Game mechanics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Game mechanics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Игровая механика
Translate

- game [adjective]

noun: игра, партия, дичь, развлечение, забава, кон, дело, соревнование, шутка, счет

adjective: игровой, боевой, смелый, охотно готовый, искалеченный, парализованный

verb: играть в азартные игры

  • popular card game - популярная карточная игра

  • game of life - игра жизни

  • little puzzle game - маленькая игра-головоломка

  • action role playing game - Действие ролевая игра

  • game items - игровые предметы

  • game me - игра мне

  • one game at a time - одна игра в то время,

  • more than a game - больше, чем игра

  • mobile game development - мобильные разработки игр

  • are fair game - честная игра

  • Синонимы к game: dauntless, brave, skookum, unflinching, mettlesome, valiant, spunky, gutty, fearless, gutsy

    Антонимы к game: unready, reticent, afraid, fearful, cowardly, cautious, disinclined, unprepositionared, able, capable

    Значение game: eager and willing to do something new or challenging.

- mechanics [noun]

noun: механика

  • building mechanics - строительная механика

  • linear elastic fracture mechanics - линейная эластичная механика разрушения

  • lung mechanics - механика внешнего дыхания

  • naval structural mechanics - строительная механика корабля

  • science mechanics - наука механика

  • welding mechanics - сварочные механики

  • engineering fluid mechanics - Инженерная механика жидкости

  • analytical mechanics - аналитическая механика

  • trained mechanics - обученные механики

  • reliable mechanics - надежная механика

  • Синонимы к mechanics: engineer, serviceman, grease monkey, technician, repairman, machinist

    Антонимы к mechanics: arts, biological science, classics, clients, culture, environment, history, humanistic discipline, humanities, languages

    Значение mechanics: the branch of applied mathematics dealing with motion and forces producing motion.



Due to missing deadlines and making changes to the game's structure, story and mechanics, Syphon Filter was almost cancelled several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за пропущенных сроков и внесения изменений в структуру, сюжет и механику игры, Syphon Filter был почти отменен несколько раз.

The game features an autosave mechanic, which was a departure from the usual manual save system seen in most games of that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре присутствует механика автосохранения, которая была отклонением от обычной ручной системы сохранения, наблюдавшейся в большинстве игр того времени.

Its distinguishing feature is the way the game mechanics reflect the backstory's scarcity of resources and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отличительной особенностью является то, как игровая механика отражает нехватку ресурсов и изоляцию предыстории.

Do not make game of an unhappy priest sent here by mistake, Jacques Collin replied mechanically, recognizing his three comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не подшучивайте над бедным священником, попавшим сюда по ошибке, - отвечал машинально Жак Коллен, сразу же узнав своих трех товарищей.

The map also features a day-night cycle, with some hero abilities and other game mechanics being altered depending on the time of the cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На карте также есть цикл день-ночь, причем некоторые способности героя и другие игровые механики изменяются в зависимости от времени цикла.

However, there is some confusion as to the difference between game mechanics and gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует некоторая путаница в отношении разницы между игровой механикой и игровым процессом.

The game allows players to drive cars from the era with realistic driving mechanics and sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра позволяет игрокам управлять автомобилями из эпохи с реалистичной механикой вождения и звуками.

The game board is surrounded by four mechanical, colorful, plastic hippopotamuses operated by levers on their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровое поле окружено четырьмя механическими, красочными, пластиковыми гиппопотамами, управляемыми рычагами на их спинах.

It feels a little bit like analyzing interactive poetry because every game mechanic is a metaphor, and so the more the player asks themselves what we as designers were trying to express and why, the richer the experience becomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного похоже на анализ интерактивной поэзии, потому что механика каждой игры — это метафора, и чем больше вопросов игрок задаёт сам себе, что и зачем мы в роли дизайнеров пытались выразить в этой работе, тем богаче будет полученный опыт.

Sound Fantasy contains eccentric concepts and untested game mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковая фантазия содержит эксцентричные концепции и непроверенную игровую механику.

Yes, I remember a fabulous game of chance where I had to pick up a stuffed toy behind the glass with a mechanical arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я помню классную азартную игру, где надо было поднять плюшевую игрушку за стеклом, с помощью механической руки.

Their feedback can help the developer tune the game's direction, art, and software mechanics in anticipation of a final release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обратная связь может помочь разработчику настроить направление игры, искусство и механику программного обеспечения в ожидании окончательного релиза.

Shariki proved to be a very influential game and eventually many games that closely matched its mechanics arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарики оказались очень влиятельной игрой, и в конце концов появилось много игр, которые тесно соответствовали ее механике.

For this reason, game mechanics is more of an engineering concept while gameplay is more of a design concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине игровая механика является скорее инженерной концепцией, а игровой процесс - концепцией дизайна.

The team purchased a lock picking set during development, to assist with the implementation of the in-game lock picking mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда приобрела набор отмычек во время разработки, чтобы помочь с внедрением механики отмычек в игре.

The game was investigated by the UK Office of Fair Trading concerning exploitative game mechanics with regards to younger users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была исследована Британским управлением честной торговли в отношении эксплуататорской игровой механики в отношении более молодых пользователей.

The game mechanics require at least one player who is familiar with the game and one player who wants to be initiated into the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровая механика требует по крайней мере одного игрока, который знаком с игрой, и одного игрока, который хочет быть инициированным в игру.

The game has been expanded with a number of episodes, adding a few dozen new levels per episode as well as new gameplay mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была расширена несколькими эпизодами, добавив несколько десятков новых уровней в каждом эпизоде, а также новую механику геймплея.

For example there may be some hard upper limit to power imposed by some arbitrary rule which does not make sense in the context of the rest of the game mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может быть какой-то жесткий верхний предел власти, наложенный каким-то произвольным правилом, которое не имеет смысла в контексте остальной игровой механики.

In the game mechanics a spent possibility gives a player a chance to make an additional die roll, potentially leading to greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровой механике отработанная возможность дает игроку шанс сделать дополнительный бросок кубика, потенциально ведущий к большему успеху.

Online play also allows role mechanics which would be too cumbersome to use in a physical version of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-игра также позволяет использовать ролевую механику, которая была бы слишком громоздкой для использования в физической версии игры.

The mechanics of the game involve off-road racing in various all-terrain vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механика игры предполагает гонки по бездорожью на различных вездеходах.

slide to Play gives the game a 3 out of 4 stating it builds off of solid mobile racing mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

slide to Play дает игре 3 из 4, заявляя, что она строится на основе твердой мобильной гоночной механики.

For some, gameplay is nothing more than a set of game mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых игровой процесс - это не более чем набор игровых механик.

Chell then enters into distinct test chambers that introduce players to the game's mechanics, sequentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Челл входит в отдельные тестовые камеры, которые последовательно знакомят игроков с механикой игры.

For instance, Adams and Dormans describe the assigning of tasks to SCV units in the real-time strategy game StarCraft as an example of the worker placement mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Адамс и Дорманс описывают назначение задач подразделениям SCV в стратегической игре StarCraft в реальном времени как пример механика размещения рабочих.

Tile matching game mechanics have been combined with other mechanics to produce a great variety of puzzle game experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом конце операции происходит обратный процесс, и конструкция опускается в свое новое положение.

Artifact, a digital collectible card game with mechanics inspired by Dota 2, was released in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артефакт, цифровая коллекционная карточная игра с механикой, вдохновленной Dota 2, была выпущена в 2018 году.

The second demo included improved mechanics and all eight playable characters, as well as save data transfer to the full game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая демо-версия включала улучшенную механику и все восемь игровых персонажей, а также сохраненную передачу данных в полную версию игры.

You may be aware of another invites product specifically tailored to the mechanics of games, Game Requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует и другой инструмент управления приглашениями, созданный специально для разработчиков игр, — Игровые запросы.

Manhunt 2 has updates made to the stealth mechanics of the previous game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manhunt 2 имеет обновления, внесенные в скрытую механику предыдущей игры.

Role-playing games often rely on mechanics that determine the effectiveness of in-game actions by how well the player acts out the role of a fictional character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ролевые игры часто опираются на механику, которая определяет эффективность действий в игре по тому, насколько хорошо игрок разыгрывает роль вымышленного персонажа.

ANGELINA can evaluate these mechanics for usefulness by playing simple unsolvable game levels and testing to see if the new mechanic makes the level solvable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анджелина может оценить эти механики на полезность, играя в простые неразрешимые уровни игры и проверяя, делает ли новая механика уровень разрешимым.

The game introduces combat mechanics with an emphasis on combos and fast-paced action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре представлена боевая механика с акцентом на комбо и быстрый темп действий.

A game mode is a distinct configuration that varies gameplay and affects how other game mechanics behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой режим-это отдельная конфигурация, которая изменяет игровой процесс и влияет на поведение других игровых механик.

The FIRST Robotics Competition focuses more on mechanical design, with a specific game being played each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкурс робототехники больше фокусируется на механическом дизайне, и каждый год в него играют в определенную игру.

Exact developed the game engine and its gameplay; Ultra designed the story and 3D cutscenes, and created characters such as the mechanical rabbit protagonist, Robbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exact разработала игровой движок и его игровой процесс; Ultra разработала сюжет и 3D-ролики, а также создала персонажей, таких как главный герой механического кролика Роббит.

The game's popularity has spawned knock-off and parody games that utilize the same basic mechanics as Angry Birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность игры породила нокдауны и пародии на игры, которые используют те же основные механики, что и Angry Birds.

This led to the game's varied Kingdom environments, each with unique game mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к разнообразным условиям игры в Королевстве, каждый из которых имеет уникальную игровую механику.

Throughout the game, Brad is forced to make choices that affect the core mechanics of gameplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в Соткамо и относится к главному водосборному бассейну Оулуйоки.

The first edition 290 page book was well received for its content and game mechanics, but presentation was rated as poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое издание 290-страничной книги было хорошо воспринято за ее содержание и игровую механику, но презентация была оценена как плохая.

As with the original Bejeweled, Bejeweled 2 is based on the Shariki game mechanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с оригинальным Bejeweled, Bejeweled 2 основан на игровой механике шариков.

Critics praised the game's art style and atmosphere, but were disappointed by some of its game mechanics and its repetitive nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики высоко оценили художественный стиль и атмосферу игры, но были разочарованы некоторыми ее игровыми механиками и повторяющимся характером.

Rivals is presented as a role-playing game with turn-based combat mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соперники представлены в виде ролевой игры с пошаговой боевой механикой.

The game used many key mechanics from the Palladium system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре использовались многие ключевые механики из системы Palladium.

While he had been able to come up with the mechanics of the passport checking, Pope lacked a story to drive the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как он был в состоянии придумать механику проверки паспортов, Поупу не хватало истории, чтобы управлять игрой.

It changed the game mechanics once more, while keeping the Ragnarok theme and scenarios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встретился с ведущим летчиком Робертом Янгом, младшим братом командира эскадрильи Янга, также убитого во время налета на дамбы.

What a player and other entities can do within a game would also fall under the mechanics of a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что игрок и другие сущности могут делать в игре, также подпадает под механику игры.

Phantom Hourglass introduces the game mechanic of a large dungeon central to the game's story, in this case the Temple of the Ocean King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phantom Hourglass представляет игровую механику большого подземелья, занимающего центральное место в истории игры, в данном случае храма короля океана.

modojo has also given the game a positive review because of its solid gameplay and well performing mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

modojo также дал игре положительный отзыв из-за ее солидного геймплея и хорошо выполненной механики.

It is a game about building cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это игра, в которой создаются города.

Our most loyal players receive from us a free premium PRO pack for 7 days upon reaching a certain level of game experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши самые преданные игроки получают от нас бесплатные ПРО-пакеты на 7 дней, после достижения определенного уровня игрового опыта.

This is implied in the game statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевается в игровой статистике.

The game will probably be canceled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, игру отменят.

Appears he's playing a somewhat macabre game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, он играет в какую-то жуткую игру.

The game's not even in its last part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас даже не последняя часть игры.

I always have ketchup on my eggs on game day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда ем яичницу с кетчупом перед игрой!

Ah, now he's going to have another bad game, dragging his butt up and down the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять плохая игра, он будет таскаться по площадке, как сонная курица.

Thought we'd ride it out in style, but from where I'm standing, there's no clear end game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что смогу изящно этим воспользоваться, но с нынешней позиции вижу, что всё далеко от финала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «game mechanics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «game mechanics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: game, mechanics , а также произношение и транскрипцию к «game mechanics». Также, к фразе «game mechanics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information