Gasp with rage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: удушье, затрудненное дыхание
verb: задыхаться, ловить воздух, дышать с трудом, открывать рот, страстно желать
to gasp - задыхаться
to gasp for - ахать для
to give a gasp of surprise - охнуть /задохнуться/ от изумления
breath last gasp - испустить дух
audible gasp - тяжёлое дыхание
breathe last gasp - испустить дух
gasp last - умереть
give a gasp - онеметь от изумления
be at one's last gasp - агонизировать
gasp for life - бороться со смертью
Синонимы к gasp: sharp inhalation, exclamation, gulp, cry, pant, catch one’s breath, exclaim, cry (out), draw in one’s breath, puff
Антонимы к gasp: exhale, caress, inhale, breath normally, gives off, breath, defame, exhalation, low voice, mumble
Значение gasp: a convulsive catching of breath.
be marked with - быть отмечены
be hand in glove with - быть в перчатке с
with ice - со льдом
with malice aforethought - со злым умыслом
insufflate with - обрабатывать
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
be fit to burst with - быть в возбуждении
comport with - соответствовать
boiled oil with a lenoleate as dryer - линолеатовая олифа
clear cutting with artificial reproduction - сплошнолесосечная рубка с последующим искусственным возобновлением
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: ярость, гнев, раж, бешенство, неистовство, мода, повальное увлечение, увлечение, страсть, общее увлечение
verb: бушевать, свирепствовать, беситься, психовать, злиться, неистовствовать, яриться, бесноваться, войти в раж, разбушеваться
outburst of anger/rage - Вспышка гнева / ярости
rage against/about - ярость
rage about - ярость о
road rage - агрессивное поведение на дороге
mad with rage - обезуметь от ярости
in a rage - в ярости
wide rage - широкая ярость
uncontrollable rage - неконтролируемая ярость
out of rage - из гнева
the oceanic violence of his rage - неистовство его гнева
Синонимы к rage: tantrum, pique, choler, displeasure, ire, fury, outrage, wrath, bad mood, temper
Антонимы к rage: delight, pleasure
Значение rage: violent, uncontrollable anger.
Listen, now, that was all just flowers, as they say, what comes next will make you gasp. |
Теперь слушайте, это, как говорится, еще цветочки, дальше что будет, вы просто ахнете. |
She gasped for air before collapsing, unconscious, on the Mustafar landing platform. |
Она хватала ртом воздух, прежде чем рухнуть без сознания на посадочную платформу Мустафара. |
Он говорил: Я не повешу его здесь, вместе с другими. |
|
So once we have these rules, we can start to create the robot bodies that go with these rules. |
Как только у нас есть эти правила, можно начинать создание роботов, которые работают по ним. |
We replace our ego and our desire to win with curiosity, empathy and a desire to learn. |
Мы заменяем наше эго и желание выиграть любознательностью, умением поставить себя на чужое место и желанием учиться. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
So 24 years ago, I was brought to The New Yorker as art editor to rejuvenate what had by then become a somewhat staid institution and to bring in new artists and to try to bring the magazine from its ivory tower into engaging with its time. |
Итак, 24 года назад меня пригласили в The New Yorker в качестве художественного редактора, чтобы привнести свежую кровь в то, что к тому моменту стало в каком-то смысле уже степенным изданием, и пригласить новых художников, и попытаться спустить журнал с его башни из слоновой кости, чтобы он стал идти в ногу со временем. |
Well, those were the temple guides, and they worked hand in hand with the oracle. |
Так вот, это были жрецы храма, они работали рука об руку с провидицей. |
Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe. |
Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби. |
You feel dizzy, you get drunk, you lose your balance, and you will end up hurting yourself and those around you, if you don’t connect your power with humility and tenderness. |
Он тебе ударит в голову, ты опьянеешь, потеряешь равновесие и причинишь боль и себе, и другим, если не добавить к этому смирения и нежности. |
It's time that we abandon simple solutions and simple slogans, and grapple with the nuance. |
Пришло время отказаться от простых решений и лозунгов и попытаться разобраться с тонкостями. |
And there's a gentleman there with a look of horror on his face. |
Там стоит мужчина, с ужасом на лице. |
With punctuation, I can impose a particular rhythm to what I am writing, but not with spelling. |
С помощью пунктуации могу придать конкретный ритм тому, что пишу, с правописанием так не получится. |
Yeah, I think with climate change, at first sight, it's quite surprising that there is a very close correlation between nationalism and climate change. |
Да, в отношении климата, казалось бы, удивительно, что существует такая тесная связь между национализмом и изменением климата. |
If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also. |
И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире. |
The families were struggling with things much bigger than they could cope with. |
Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу. |
And then I went online and found thousands of people all over the world living with the same symptoms, similarly isolated, similarly disbelieved. |
Но потом зашла в сеть и обнаружила, что тысячи людей во всём мире живут с теми же симптомами, они так же изолированы, и им так же не верят. |
We're also going to learn that we're going to work with these AIs because they think differently than us. |
И нам придётся учиться работать вместе с ИИ, потому что они думают по-иному. |
And my claim is that mathematics has to do with patterns. |
Математика напрямую связана с закономерностями. |
Я играю с метафорами. |
|
We had some informal constraints in place, but we enforced all of our trade with violence or social repercussions. |
У нас были определённые неформальные ограничения, но мы сопровождали всю нашу торговлю насилием или влиянием социальных установок. |
And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine. |
Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом. |
Я вылечиваю людей с опухолями мозга, с параличом... |
|
Оно с явным отвращением посмотрело на свои когтистые лапы. |
|
У вас была ссора с вашим партнерем, Алтоном Криком? |
|
Каждые 10 дней вас будут снабжать таким спец-пайком. |
|
I overheard a telephone conversation with Mercier, the jeweler. |
Я нечаянно подслушал их телефонный разговор с Мерсье, ювелиром. |
They're consistent with documents from the KGB archives. |
Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ. |
Right now I'm just playing around with that for fun, may be, after I finish with my applications to colleges, I might start working on it for real, because it demands a lot of time. |
В данный момент я играю это ради удовольствия, может быть, после того, как я подам документы в колледжи, я займусь этим серьезно, потому что на это требуется много времени. |
On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends. |
В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями. |
Я открыла заднюю дверь и разинула рот от изумления. |
|
He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes. |
Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи. |
(ALL gasping) 60 gold pieces and a mysterious scrap of cloth bearing the unmistakable stench of dwarf urine. |
Шестьдесят золотых и таинственный клочок ткани, воняющий, несомненно, мочой карлика. |
There was the same red glare as far as eye could reach, and small waves were lapping the hot sand in little, flurried gasps. |
Кругом было все то же алое сверкание. На песок набегали мелкие волны, как будто слышалось быстрое приглушенное дыхание моря. |
Prime Minister De Gasperi seeks a closer alliance with the Vatican, and solicits the votes of the Catholics. |
Премьер-министр Де Гаспари установил тесный союз с Ватиканом, стремясь привлечь голоса католиков. |
Stu saw it while I was still gasping, then we were both at him-heart stimulant, manual respiration, massage. |
Стью заметил это, пока я пытался отдышаться, и мы оба туг же кинулись к профу - сердечные стимуляторы, искусственное дыхание, массаж... |
I curse you, I curse you, for ever and ever! he shouted hoarsely, gasping for breath. |
Навеки, навеки будь проклята мною! - хрипел он, задыхаясь. |
Cover your ears, or they will literally bore you into a deathlike slumber. (gasps) |
Закройте свои уши, или они буквально утомят вас до смертельного сна |
Does not remove from lips his gasping Her quite insensible small hand... |
От жадных уст не отымает Бесчувственной руки своей... |
She gasped, as a person dying of tuberculosis gasps for air. |
Она задыхалась - так рыба, выброшенная на берег, судорожно ловит ртом воздух или больной туберкулезом задыхается от недостатка кислорода. |
He had sunk down on the snow in the circle of his blood and was plainly in the last gasp. |
Она валялась на снегу в луже крови и была, по-видимому, при последнем издыхании. |
And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air. |
Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух. |
The woman with the handkerchief continued to sob in snuffy gasps as they went up the walk and entered the lattice. |
По пути к решетчатому вестибюлю женщина с платком устало всхлипывала. |
On the day after the end of the trial Alvah Scarret gasped when he glanced at the proofs of |
На следующий день после суда Альва Скаррет просматривал гранки рубрики |
You're gonna wash the kitchen floor, (gasping) the bathroom floor, the basement floor, all the floors! |
Ты будешь драять пол на кухне, пол в ванной, первый этаж, все этажи! |
Nothing, he gasped, trying to choke back the tears. Nothing. |
Ничего, - пробормотал он, пытаясь остановить слезы, - ничего. |
She gasped as she turned her eyes about her, while the peasant woman, frightened at her face, drew back instinctively, thinking her mad. |
Ей было трудно дышать, она смотрела вокруг блуждающим взглядом. Кормилица, увидев, какое у нее лицо, невольно попятилась: ей показалось, что г-жа Бовари сошла с ума. |
Oh, my God! uttered over and over in a gasping moan. |
Боже мой, боже мой!, без конца повторяемые на одной ноте. |
Он сразу проснулся и затаил дыхание. |
|
Тебя не могли уволить, Огрид! - ужаснулась Гермиона. |
|
Shuraiya, who had followed Gasparde's invitation to come along on his ship, turns against him to take revenge for Gasparde's killing his parents and sister. |
Шурайя, который последовал приглашению Гаспара присоединиться к нему на корабле, поворачивается против него, чтобы отомстить за убийство Гаспаром его родителей и сестры. |
Again, there were gasps, but underneath she had on another one. |
Снова послышались вздохи, но под ними был еще один. |
Noted artisans include Francisco Coronel, who won the National Arts and Sciences Award in 2007 along with Mario Agustín Gaspar and Martina Navarro from Michoacan. |
Среди известных ремесленников-Франсиско Коронель, получивший в 2007 году Национальную премию искусств и наук вместе с Марио Агустином Гаспаром и Мартиной Наварро из Мичоакана. |
The submarine's captain, Hans-Joachim Schwantke, attempted to attack convoy SQ-43 off Gaspé, but was spotted and repulsed by the convoy's escorts. |
Капитан подводной лодки Ханс-Йоахим Швантке попытался атаковать конвой SQ-43 у Гаспе, но был замечен и отбит эскортами конвоя. |
Subsequent meetings followed at the nearby Gasper River and Muddy River congregations. |
Затем последовали встречи в соседних общинах Гаспер-Ривер и Мадди-Ривер. |
Gáspár was waiting for his two cavalry squadrons from Ecséd, and the brigade sent to Csány to arrive before starting his own attack. |
Гаспар ждал своих двух кавалерийских эскадронов из Экседа, и бригада, посланная в Чань, должна была прибыть, прежде чем начать свою собственную атаку. |
This victory earned Colonel András Gáspár the rank of general, together with the position of leader of VII. |
Эта победа принесла полковнику Андрашу Гаспару звание генерала вместе с должностью лидера VII армии. |
Belitung is bordered by the Gaspar Strait, the South China Sea and the Java Sea. |
Белитунг граничит с проливом Гаспар, Южно-Китайским морем и Яванским морем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gasp with rage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gasp with rage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gasp, with, rage , а также произношение и транскрипцию к «gasp with rage». Также, к фразе «gasp with rage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.