Glued to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be glued - приклеиваться
keep eyes glued - не отрывать глаз
have eyes glued - отрывать глаз
shortage of veneer in laminated glued wood - недостача шпона в слоистой клееной древесине
glued wood particles - осмоленные древесные частицы
glued slab flooring - клееный паркет
glued laminated girder - слоистая клееная деревянная балка
glued signatures - склеенные тетради
glued joint - клеевое соединение
glued wood - клееная древесина
Синонимы к glued: pasted, gum, affix, paste, stick, bond, fix, cement, be riveted to, be mesmerized by
Антонимы к glued: uncuffed, detached, having nothing to do with, loose, neglecting, not connected to, not related, not related to, unaffixed, without a connection
Значение glued: fasten or join with or as if with glue.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
from head to toe - с головы до пят
have a lot to do - иметь много дел
head-to-head addition - присоединение "голова к голове"
upgrade to money market account - открывать счет в Фонде денежного рынка
hostile to industry - невыгодный для промышленности
drag to a party - притаскивать на вечеринку
dangers to public health - опасности для здоровья населения
lead to inflation - привести к инфляции
to rent - арендовать
to soak - замачивать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Вложил письмо обратно, заклеил опять, выхожу. |
|
The joint is brought together and glued, with the fingers providing substantial glue surface. |
Соединение сводится вместе и склеивается, при этом пальцы обеспечивают существенную клеевую поверхность. |
Бар полон людей, а мы прилипли к своим телефонам. |
|
I answered the phone, I came back in, he'd let himself out of the playpen, put on Scarface and glued his hands to the rum bottle. |
Зазвонил телефон, а когда я вернулся, он вышел из манежа, включил Лицо со Шрамом и приклеил руки к бутылке с ромом. |
Detail of modern pasquinades glued to the base of Pasquino. |
Деталь современных пасквинад приклеена к основанию Пасквино. |
And we washed them, we cut them up, we glued them together, and we began to draw on them, creating a huge canvas. |
Мы их мыли, нареза́ли, склеивали и рисовали на них, создавая гигантское полотно. |
Jane had taped or glued everything on the car that would rattle. |
Джейн приклеила или замотала клейкой лентой все ветци в машине, которые могли грохотать. |
Helen found her eyes suddenly glued to the time display, watching the seconds slide away. |
Хелен поняла, что не может оторвать взгляда от индикатора времени, от медленно меняющейся цифры секунд. |
We are here to come up with the next phony baloney crisis to put Americans back where they belong- in dark rooms, glued to their televisions, too terrified to skip the commercials. |
Мы собрались чтобы разобраться с очередным кризисом одурачивания и вернуть американцев туда, где им и положено быть: в темные комнаты, прилипнув к телевизору, и слишком боясь пропустить рекламу. |
Ты помогал клеить монетки на стену вместе с моей сумасшедшей мамой. |
|
Капеллан не отрывал взгляда от журнала. |
|
They're just glued to some mechanical contraption, you know, that moves on its own like a timepiece |
Они просто приклеены к какой-то механической штуковине, знаете, которая двигается сама по себе, как часовой механизм |
Each stack was neatly wrapped in white paper, glued, and tied up with string. |
Каждая пачка была аккуратно заклеена в белую бумагу и перевязана шпагатом. |
I like hard and slim bodies, with hard buttocks still unseasoned, glued together. |
Я люблю сильные, стройные тела с крепкими ягодицами, еще неопробованными, нераскрытыми. |
So I crawl away to the farthest corner and stay there, my eyes glued on him, my hand grasping the knife-ready, if he stirs, to spring at him again. |
Отползаю в самый дальний угол и лежу там, не спуская с него глаз и сжимаю рукоятку кинжала, готовый снова броситься на него, если он зашевелится. |
Я знал, что ты так отреагируешь, поэтому приклеил кольцо к пальцу. |
|
Then I wrote the ... threat, cut out the characters of the Wednesday paper, glued them on the left page of the diploma, put it in the reply envelope and sent it to the concern. |
Тогда я написал... угрозу, вырезал буквы из газеты за среду, приклеил их на левой странице благодарности, положил его в конверт ответ и послал её в концерн. |
Sleeping pills... glued to one hand. |
Снотворное... приклеено к руке. |
It's dried and set and he glued over the pin. |
Клей высох, схватился и застыл вокруг. |
Твои инструменты приклеены к этажу? |
|
The first time we made love was on a bed of rose petals that he hot-glued to my mattress. |
Первый раз мы занимались любовью на постели из лепестков роз, которые он приклеил к моему матрасу. |
My limbs are glued to the earth. I make a vain attempt;- they refuse to come away. |
Руки и ноги накрепко прилипли ко дну воронки, и я тщетно пытаюсь оторвать их. |
We glued our ears to the earth to hear. |
Чтобы лучше расслышать, все припадали ухом к земле. |
Morgan, did you get glued to a chair? |
Морган, ты что, позволил приклеить себя к стулу? |
And our eyes were absolutely glued to the towers. |
Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням. |
Он был приклеен к этому столу в течение двух дней |
|
I spent too many years in law school with my eyes glued to LexisNexis. |
Я провела слишком много лет в юридическом, приклеившись к ЛексисНексис. |
Древко кровью приклеилось к его руке. |
|
Across the square, Chinita Macri and Gunther Glick sat glued to the windshield of the BBC van. |
На противоположной стороне площади Чинита Макри и Гюнтер Глик буквально прилипли к ветровому стеклу микроавтобуса Би-би-си. |
Look, Vladimir Ipatych! Ivanov said, his eye glued to the microscope. Look what's happening! |
Вы посмотрите, Владимир Ипатьевич! - говорил Иванов, в ужасе прилипая глазом к окуляру. - Что делается?! |
I set my teeth hard, and glued my eyes to my plate, and held my peace as long as I could; but at last I had to say something. |
Я стиснул зубы, уставился в свою тарелку и терпел, пока хватало сил. |
I looked over at the sound man hunched over his control board, his earphones still glued to his head. I closed my eyes wearily. |
Я посмотрел на звукооператора, все еще возившегося со своей аппаратурой, и медленно закрыл глаза. |
She practically has it glued to her hand. |
Она не выпускает его из рук. |
What's the use of having notions such as them if they won't keep you glued down to the platform when the Sunset Limited is coming through at 80mph? |
Какая польза от этих знаний если они не удержат вас как клей на краю платформы когда экспресс Сансет проносится мимо со скоростью 80 миль в час? |
Herrmann's back, glued to her side, which is driving her crazy. |
Херман вернулся, ни на шаг от неё не отходит, а её это бесит. |
For an example of somebody whose finger is glued to the pulse of everything, we come to my bizarre little intervention. |
К примеру, кто-то всегда держит палец на пульсе, и мы приближаемся к моей небольшой странной выходке. |
At least first group had been so loose we could pack it—this new group would be glued to seats. |
Первый состав Конгресса, по крайней мере, не был строго определенным, его можно было перетасовать, а эти небось приклеятся к своим креслам - не оторвешь! |
Jim, the man who spends every weekend in August glued to his desk, that man knows that I can't just sneak out of my own party. |
Джим, человек, весь август работающий как приклеенный, должен знать, что я не могу сбежать со своей вечеринки. |
I just don't want you kids sitting around here glued to your screens. |
Я просто не хочу, что бы твои дети сидели здесь и пялились в свои экраны. |
You people need to get your ears glued to the ground better. |
Народ, вы уши-то себе прочистите. |
Don't you think they know you'll have your head glued to the radio? |
Сами подумайте! А то только и можете что радио слушать! |
When we go to an incident, I want you glued to my hip. |
Когда будем на вызове, я хочу, чтобы ходила за мной тенью. |
The piece, or pieces to be glued are placed into the bag and the ends sealed. |
Кусок или куски, которые нужно склеить, помещаются в мешок и концы запечатываются. |
The first cover pressing had a burgundy-colored, curved-corner cardboard cutout sleeve, framing a clear embossed cellophane insert, glued in from behind. |
У первого прижима крышки был бордовый, изогнутый угол картонного выреза рукава, обрамляющего прозрачную тисненую целлофановую вставку, приклеенную сзади. |
Dry wood is necessary for turnings that require precision, as in the fit of a lid to a box, or in forms where pieces are glued together. |
Сухая древесина необходима для точения, которое требует точности, как при подгонке крышки к коробке, или в формах, где куски склеены вместе. |
For example, they can look like a sphere or a torus or several sheets glued together. |
Например, они могут выглядеть как сфера, или Тор, или несколько листов, склеенных вместе. |
Эти белки образуют молекулярную связь с приклеенным объектом. |
|
This property can be used when the glue's open time does not allow the joint to be glued normally. |
Это свойство может быть использовано, когда время открытия клея не позволяет склеить соединение нормально. |
Racing bicycles frequently use tubular tires, which are glued to a special, flat wheel rim. |
Гоночные велосипеды часто используют трубчатые шины, которые приклеиваются к специальному плоскому ободу колеса. |
The wings were made from two thin, carbon-impregnated plywood panels glued together with a charcoal and sawdust mixture. |
Крылья были сделаны из двух тонких, пропитанных углеродом фанерных панелей, склеенных между собой смесью древесного угля и опилок. |
The floor was covered by marble and stone tiles glued on top of red mortar in the narthex and white mortar elsewhere. |
Пол был покрыт мраморными и каменными плитками, наклеенными поверх красного раствора в притворе и белого раствора в других местах. |
The eggs in the pod are glued together with a froth in some species. |
Яйца в стручке у некоторых видов склеиваются вместе с пеной. |
Titanium fittings are glued and fitted onto the beams to allow it to be bolted together. |
Титановые фитинги приклеиваются и крепятся к балкам, чтобы их можно было скрепить болтами. |
Встраиваемые горловины приклеиваются к корпусу на заводе-изготовителе. |
|
Some books that appeared in the mid-20th century signature-bound appear in reprinted editions in glued-together editions. |
Некоторые книги, появившиеся в середине 20-го века в подписных переплетах, появляются в переизданных изданиях в склеенных изданиях. |
Страницы выравниваются или разрезаются вместе и склеиваются. |
|
The earliest viols had flat, glued-down bridges just like their plucked counterpart vihuelas. |
Самые ранние виолы имели плоские, склеенные мосты, точно такие же, как их ощипанные аналоги вихуэлы. |
Materials like wood, and others that are 'low-tech' are glued with epoxy resin. |
Такие материалы, как дерево и другие, которые являются низкотехнологичными, склеиваются с помощью эпоксидной смолы. |
Tampon Mona Lisa, the first in the series, has 200 tampons glued to the canvas to represent her blouse. |
Тампон Мона Лиза, первый в серии, имеет 200 тампонов, приклеенных к холсту, чтобы представить ее блузку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glued to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glued to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glued, to , а также произношение и транскрипцию к «glued to». Также, к фразе «glued to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
