first saw him walking up to the front porch, he hadn't changed. |
Он совсем не изменился с тех пор, когда я в пятилетнем возрасте впервые увидел его, идущего к переднему крыльцу нашего дома. |
That's interesting because Henry just confirmed that the blood on their front porch was canine. |
Это заслуживает внимания, так как Генри только подтвердил, что кровь на коврике возле входа собачья. |
The back of the Radley house was less inviting than the front: a ramshackle porch ran the width of the house; there were two doors and two dark windows between the doors. |
С тыла дом Рэдли выглядел ещё неприветливей, чем с фасада: во всю стену тянулась ветхая, полуразвалившаяся веранда, на неё выходили две двери, между ними два тёмных окна. |
It features a full width, two-story Italianate style ornamented front porch and two brick interior chimneys. |
К услугам гостей двухэтажное парадное крыльцо в итальянском стиле с орнаментом во всю ширину и две кирпичные внутренние дымоходы. |
When she caught a glimpse of the house she was opposite the front porch. |
Взглянув на дом, она обнаружила, что выбежала к передней веранде. |
The story had made the front page on three consecutive dates in March 1978. |
В конце марта 1978-го история не сходила с первых полос три дня подряд. |
Two houses before his own porch, he was knocked off his feet by the blast of an explosion and wounded by a shrapnel bullet. |
За два дома до его крыльца его свалила с ног воздушная волна разрыва и ранила шрапнельная пулька. |
Look out for boils on that jackrabbit, he said. I don't like to eat no jackrabbit with boils. He took a little cloth bag from his pocket and put it on the porch. |
Посмотри, нет ли на зайце чирьев, - сказал он. -Я с чирьями не стану есть. - Он вынул из кармана маленький матерчатый мешочек и положил его на крыльцо. |
Was it you who put this bunch of flowers on my porch last night? she asked. |
Девочка, этот букет ночью не ты мне на крыльцо положила? |
Cal stood on the neat porch and kept his finger on the bell until the harsh overlight flashed on and the night bolt rasped and Mrs. Bacon looked out. |
Кейл стоял на ухоженном крыльце и давил на кнопку звонка. Наконец над ним вспыхнул яркий свет, загремел болт и из-за двери высунулась миссис Бейкон. |
They made kites on the back porch and sold them for a nickel a piece, he and the Patterson boy. |
Они вдвоем клеили змеев на задней веранде и продавали по пять центов за штуку - он и малыш Паттерсонов. |
Сколько раз проходили мимо её дома, но она никогда теперь не сидела на террасе. |
|
The south aisle was rebuilt, widened and a rib vaulted south porch was added. |
Южный проход перестроили, расширили и добавили ребристую сводчатую Южную веранду. |
Aides-de-camp to the Tsar, generals of the Suite and the Horse Guards troop lined up along the route, from the Red Porch to the Cathedral. |
Адъютанты царя, генералы свиты и Конногвардейский отряд выстроились вдоль трассы, от Красной паперти до Собора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front porch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front porch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, porch , а также произношение и транскрипцию к «front porch». Также, к фразе «front porch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
